ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "очуматися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОЧУМАТИСЯ এর উচ্চারণ

очуматися  [ochumatysya]

ইউক্রেনীয়এ ОЧУМАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে очуматися এর সংজ্ঞা

বন্ধ পেতে, ঠাট্টা, যৌনসঙ্গম, ডক।, গোলাপী। সাথে পরিচিত হতে একই জিনিস। এটি ইতিমধ্যে শরত্কালে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, একটি slant সঙ্গে আচ্ছাদিত, এবং না তার নিজের বাড়িতে, কিন্তু জেকব (Mirny, আমি, 1954, 220) এর বাড়িতে; [Homa:] এটা উচিত হিসাবে থামতে না, কিন্তু লাজুক, দাদু বাড়িতে পালিয়ে গিয়ে (Krop, V, 1959, 281); আমি জল ঠাণ্ডা থেকে পরিত্রাণ (Yu Yanov।, আমি, 1954, 88)।

очуматися, аюся, аєшся, док., розм. Те саме, що очу́нятися. Очумалася вона вже геть аж восени, з покритою косою, і не в своїй хаті, а в хаті Якова (Мирний, І, 1954, 220); [Хома:] Не вспів очуматись як слід, Аж шусть, вбігає в хату дід (Кроп., V, 1959, 281); Очумався я від того, що дзюрчала вода (Ю. Янов., І, 1954, 88).

ОЧУМАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক очуматися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার очуматися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «очуматися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: очуматися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: बाहेर पडण्यासाठी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ochumatysya
• ইউক্রেনীয়: очуматися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ochumatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ochumatysya

«ОЧУМАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে очуматися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে очуматися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Гетьманський скарб

Опівночі Лисовський з кількома горілчаними братами пішки поверталися з гостини, ніч була темна, у них погас ліхтар, і вони почали грюкати в двері школи. Побудили школярів, дяка та кухарів, ті довго не могли очуматися зі сну.

Юрій Мушкетик, 2013

А - Н: - Сторінка 68

ВІДІЙТИ розм., РОЗБУДИТИСЯ розм., РОЗБУРКАТИСЯ розм., ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧ- НУТИСЯ розм., ОЧУХАТИСЯ фам ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

ОчужГлий, а, е. Сделавшийся чужимъ. Знайшов тойив ьгжпсИ з очужглими земляками. К, ,ХП. 26. Очуяпти, жио, вш, и. Сделаться чу- ЖИИ'Ь. Очуматися, маюся, вшся, гл. ПрШти нъ себя, очнуться. Очумався еже в хатг. Мир. ХРВ. 54.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 83

СдЬлавшiйся чужимь. Знайшов тоdus vivendi з очужілими земляками. К. ХІI. 26. Очужіти, жію, вп, пл. СдЬлаться чу2ким"н». Очуматися, маюся, впся, ім. Прійти вь себя, очнуться. Очумався вже в хаті. Мир. ХРВ. 54. Очу нювати, нюю, вп, ...

Borys Hrinchenko, 1996

I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 86

... очуняти: «Сава Андрійович очунює» (О. Довженко), очунятися: «Знаю, що як очунялася я, то лежала на дощі кров'ю підлита» (П. Мирний), очуматися: «Очумався я від того, що дзюрчала вода» (Ю. Яновський), очутитися: «Нарешті ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

ОчужГлий, а, е. СдЪлавппйся чужииъ. Знайгиов тоАггв хтхтаЧ з очужыими земля- коми. К. ;ХТ1. 26. Очуялти, жш, еш, м. Сделаться чу- жимъ. Очуматися, маюся, ешся, гл. ПрШти въ себя, очнуться. Очумався еже в хатг. Мир. ХРВ. 54.

Borys Hrinchenko, 1959

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 67

... як очунялася я, то лежала на дощі кров'ю підлита" (Панас Мирний), очуматися: "Очумався я від того, що дзюрчала вода" (Ю.Яновський) , очутитися: "Нарешті Кобзар очутився" (С.Журахович) . Значення "допомогти непритомному" ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

розм., ВІДІЙТИ розм., РОЗБУДИТИСЯ розм., РОЗБУРКАТИСЯ розм., ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧ- НУТИСЯ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 101

^^'ага 'очуматися, очуняти'та Ін. Зустрічається префікс о- (у-) в окремих зворотних дієсловах на означення зустрічного спілкування: З^ватис^з айо (пор.літ. озватися^). Префікси о^- та об- наголошені лише в дієсловах з відтінком ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1982

твори - Сторінка 643

Спекулянти могли очуматися, роздивитися й кинутися в бійку за своє барахло. За Козу- бенком біг і Тихонов — щедро лаючись, засилаючи всякі побажання на голови знахабнілих хлопчаків. Але його, члена робітничої Ради, знали ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971