ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "охреститися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОХРЕСТИТИСЯ এর উচ্চারণ

охреститися  [okhrestytysya]

ইউক্রেনীয়এ ОХРЕСТИТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে охреститися এর সংজ্ঞা

বাপ্তিস্ম নিতে, বাপ্তিস্ম নিতে হবে, বাপ্তিস্ম নিতে হবে, ডক। 1. বাপ্তিস্মের অনুষ্ঠান মাধ্যমে খ্রিস্টান বিশ্বাস গ্রহণ করতে। আমাদের বাবা কি খারাপ! আমি জন্মগ্রহণ এবং বাপ্তিস্ম হয়েছিল, কিন্তু আমি এই ধরনের একটি খারাপ দেখতে না! (এন-লেভ।, ২1, 1956, 14) .২ আপনার হাতে আপনার হাত দিয়ে ক্রস একটি চিহ্ন তৈরি করুন; অতিক্রম করতে কসাক ফ্রিবইয়ের কারণে ছুরি পায় এবং সোমস্কি দেখায়। তিনি বাপ্তিস্ম আকাশে তার চোখ উত্থাপিত: "কি?" - সে বলে। - আপনি কি করতে বলা হয় কি (পি। Kulish, Vyborg।, 1969, 187); Pril বাপ্তিস্ম ভয় ছিল (Punch, Gomon, ইউক্রেইন, 1954, 37)।

охреститися, охрещу́ся, охре́стишся, док. 1. Прийняти християнську віру через обряд хрещення. Яка ж погана наша дячиха! Я вродилась і охрестилась, а такої поганої не бачила! (Н.-Лев., II, 1956, 14).

ОХРЕСТИТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক охреститися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার охреститися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «охреститися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 受洗
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: bautizado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: baptized
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: बपतिस्मा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: عمد
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: креститься
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: batizado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বাপ্তাইজিত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: baptisé
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: dibaptiskan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: getauft
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 洗礼を受け
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 세례
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: kabaptis
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: rửa tội
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ஞானஸ்நானம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: बाप्तिस्मा घेण्यासाठी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: vaftiz
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: battezzato
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: chrzest
• ইউক্রেনীয়: охреститися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: botezat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: βάφτισε
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gedoop
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: döpt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: døpt

«ОХРЕСТИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে охреститися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে охреститися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Ukraïnsʹka t︠s︡erkva: narysy z istoriĭ Ukraïnsʹkoï ...

чолі якого стояла; державний політичний розум не дозволяв їй охреститися прилюдно. Але коли Святослав підріс, і коли правити Україною стали й інші люди, Ольга могла вже й охреститися. І знаємо, що вона й справді так зробила ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎Stepan I︠A︡rmusʹ, 1982

Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ... - Сторінка 92

Христос теж каже, що хто мае віру й охреститься, буде спасенний, а хто не мае в1ри, буде осуджений. Хрещення мае велике значення, бо без нього шхто не може ввійти ш до Церкви, ю до неба. Хрещення мае теж велике ...

Stephan Rush, 2001

Ukraïnsʹka t︠s︡erkva - Сторінка 59

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk, Fundat︠s︡ii︠a︡ imeni Mytropolyta Ilariona (Ohii︠e︡nka). охреститися. І знаємо, що вона й справді так зробила. Але коли вона охрестилася, й де саме, — цього точно ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, ‎Fundat︠s︡ii︠a︡ imeni Mytropolyta Ilariona (Ohii︠e︡nka), 2007

Relihiĭno-moralʹne vykhovanni͡a molodi v navchalʹnykh ...

бо всіх дітей хрестили малими. Коли ж виникала потреба охрестити дорослу жінку, священик міг її охрестити тільки поливанням по голові у вигляді хреста. Зрештою, баптистеріїв не було в багатьох країнах, в тому числі і в Київській ...

Li͡ubov I͡A. Henyk, 2000

Кандід

ах, усе, що ви мені накажете; охреститися водою, кров'ю, вогнем — нема нічого, в чому відмовив би я вам. Мль де Сентів мала славу двома словами зробити те, що не спромоглися зробити ні пріорова ретельність, ні повторні ...

Вольтер, 2014

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

ийшовши, єпископ навчив його вірі, то вночі охрестив і нарік йому ім'я Михаїл, боявсябо князь своїх людей невірних. Та, одначе, не утаївся, довідалися-бо, що князь охрестився, і зібралися на нього. Але князь із малою ...

В. І Крекотень, 2006

Svi͡ati ta vyznachni t͡serkovni dii͡achi zemli Ukraïnsʹkoï

Софіївському соборі в Царгороді. Тож радили прийняти віру з Греції. Де й коли охрестився князь Володимир? Якщо взяти на найпевнішу вірогідність твердження Нестора-Літописця, то князь охрестився у 988 році у завойованому ...

Sozont Chobych, 2000

Pochatky khrystyi︠a︡nstva v Ukraïni - Сторінка 104

вся таемно, охрестився вщ сво1х влас- них священиюв, яких ход в Украла трохи вже було; розголосу з свого ох- рещення Володимир не робив. Штописець вщкидае Кшв та Васильев, як м1сця охрещення Володимира; але власне ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1993

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Його має охрестити єпископ покровительської церкви, і місіонери, які мали б його охрестити, мають прийти із головного дому віри. Чи повинен він просити у імператора право на хрещення? Хто завгодно, але не Володимир: це ...

Іван Корсак, 2014

Історія України: Посібник - Сторінка 108

А якщо ти хочеш мене охрестити, то охрести мене сам. Якщо ні — то я не охрещуся». І охрестив її цесар з патріархом»... А по охрещенні призвав її цесар і сказав їй: «Я хочу взяти тебе за жону». Вона тоді мовила: «Як ти мене ...

Олександр Палій, 2015

10 «ОХРЕСТИТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে охреститися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে охреститися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У Києві почали роботу XV Міжнародні Успенські читання на тему …

У рамках конференції відбудуться презентації книг «Охреститися в Христа. Путівник по міжцерковній дискусії навколо хрещення» Дагмар Хеллер,«Взяти ... «Український інформаційний портал, সেপ্টেম্বর 15»

Львівська єпархія УАПЦ передала бійцям апарат штучного …

Перед відправкою в зону АТО вони виявили бажання охреститися. Тож двох Олександрів та Романа отець Димитрій охрестив у казармі. Також священик ... «Щоденний Львів, আগস্ট 15»

Президент на раді церков: Наша здатність до єдності – у …

Це «Слово» – закарбоване золотими літерами свідчення, наскільки правильною та прогресивною була воля Володимира охреститися самому та ... «Президент, জুলাই 15»

Виступ Президента України на зустрічі з Всеукраїнською радою …

Це «Слово» – закарбоване золотими літерами свідчення, наскільки правильною та прогресивною була воля Володимира охреститися самому та ... «Президент, জুলাই 15»

"На росіян чекають масові депресії, істерії, психози, збільшення …

Це так само, як християнину намагатися переконати мусульманина полишити Аллаха й охреститися. Головне – не дати адептові "русского мира" ... «Gazeta.ua, এপ্রিল 15»

У Луцьку відбувся вечір польської культури для переселенців. ФОТО

Литовці обирають короля, Польське королівство дає римське право і пропозицію охреститися. Одні обрали православ'я, інші – католицтво. Так з'явилася ... «ВолиньPost, এপ্রিল 15»

Я примушував себе молитися за ворогів - священик Тихон Кульбака

А через три роки викладачі нашого інституту прийшли до церкви, де я служив, охреститися... Батькам я довго нічого не казав, та підійшов час сесії і ... «Укрінформ, জানুয়ারি 15»

Молитвою – проти «беркутівських» кийків

Нехрещені хотіли охреститися. Були такі, що вперше в житті сповідалися. Кожен висловлював власне бачення подій. Було видно, що на Майдан люди ... «Високий Замок, জানুয়ারি 14»

Жовкві благодаті не уникнути

-Тепер є багато охочих повінчатися і охреститися в нашій церкві, розповідає настоятель храму отець Василь Батюк, але потрібен дозвіл від парохів, ... «ZAXID.net, অক্টোবর 13»

Орда чи орднунг

Тому нашим хлопцям замість поживитися довелося охреститися, навчитися грамоти, вивести з обігу пухнасті хвостики й впровадити срібну гривню. «Телевизионная служба новостей 1+1, অক্টোবর 13»