ইউক্রেনীয়এ ОПИНКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে опинка এর সংজ্ঞা
ওপেন, এবং, ওয়াই, ডায়াল 1। বন্যা, স্টক। এখনও একটি sparrow ছাড়া কালো শার্ট মধ্যে unobtrusively বপন যে বীজ, একটি পদক্ষেপ কাছাকাছি এসেছিল (Cheremsh।, বনাম, 1960, 57); একটি লম্বা, সু-সুষম, তার অবস্থাটি একটি শক্তভাবে বোনা রজনে রক্ষিত ছিল, বিস্তৃত বেল্ট (অপ।, আইউড।, 1958, ২6)। বর্হিবাস। [শ্রমিকরা] নিচের দিকে [নিচের] একটি সবুজ রাস্তার পশ্চাদ্ধাবন করে .. একটি কালো বালক, একটি রজন, একটি শার্ট এবং একই রুমে (ফ্রেম, ভি, 1951, ২7২)।
«ОПИНКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
опинка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
опинка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
История и палеография: сборник статей - Том 1;Том 3 - Сторінка 161
9) протяженность но вертикали и горизонты* 2:2; 10) линя спхнки чуть толще; II) находится в строк*; т*>) прямо, Д пометах на полях "Истины11 написание практически такое же, но более небрежное. II) Иног; опинка выше отроки; ...
Институт российской истории (Российская академия наук),
1993
2
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 60
На означення такого вбрання, крім спорадично вживаного запаска, у гуцульському говорі засвідчено найменування обгортка, 'опинка. Об'гортка - це іменне віддієслівне утворення, в основі якого лежить лексема обгортати, котре ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1991
3
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 256
Святкова темно-червона ткана опинка на Покутті мала різнокольорові поздовжні смуги. Опинка додатково гофрувалася (Т. Косміна). Ії кінці підтикалися підпояс. Подільська горбатка (обгортка) була чорного кольору, з тонкими ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina,
2006
4
Український стрій - Сторінка 50
Поясною одіжжю українських селянок були старовинні незшивані або частково зшивані обгортка (опинка), плахта, запаска, дерга (джерга). Пізніше з'явилася зшивна спідниця. Поясну одіж одягали поверх сорочки. Вона кріпилася в ...
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2000
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 197
Покривало, ряднина для накривання коней (Житомирщина), опинка, опона; гунька, рядюга; 2. Накидка на ліжко (Чернігівщина) (416: 1 68); З.Хустка, якою накривалося весільне печиво - "бугай" (Дніпропетровщина) (460:124); 4.
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
6
Lokalʹnai︠a︡ variabilʹnostʹ v kulʹture i khozi︠a︡ĭstve ...
2 I _ 3 :_ -4*1 _ 5_ Затушшващая 538 77,52 100 1 на конце со спинки 1,72 2,23 2 на краю и на конце со ошшки 129 18,58 23,97 а на краю о брюшка и на конце со опинки 41 5„90 7,62 4 по 2 краям и на конце со - опинки 188 27.08 34 р ...
Ogulʹsona Lollekova, Galina Fedorovna Korobkova,
1988
7
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 196
Щодо матеріалу і техніки ткання, опинка ідентична запасці. З-під вовняної опинки на кілька сантиметрів звичайно виступала пелена сорочки. Опинки відрізняються декоративним розподілом орнаментального поля, його ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko,
1987
8
Slavi︠a︡nskoe naselenie v Albanii - Сторінка 175
Обувь у албанцев представляет или тип сандалий- башмаков или балканский тип сандалий с ременными завязками или балканские опинки — кусок толстой кожи, укрепленный ремнями. В последнем типе обуви следует отметить, ...
9
Славянското население в Албания - Сторінка 175
Обувь у албанцев представляет или тип сандалий- башмаков или балканский тип сандалий с ременными завязками или балканские опинки — кусок толстой кожи, укрепленный ремнями. В последнем типе обуви следует отметить, ...
Афанасий Матвеевич Селищев,
1931
10
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 96
Запаска, опинка (ще й фартушок). Обтягнена вовняним поясом (крайкою). Велика хустка з френзлями, зав'язана вгорі. Під нею —біла хустка. З віником. У бурках... Пан. Капелюх-циліндр (звичайно, з картонну). Костюм (чи фрак).
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh,
2000