ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "остільки" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ОСТІЛЬКИ এর উচ্চারণ

остільки  [ostilʹky]

ইউক্রেনীয়এ ОСТІЛЬКИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে остільки এর সংজ্ঞা

এতদূর, উদাহরণস্বরূপ, 1 এই ধরনের পরিমাণে; তাই অনেক জামা সহজে এতদূর অত্যন্ত দীর্ঘ, যা খাটো করা যাবে না (Hotk, ২, 1966, 324।); কেন আমি ব্যাপ্তি না ভুলে যেতে পারেন যে শুধুমাত্র আমি দেখতে এবং শ্বাস ফেলা পারে ..? (Oles, নির্বাচন 1958, 29।); দৃশ্যমান মৃত্যু আগে, একটি মানুষ বিশ্বের পরীক্ষা। এটা তোলে পুরুষদের ব্যাপ্তি জন্য, নতুন অপরিচিত যে অতীত জীবনের শুধুমাত্র একটি প্রস্তাবনা, আরও বেশী কিছু ভবিষ্যতের প্রস্তাব বলে মনে হয় (। উ: Janov আর 1958 126) হয়; // প্রধান বাক্যের মধ্যে ব্যবহৃত, যখন একটি অধস্তন বাক্য পরিমাপ এবং কর্মের ডিগ্রী শব্দ হয় কারণ। রাষ্ট্র যেখানে, দেখা দেয় দুটো কারণে কখন এবং পরিমাণে কোথায়, কখন এবং ক্লাস সক্রিয় বিরোধিতায় নিরপেক্ষভাবে মিলন করা যাবে না হিসাবে (লেনিন, 33, 1973, 7); Michurin .. বিভিন্ন পরপর দিন স্বাভাবিক দৈনন্দিন জীবনে উপস্থিত ছিলেন না এবং সবকিছু প্রায় শুধুমাত্র যতটুকু তার ক্রমাগত অনুভূত যেমন বাধা .., বিশ্বাস persevering করেন (এল, আমি 1958 435) .2। psl।, পিপি।, খুব কমই। তাই (কিছু নির্দিষ্ট পরিমাণ জন্য ইঙ্গিত নির্দিষ্ট করার জন্য coincides) - যেখানে দেওয়া হয়েছিল, সেখানে এত সময় দেখা যায় নি এবং যাতে মিটিংয়ের সময় প্রচুর মজা লাগে না! (গোলভকো, ২1, 1957, 414) এবং এতদূর - কোন উপায়ে নয়; তাই না - আমি তোমাকে জিতেছি .. আপনি দুঃখিত নন? - না, এবং এতদূর (Mik।, II, 1957, 188); - আমার দোষ এত বেশি না! (গোনচার, ২1, 1959, 138)।

остільки, присл.

ОСТІЛЬКИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক остільки এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার остільки এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «остільки» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 到目前为止
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: hasta aquí
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: so far
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: अब तक
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: حتى الآن
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: постольку
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: até agora
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: এতদূর
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: jusqu´ici
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: setakat ini
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: bisher
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: これまでに
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 지금까지
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: supaya adoh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cho đến nay
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: இதுவரை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: आतापर्यंत
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: şimdiye kadar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: finora
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: dotychczas
• ইউক্রেনীয়: остільки
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: până acum
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μέχρι στιγμής
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: so ver
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: hittills
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: så langt

«ОСТІЛЬКИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে остільки শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে остільки শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 121

Я це вже давно знаю", — змінює остільки, оскільки у нас немає ніякого психологічного процесу, який би був статичним, який би був на одному місці, який би не зачіпав якоюсь мірою всю людину. Але ми знаємо, що "нагромадження з ...

Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001

Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 262

„мистецтво завжди остільки (таке) оптимістичне, що рахує себе творцем..."; „елементи її остільки (такі) різноманітні, що не піддаються кваліфікації"; „композиція її остільки (така) цікава, що книжка читається легко"; „факт настільки ...

Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 98

Отож то і в тшсаннях наших авторів ви щокрок можете подибати такі речення: та робота остільки (так дуже) зміцняє той вплив, що...; мистецтво завжди остільки (таке) оптимістичне, що рахує себе творцем...; елементи її остільки ...

Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981

Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 120

Шевченка є остільки ясні ^ остільки сильно в них наголошено національний момент," остільки ясно сказано про пекуче бажання почути власні т "вольнії" (а не залежні від Москви) "гармати" , остільки виразно висунуті такі вартости, ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959

Marksystsʹka khrestomatii͡a dli͡a i͡unat͡stva - Книга 2 - Сторінка 95

Навпаки, Римська республіка була дійсна, але такою ж була й Римська імперія, коли вона заступила республіку. Французька монархія 1789 р. стала остільки недійсною, нерозумною, ц -т. остільки позбавилась усякої необхідности, ...

S. Semkovskiĭ, ‎I͡A. Bilyk, 1925

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 137

Змістовна насиченість та зв'язок цих речень з конкретним текстовим оточенням є остільки щільний, що, бажаючи навіть не помітити їх та замінити один тип на інший, це дуже важко зробити, особливо у мові невіршованій.

Черноватий Л. М., 2007

Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...

Це — остільки перечило поглядам Рафеса, що викликало загальний регіт цілої салі, бож усі розуміли фальшивість промовця. Коли він скінчив — на його промову члени Ц. Ради реагували мовчанкою, а коли він зійшов з трибуни ...

Roman Bz͡hesʹkyĭ, 1973

Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 137

ки ясні, остільки сильно в них наголошено національний момент, остільки ясно сказано про пекуче бажання почути власні «вольнії» (а не залежні від Москви) «гармати», остільки виразно висунуті такі вартости, чужі й незрозумілі ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1969

Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 315

Вони однакові остільки, оскільки вони однакові в світовому (зІс!) хазяйстві і оскільки це потрібно для єдиного фронту проти буржуазії. Українська економіка — не російська економіка і не може бути такою, хоч би тому, що оскільки ...

Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Hryhory Kostiuk, 1978

Syn Ukraïny: istorychna povistʹ u trʹokh chastynakh - Сторінка 98

Але ж був остільки немічний, що витратив на це сливе півгодини й ледві не 80МЛІВ. Видобувшись зпід ввіря, почав себе Микола оглядати. Був увесь закрівавлений і вкритий ранами; з жупана лишилося одно р£мя. Спрага пекла ...

Валентын Злотополець, ‎Ihor Fediv, 1919

10 «ОСТІЛЬКИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে остільки শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে остільки শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Доля валюти

До сировинної ж периферії такі новинки докочуються "остільки — оскільки" і лише в міру курсових можливостей валют, які там перебувають в обігу. «Дзеркало Тижня, সেপ্টেম্বর 15»

Що насправді цікавить чоловіків в сексі?

Чоловіків гастрономічний, садомазохістський і будь-який інший аспект сексу цікавить оскільки-остільки. Для них головне - елемент несподіванки. «Сайт телекомпании "Ривне 1", সেপ্টেম্বর 15»

Як 42-й батальйон тероборони намагався деблокувати …

... операція проводилась передусім керівництвом МВС та ще якимись політиками-«ентузіастами», і Збройні Сили у ній були задіяні «остільки-оскільки». «Інформаційний портал <<Гречка>>, আগস্ট 15»

Пам'ятник Катерині Другій в Одесі знов викликав суперечки

А остільки пам'ятник є цінністю державного значення, то це питання має вирішувати Міністерство культури України. Українські патріоти створили ... «Depo.Одеса, আগস্ট 15»

Проблему контрабанди в прифронтових районах можна …

Міліція там остільки оскільки. Питання вирішується не на рівні обласних МВС. Говорити про контрабанду в прифронтових районах Донбасу не можна, ... «espreso.tv, জুন 15»

Жебрівський такий самий популіст, як і Москаль, контрабанду …

Міліція там остільки оскільки. Питання вирішується не на рівні обласних МВС. Говорити про контрабанду в прифронтових районах Донбасу не можна, ... «Преса України, জুন 15»

Девальвація гривні простимулювала українців до переходу на …

... остільки для цього необхідні багатомільйонні інвестиції", - пояснив Кидонь, уточнивши, що нинішня ситуація максимально комфортна для вітчизняних ... «РБК-Україна, জুন 15»

Яценюк і Тимошенко обмінялися кпинами в Раді

... Арсенія Яценюка, поїхати до свого друга Путіна і розірвати газовий контракт без Стокгольського арбітражу, остільки у Стокгольмі ми будемо судитися ... «РБК-Україна, জুন 15»

29 квітня. Цей день історії

Законодавчі акти СРСР, які регулюють господарські відносини, діють на території республіки остільки, оскільки не суперечать законодавству УРСР. «Укрінформ, এপ্রিল 15»

Бій під Крутами: перемога українського духу над тодішніми …

Він був уже остільки малий, що ми з великими труднощами могли складати якісь невеличкі більш-менш дисципліновані частини й висилати їх проти ... «Новий погляд, জানুয়ারি 15»