ইউক্রেনীয়এ ОЙОЙКАННЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «ойойкання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে ойойкання এর সংজ্ঞা
yoyaking, আমি, পিপি, পি। অর্থের জন্য কর্ম বাইরে যান * পরিসংখ্যানগতভাবে। ওহ, আমার পীড়ন, এবং শয়তান, এবং প্রিয় ... এখন আপনি লাল হয়। এবং অন্তরে, গানটি মারা যাচ্ছে, যা তাদের আগে পাইপের কারখানা [পাইপ] দেখতে পাবে না, যাতে তারা বীপের শব্দ শুনতে পাবে না ... (সোস। আমি, 1957, ২97)। ойойкання, я, с., розм. Дія за знач. ойо́йкати. * Образно. О Перекопе мій, і проклятий, і любий… Тепер червоний ти. А в серці в’яне спів, що не побачить їм уже заводу трубів [труб], що не почути їм ойойкання гудків… (Сос., І, 1957, 297).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «ойойкання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ОЙОЙКАННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
ойойкання শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
ойойкання শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 419
Харон їх мовчки шдганяе, Не жалуе свого стерна I по рогах чортяк щляе: Бо се в них 1грашка одна. Серед ойойкання та крику I скреготу зубів, 1 рику Зкггавсь б1даха наш, Кул1ш, Зіставсь, мов човен серед моря; Та вже до всякого ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
2
Tvory: Poemy - Сторінка 45
А в серщ в'яне сшв, що не побачить 1м уже заводу трубів, що не почути 1м ойойкання гудк1в... Не плачуть журавл1, не мчаться ешелони. 0 дзвоне голубий закованих дорог ... Тепер на мкщ Т1М, де одгуд1ли гони, задумалась трава ...
Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1978
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1916-1930 - Сторінка 121
... серщ в'яне спів, що не побачить !м уже заводу трубів, що не почути ш ойойкання гудк1в... Не плачуть журавл^ не мчаться ешелони, 0 дзвоне голубий закованих 121.
4
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 227
Серед ойойкання да крику, І скреготу зубів, і рику Зіставсь бідаха наш Куліш, Зіставсь, мов човен серед моря; Но вже до всякого звик горя І серце мляве бгав, мов книш. Аж дивиться: висока брона, Мов та, що турки Порта звуть.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
5
Chervona zyma: virshi, poemy - Сторінка 108
А в серц1 в'яне сшв, що не побачить Тм уже заводу трубів, що не почути Тм ойойкання гудк1в... Не плачуть журавл1, не мчаться ешелони, О дзвоне голубий закованих дорог... Тепер на М1СЦ1 Т1м, де одгуд1ли гони, задумалась ...
Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1983
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
