ইউক্রেনীয়এ ПАНЯТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে паняти এর সংজ্ঞা
panyaty, yayu, yayesh, nedok।, rozm.1। শাস্তি দিতে - আমি [স্কেইট্] ভোজন তিনি .. বড় জন্মাবে আমি তারপর, এটা গিঁট, এবং ভাল-টু-panyaty রয়েছে! (শান্তি, আমি 1954, 168); - আমাদের শুটিং! ভাল থেকে বোল্ড! - ঘোড়া (মুষ্ট্যাঘাত, ভাল না, 1959, 71) .2 উভয় পক্ষের কর্নফ্লাওয়ার zatarabanyv ভিজা খালি পাতার নিচের অংশে। সরানো; অনুসরণ করা রাশিয়ান সৈনিক সবসময় একটি ধরনের, দয়াময় আত্মা হয়েছে। আর প্রলুব্ধকর: যুদ্ধ হঠাৎ উপর, এবং তারপর - যে কেউ panyay যেখানে প্রয়োজন (Smolych, শান্তি .., 1958, 158); - যে, ভাই ... কিভাবে Jaresko ট্রেন আটকে, আপনার বলছি একই জায়গায় নিয়ম panyay খাবার নিয়ে ...। পেট্রাগ্রেড (গোনচার, ২1, 1959, ২71)
«ПАНЯТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
паняти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
паняти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Росказувала покгйна панъматуся- Г. Барв. 426. Паиюга, ги, м. Ув. отъ пан. Роскндав- ся на широты канат мое справдешнш па- нюга. Левиц. I. 220. Паня, няти, с. Барское дитя. АД. I. 8. Бглее л«чекоко як у паняти. Чуб. V. 1147.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 94
Ласк, отъ паньматка. Росказувала покгйна паньматуся- Г. Барв. 426. Панюга, ги, м. Ув. отъ пан. Роскидав- ся на широты канат мое справдешнгй панюга. Левиц- I. 220. Даня, няти, с. Барское дитя. АД. I. 8. Бглее личенько як у паняти.
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 94
Росказувала покШна панъматусх. V. Барв. 426. Панюга, ги, м. У в. отъ пан. Роскидае- ся на широкхй канат мое еправдешшй па- нюиг. Левиц. I. 220. Паня, няти, с. Барское дитя. АД. I. 8. Бглее личенько як у паняти. Чуб. V. 1147.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Росказувала покшна панъматуся* Г. Барв. 426. Панюга, ги, м. У в. отъ пан. Роекшдав- ся на широкгй канат мое справдештй па- нюю. Левиц. I. 220. Паня, няти, с. Барское дитя. АД. I. 8. Бглее личенько як у паняти. Чуб. V. 1147.
5
Словоуказатель к комедии Н.В. Гоголя "Ревизор" - Сторінка 78
26(9), 71 («I "панять - панять" /сн. на панять/ 93(8)| паняти" (Р.) /сн. еез паняти/ 63(21) папенька 96(3) пар 60 (25) пара 67(10) - пару 39(32) "пара* - парами 22(17) | парааа 70(7) парень 53118) "пароход - пароходон 22(17) j парохом ...
Виктор Яковлевич Кузнецов,
1990
6
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Коли Тигра стомився вже чекати, поки, нарешті, приятелі знайдуть його (а вони ж таки не знайшли), і коли йому в біса набридло, що поруч нема нікого, кому можна було б гукнути: «Гей, де ти там забарився? Паняй швидче!
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПАНЯТИ, яю, яеш, розм. 1. Поганяти. — Буду годувати |коника], то він великий., виросте, я тоді запряжу його та ну-у-у паняти! (МирнЛ. 2. Рушати; прямувати. ПАНЬКАТИ, аю, аєш, розм. 1. Потурати чиїмсь примхам, каверзуванням; ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
8
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
В. Т. Свята У. С. С-тва у Відвї. І. — Паняти Михайла Вдадимірського. Буданова. — Вісти: Укр. вечір союза нїм. пособників укр. визв. змагань „України*. Промова Бетмана Гольвега та болчарська преса. Цінне првзнаннє. Великі ши їг ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny,
1916
9
Obraza: Roman.--Hlybokyĭ i︠a︡r. Povistʹ - Сторінка 207
Паняйте. Голова перейшов на «ви», і Шовковийне на жарт злякався. Коли Гайовий переходив на «ви», добра не жди. Хотілося закричати на весь просторий кабінет, вийти на вулицю і на всю Лемешівку заволати: «Що-бо ти робиш, ...
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak,
1968
10
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 216
Паняйте. Голова перейшов на «ви», і Шовковий не на жарт злякався. Коли Гайовий переходив на «ви», добра не жди. Хотілося закричати на весь просторий кабінет, вийти на вулицю і на всю Лемешівку заволати: «Що-бо ти робиш ...