অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "пестливий" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ПЕСТЛИВИЙ এর উচ্চারণ

пестливий  [pestlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ПЕСТЛИВИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «пестливий» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে пестливий এর সংজ্ঞা

চতুর, একটি, e1 যে কেউ ভালবাসা, ভালবাসা, কারো প্রতি কোমলতা প্রদর্শন করে। ব্লু আপনি আমাদিগের Pripyat, ভাষা এবং .. - কিভাবে আপনি সিলভার বছর আঁকড়ে থাকা অনুরক্ত কন্যা (ভিসি .. 1951 120 তীরে।); // কোনটি প্রেম, প্রেম, কোমলতা প্রকাশ করে; প্রেমে পূর্ণ, প্রেম, কোমলতা সব জীবন্ত জিনিসের জন্য ভালোবাসার আপনার সন্ধ্যায় স্নেহপূর্ণ ভয়েস nashepche শিশু (শান্তি, ২ য় 1954, 84) .2 আছে। নিয়ে যান। যা একটি আনন্দদায়ক অনুভূতি কারণ; উপলব্ধি জন্য সুন্দর (সূর্য সম্পর্কে, বায়ু, ইত্যাদি)। তিনি [বাসিন্দা বাঁধ] একটি গহ্বর এবং পোষা তারকাখচিত আকাশ এবং বাতাসে সারাদিন বসে ক্লান্ত পছন্দ করা হয় সংবাদ (উ: Janov আর 1958 55।); তিনি তার টুপি এবং প্রণীত মাথা হাওয়া স্নেহপূর্ণ খুলে নিয়ে (কপ।, সঙ্গীকে 1947, 115) .3। বিরল। একই কোমল 2. [রিচার্ড:] আমি ইতিমধ্যে ঐ মহিমা সুবিধা, অনুরক্ত venetsianok সৌন্দর্য, জিনিষ Venetians চাটুকার সন্তুষ্ট হয়; (এল Ukr, তৃতীয়, 1952, 42।) সাইলেন্ট দুঃখ, মতামত এবং অদম্য বাচ্চাকে আদর মত অস্থির আত্মা zasherhaye, কেউ এর কর্তৃত্বব্যঞ্জক এবং মৃদু হাত ডায়াপার হিসাবে ধীরে ধীরে গোপন (আপনি, আমি, 1959, 264।); সুঙ্গ [ও। Veresay] আজভ এর পালাবার, wives এবং তিন পুত্র .. এবং তারপর সম্পর্কে রসাত্মক, রসিকতা বা গভীর vluchav ক্ষত যখন অনুরক্ত নির্মম চাবুক তিনি সমালোচনা (Rila, তৃতীয়, 1961, 136) .4 dvoryanochku। ভাষা। কোন শব্দ বা মানসিক অভিব্যক্তি দেয় - কোমলতা, স্নেহ একটি tint। হ্রাস এবং প্রীতিকর ধরণগুলো সাধারনত ইউক্রেনীয় জাতীয় ভাষা ও ইউক্রেনীয় গান চারিত্রিক জন্য প্যাশন (প্রাচীনত্ব থেকে .. এবং 1960, 240); husyatko, piglet, verbychka, সূর্যমুখী বীজ, আলু, pshintse (Tyut, ঘূর্ণিজল, 1964, 80।): ভদ্র কথোপকথনে [থমাস] এবং না মন্দ .. তার বক্তৃতায় প্রাধান্য অনুরক্ত কথাবার্তা বলবে। пестливий, а, е

1. Який виявляє ласку, любов, ніжність до кого-небудь. Голуба ти наша Прип’ять, Мов та мати.. — Скільки тулиться до тебе Срібних рік, пестливих дочок (Ус., На.. берегах, 1951, 120); // Який виражає ласку, любов, ніжність; сповнений ласки, любові, ніжності. Мати увечері своїм пестливим голосом нашепче дитині про любов до всього живого (Мирний, II, 1954, 84).

2. перен. Який виклика́є приємне відчуття; приємний для сприймання (про сонце, вітер і т. ін.). Йому [мешканцю греблі] набридло сидіти цілий день в норі, і зоряне небо та пестливе повітря були бажаною новиною (Ю. Янов., І, 1958, 55); Він скинув шапку й підставив голову пестливому вітерцеві (Коп., Лейтенанти, 1947, 115).

3. рідко. Те саме, що пе́щений 2. [Річард:] Я вже був ситий тих пишнот, бенкетів, пестливої венеціанок вроди, облесливих речей венеціанців (Л. Укр., III, 1952, 42); Німіють жалі, зашерхає думка, і бентежну душу, мов пестливу непокірну дитину, чиясь владна й лагідна рука тихо огортає, як пелюшками (Вас., І, 1959, 264); Співав [О. Вересай] про втечу із Азова, Про удову та трьох синів.. А то заводив жартівливу, Або глибоко жарт влучав, Коли дворяночку пестливу Бичем нещадним він шмагав (Рильський, III, 1961, 136).

4. лінгв. Який надає слову або висловлюванню емоційного забарвлення — відтінку ніжності, ласки. Пристрасть до зменшених і пестливих форм взагалі характерна для української народної мови і для української пісні (Від давнини.., І, 1960, 240); У розмовах ввічливий [Хома] і не лихослов.. У його мові переважають пестливі слова: гусятко, поросятко, вербичка, насіннячко, картопелька, пшінце (Тют., Вир, 1964, 80).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «пестливий» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПЕСТЛИВИЙ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПЕСТЛИВИЙ এর মতো শুরু হয়

пестій
пестійка
пестіння
пестивий
пестиво
пестити
пеститися
пестицид
пестициди
пестливість
пестливо
пестощі
пестраки
пестракуватий
пеструшка
пестрюга
пестряк
пестування
пестувати
пестуватися

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПЕСТЛИВИЙ এর মতো শেষ হয়

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে пестливий এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «пестливий» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ПЕСТЛИВИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক пестливий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার пестливий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «пестливий» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

爱抚
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

acariciante
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

caressing
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

प्यार करनेवाला
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

المداعبة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

ласкающий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

acariciando
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সোহাগপূর্ণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

caressante
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

membelai
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

streichelnd
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

愛撫
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

애무하는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

caressing
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vuốt ve
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

caressing
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

हळुवार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

sevecen
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

carezzevole
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pieszczotliwy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

пестливий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

mangaieri
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χαϊδευτικός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

streel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

smek
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kjærtegnet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

пестливий এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ПЕСТЛИВИЙ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «пестливий» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

пестливий সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ПЕСТЛИВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে пестливий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে пестливий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 383
Щодо стилістичної оцінки іменіДана, то майже всі,хто писав про це ім'я, кваліфікують його як розмовний варіант. дАНКА. Здрібніло-пестливий варіант укр. усіченого жін. імені Дана утворено за допомогою форманта -ка (Белей 91).
Павло Чучка, 2011
2
Tvorchistʹ Bohdana Lepkogo v konteksti I͡Evropeĭsʹkoi ...
засвідчує зменшено-пестлива лексема гостоньки: «Ну, гостоньки, - каже, - живіться, що Бог післав» (330). Позитивну оцінку мають лексеми, що є назвами людей за родинними стосунками. Назви людей, які належать до вузького ...
M. P. Thacuk, ‎N. M. Poplavsʹka, 1998
3
Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 220
рактерна відмінність здрібніло-пестливих форм особових імен від таких же форм загальних назв, в яких звичайно послідовно збережена одна і та ж вихідна словотворча повна (не скорочена) основа (пор. дорога — доріжка, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎К. К. Цилуику, 1965
4
Mova ukraïnsʹkoï klasychnoï dramaturhiï - Сторінка 38
вменшено-пестливу лексику для підкреслення таких негативних рис характеру і вдачі дійових осіб своїх п'єс, як улесливість, лицемірність, підлабузництво, сварливість, єхидство, нещирість, моральна розбещеність тощо.
I͡A. V. I͡Anush, 1983
5
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 125
Усі пестливі та пестливо-здрібнілі слова при відміні мають сталий нерухомий наголос; і тільки слова здрібнілі на -б к, -к б, -ц е за § 101 мають наголос наконечний. Всі пестливі форми звичайно мають сильно виражену пестливу ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Чимало українських жіночих та чоловічих імен слов'янського кореня є також неперекладними. Наприклад: Віра Vira, Богдана Bohdana, Зоряна Zoryana, Лепестина Lepestyna, Люба Lyuba, Мила Муlа, Надія Nadia тощо та пестливі ...
Корунець І. В., 2008
7
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 177
Софії, цієї за словами І. Франка, тихої, несміливої схильної до мрійливості жінки, рясніє словами розмовно-побутової лексики із значенням ласкавості, пестливості, наприклад: серденько, голубонько, ластівко, таточку, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
8
Сад Гетсиманський
Що є кращого в світі, як образ ніжної, як голубка, прекрасної, як сонце, милої й лагідної, як пестливий весняний вітер, жінки?! Що може бути кращого... — Родину маєш? — запитала фурія, ледве тримаючись на рівні пристойності.
Іван Багряний, 2011
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 850
Іuscious [' ІАSas] а 1. соковитий і солодкий; ароматний; — grapes солодкий запашний виноград; 2. ласкавий, пестливий (для слуху тощо); — music приємна музика; 3. нудотний; 4. переобтяжений; пишномовний, кучерявий (про стиль ...
Гороть Є. І., 2006
10
Царівна
Може, добре буде, :трінуться. вичу ти мій красншй! _ дзвенить йому її пестливий голос заєдно в пам7яті. _ Голубе мій синьоокий!..» в нього не заговорила ніколи в житті його мати он там арма що звалася «матірію». мати! Та ба!
Ольга Кобилянська, 2013

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Пестливий [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/pestlyvyy>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন