ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "підождати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПІДОЖДАТИ এর উচ্চারণ

підождати  [pidozhdaty]

ইউক্রেনীয়এ ПІДОЖДАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে підождати এর সংজ্ঞা

অপেক্ষা করুন, ড্যুড, ডিহ, ডক .1 অপেক্ষা করতে একই জিনিস আমাদের কাছে দরবারের অপেক্ষা করার কথা বলা হয়েছিল যতক্ষণ না তিনি আসেন (ভोवচোক, আমি, 1955, 77); আবার মেয়েটি তারার দিকে যাবে, ব্রিগেড থেকে অবশেষে বাড়িতে ফিরে আসবেন আদালত তার বৃত্ত ভাইদের জন্য অপেক্ষা করবে, এবং গেট ক্র্যাক হবে ... (Virgan, Kvit, ব্যাংক, 1950, 33); বাচ্চা আসার আগে চিপ অপেক্ষা করছিল, চাবুকের কাপড় পরা এবং মহিলার কাছে গিয়েছিলাম যেখানে তার মা ছিল (শান্তিপূর্ণ, আমি, 1949, 320); [Zin'ka (পেত্রা যাও):] আপনি কিছুই জন্য বুট সঙ্গে আছে, এখানে আমার সাথে মানুষের সাথে কিছুই করার নেই: স্যুট একটি প্যাচ একটি প্যাচ (আপনি।, III, 1960, 292); - আমরা কখনই তোমার সাথে যাব না, যখন আমাদের কোন আদালত নেই, কোন কষ্ট হচ্ছে না? যে উপায় আউট: আপনি একটু অপেক্ষা করতে হবে আমি আমার পায়ে আটকে থাকব, কমপক্ষে অন্য কাউকে কোনার করানো, এবং দ্বিতীয় বন্ধু এর কাহিনী হবে (Tyt।, Vir, 1964, 125) .2। শুধুমাত্র একটি আদেশ CH। এটি একটি সতর্কবাণী বা অপেক্ষা করার জন্য একটি অনুরোধ হিসাবে ব্যবহার করা হয়, কিছুই করার জন্য দ্রুত না। [বিশপ (কঠোরভাবে):] সর্বদা। এক ঘন্টা নয় (এল। ইউক্রে।, ২1, 1951, 49২); - কিন্তু তুমি অপেক্ষা করো আমিও তোমাকে পরাজিত করবো, - Varvara বাগান থেকে rushed এবং শীঘ্রই তার হাতে একটি তাজা radishes, পেঁয়াজ, লেটুস (Kucher, Chernomorets, 1956, 436) একটি গুচ্ছ বহন; - ঠিক আছে! সব খুব লাইটওয়েট এবং তাড়াহুড়ো হয় না? জটিল কাজ ত্যাগ করতে সবচেয়ে সহজ উপায় (সোবকো, সিলভার জাহাজ, 1961, 97); // একটি হুমকি হিসাবে সতর্ক, কেউ সতর্কবাণী - সর্বদা আপনি, আমি মনে করি, আপনি আমার ধরা এবং আপনি আমার জন্য একটি ত্বক হয়ে যাবে (শান্তিপূর্ণ, আমি, 1954, 305)।

підождати, ду́, де́ш, док.

ПІДОЖДАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক підождати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার підождати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «підождати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: подождать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয়: підождати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: pidozhdaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: pidozhdaty

«ПІДОЖДАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে підождати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে підождати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Запорожці

... з Москвою, почав заспокоювати гетьмана, благав його підождати трохи та гаразд розвідати про це діло, обнімав коліна, доказував, що це неможлива річ, щоб цар оддав Україну ворогам благочестивої віри й поганцям на поталу.

Іван НечуйЛевицький, 2007

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 99

Я би радив, найясніший царю, не квапитися ані з війною, ані з заключенням спокою, ані з утекою, а підождати, що буде далі. Ще, Богу дякувати, всі не гинемо. Ану ж сови спам'ятаються і самі дадуть нам спокій, — адже і у них може ...

Іван Франко, 2014

I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 205

Один тільки Кость Кременчук, парторг, чув, як Сидір сказав Антону Чубарю, нібито хтось їде з області, і той, хто їде, просив підождати трохи. Підождати, то підождати. Трохи можна, хоч уже й зібрався увесь Козачий Вал. Дід ...

Mykola Rudʹ, 1982

Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 187

Один тільки Кость Кременчук, парторг, чув, як Сидір сказав Антону Чубарю, нібито хтось їде з області, і той, хто їде, просив підождати трохи. Підождати, то підождати. Трохи можна, хоч уже й зібрався увесь Козачий Вал. Дід ...

Mykola Rudʹ, 1972

Slovo ĭ dilo hosudareve - Сторінка 177

Порадив старого суддя підождати ще з місяць, доки надійдуть нові які звістки, а далі й в далеку дорогу вирушати... Сумні потяглися дні для Скоруп. Сусіди, прочувши про арешт сина, почали десятою дорогою їхню садибу обминати.

Mykola Horbanʹ, 1993

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

ПІДОЖДАЛА 1 234А 0476 Що діждуся, що побачу, / То ще б підождала!» / ПІДОЖДАЛИ 1 221 А 0309 Льохом поспішають. / Трошки, трошки б підождали, / 1 церква б упала... ПІДОЖДАТЬ 1 161В 0106 / Ні, трохи треба підождать.

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Чорна Рада

Мусив Петро ПіДожДати до обід, чи не потішить матері Да сестри Кирилової доброю звісткою. Ходючи по віЩовому місцю, постеріг він, що не один тілько чорногорець обороняв Кирила Тура: багато братчт/псів, зустріваючись із ...

Павло Куліш, 2008

Над чорним морем

Дайте мені підождати, обміркувать все на волі. З серцем, з життям не можна поводитись легковажно, не поміркувавши гаразд. — Правду ви кажете, — сказав Комашко. — Приходьте частіше до нас, поговоримо, а там побачимо, ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Жерміналь

Жанлен дременув з дому о першій ще годшчі, але мусив підождати за церквою Бебера; хлопці мало не подалися без Лідії, _ мачуха замКнула була дівчину в льоху, але потім випустила її і наКазала нарвати повнісіньКий КошиК ...

Еміль Золя, 2014

Зачарована Десна

В цьому велика заслуга радянського наперед історією людства». ісля того, що сталося, і того, що по праву отак сказано, ілком не виступати старий вождь сьогодні на Жовт:вята. Світ може й підождати. А він хай відпочине від і.

Олександр Довженко, 2014

«ПІДОЖДАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে підождати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে підождати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Майдан на нейтралці

... змушений оглядатися на вчорашніх, які захекалися і гукають підождати. Опозиція – це презерватив, який прагне убезпечити Майдан від страшної чуми ... «iPress, ডিসেম্বর 13»