ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "півсвіта" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПІВСВІТА এর উচ্চারণ

півсвіта  [pivsvita]

ইউক্রেনীয়এ ПІВСВІТА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে півсвіта এর সংজ্ঞা

অর্ধ-জীবন দেখুন

півсвіта див.

ПІВСВІТА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক півсвіта এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার півсвіта এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «півсвіта» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 半影
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: penumbra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: penumbra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: Penumbra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: غبش
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: пивсвита
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: penumbra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: উপচ্ছায়া
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: pénombre
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: penumbra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Halbschatten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 半影
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 주변부
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: penumbra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vùng nửa tối
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பெனும்ப்ரா
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: घनछायेच्या भोवतालाची उपछाया
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: yarı gölge
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: penombra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: półcień
• ইউক্রেনীয়: півсвіта
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: penumbră
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ημίφως
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: penumbra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: halvskuggan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: penumbra

«ПІВСВІТА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে півсвіта শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে півсвіта শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Українська література в боротьбі проти унії: дослідження

Талановитим продовжувачем антиклерикальних шевченківських традицій у тавруванні православної і католицької церков був Юрій Федькович. У поезії «Страж на Русі» він засуджує агресивний Ватікан, що захопив півсвіта, ...

Василь Лазарович Микитась, 1984

Lesi︠a︡ Ukraïnka: publikat︠s︡siï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡

заїхав аж на Кавказ на службу, а то зовсім півсвіта від Сан Ремо. До Лілі теж у Петербург півсвіта в другім напрямі. Се так прикро. Але ще добре, що тим часом ні з ким нічого лихого не робиться, то ще далечінь не так лякае.

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Oleh Babyshkin, 1954

Literaturne z︠h︡ytti︠a︡ Chernihivshchyny v XII-XX st - Сторінка 100

Як наше Руське Государство, Щоб так він цвів, неначе рай, Щоб на півсвіта мав він панство? На жаль, поет не зміг розкрити свій талант, бо його постійно мучили сухоти і не давали йому нормально працювати. На 31 році поет ...

H. V. Samoĭlenko, 2003

Твори: Листи - Сторінка 101

заїхав аж на Кавказ на службу, а то зовсім півсвіта від Сан-Ремо. До Лілі теж у Петербург півсвіта в другім напрямі. Се так прикро. Але ще добре, що тим часом ні з ким нічого лихого не робиться, то ще далечінь не так лякає.

Леся Українка, 1963

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 195

32. а) Півсвіта плаче, півсвіта скаче (Фр., 111, 2, 519); б) Світ скаче, світ плаче (Ном., 35)._ Див. світ. 33. Пізно плакати за волоссям, коли вже голову зняли (1МФЕ, 14-3, 211, 161). 34. а) Плаче кривавими сльозами; б) Так що тільки ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Teple kaminni︠a︡: povistʹ ta novely - Сторінка 139

XXVI Ой. півсвіта війна виб'є, А півсвіта буде, А що мені з того світа, Як мене не буде?.. Хміль і туга злилися у тих словах, і Гурило промовляє їх з такою мукою, мовби вони породжувалися страшним болем. Пив келих за келихом, але ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1974

Publikat︠s︡ii, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 149

заїхав аж на Кавказ на службу, а то зовсім півсвіта від Сан Ремо. До Лілі теж у Петербург півсвіта в другім напрямі. Се так прикро. Але ще добре, що тим часом ні з ким нічого лихого не робиться, то ще далечінь не так лякае.

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954

Shli︠a︡khy literatury ukraïnt︠s︡iv Chekhoslovachchyny ...

Поет захоплюється, що радянські люди відстояли ідеї Жовтня, перетворили їх у дійсність, що жодні каїни, зрадники, душегуби не зломили народ і тому радянська влада Уже півсвіта молодіє після бурі І на порозі знов народження ...

Mykhaĭlo Roman, 1979

Фауст

Де хочеш лист міняйлові подай _ Одержиш там чи злота, чи срібла, Ну, знижка є, але зовсім мала. Такий достаток всім удивовижу; Півсвіту ніби вдарилось у їжу, Півсвіту одіж кинулось справлять; Шевці й кравці і день і ніч не сплять.

Іоган Гете, 2012

Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 180

Бери, погуляєш у місті зі своїми студентами, розкажеш їм про мою Наталку. Я б за неї півсвіту віддав. — Так любиш, еге? — зламуючи соколині брови свої, спитав Броварник.— Півсвіту? — Ага, півсвіту, а решту світу — в додачу!

Jevhen P. Hucalo, 1977