ইউক্রেনীয়এ ПЛАЧЕНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে плачений এর সংজ্ঞা
অভিশপ্ত, একটি, e.1। Diyepr। পাস। মিনিট। 1-3 পরিশোধ করতে হবে; // কান্নাকাটি, ছাড়া সম্পৃক্ত। SL। - ইতোমধ্যেই ডাক্তাররা কাঁদছে .. - গণনা করো না! (এল। ইউক্রে।, তৃতীয়, 195২, 603); * পরিসংখ্যানগতভাবে। - প্রতিটি কিলোমিটারের জন্য মহান রক্ত কণ্ঠে - কুকুর্নিস্কি (পারভ, ওয়াইল্ড হানি, 1963, 485) ২। এই সময়ে বিরল, কদাচিৎ। একইভাবে অর্থের বিনিময়ে ২। গালানভের শব্দের অর্থ গাদ্দাফি-পিটস, ভ্যাটিকান গ্রমস, প্লেইনড মেট্রোপলিটান গায়ক (জাবাষ্ট, কালিনিন কিটিঘ, 1956, 127)।
«ПЛАЧЕНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
плачений শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
плачений শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Novitna suspilʹnistʹ i t͡serkva - Сторінка 40
Церква задержала й доси не один із тих способів: десятини, плачені давніще вірними на церковні ціли, заступлено, що правда, обовязково иншими февдальними тягарами, але в відносинах, незачеплених тим заступленєм, церква ...
Theodor Bartošek, M. Pavlyk,
191
2
Istoriia Ukraïny-Rusy: Suspilʹno-polïtychnyi i tserkovnyi ...
І от ми бачимо, що тим часом як в одних дворищах при заведенню нового оподатковання оплата з морїа підносила ся, в иньших податок плачений „по старому" був не меньший від виміреного на підставі устави, ба навіть — і се ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1905
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 129
I от ми бачимо, що тим часом як в одних дворищах при заведению нового оподатковання оплата з морга шдносила ея, в иньших податок плачений „по старому" був не меньший В1д впм1реного на шдстав1 устави, ба нав1ть — 1 се ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1955
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 129
І от ми бачимо, що тим часом як в одних дворищах при заведенню нового оподатковання оплата з морга підносила ся, в иньшпх податок плачений „по старому" був не меньший від впміреного на підставі устави, ба навіть — і се ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1955
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 720
... пеуег слез, Ьага-ЬеагЫ ; г-'ёвний (-на, -не)* Vеер^пк, 1еаг{и1, сотрЫшпв, тоигпГи1. плачений (-на, -не) раИ. плач ка (-КИ) / «еертв (ГеагШ, ^Ытрег- тв) «отап; Гигео! тоитег; ,— 'ЛИВИИ (-ва, -ве)* угеертв; ГатепГаЫе, <1ер1огаЫе; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Ruĭna kozat︠s︡ʹko-seli︠a︡nsʹkoï Ukraïny v 1648-1764-1802 ...
Плачення податків мало переводитися квартально: в січні, квітні, липні і жовтні. Для збору податків поділив Україну на 20 комісарств, Рублевий податок має бути плачений з кожної хати, з усіх мешканців, включно із підсусідками, ...
7
Pro kooperat︠s︡ii︠u︡: vidchyty ĭ rozvidky - Сторінка 110
А знаєте, чому я уважаю плачену службу станом неповним та призначеним на те, що мусить зникнути скорше, чи пізнїйше ? Не тому, як ви може догадуєтесь, що я уважаю сеii лад особливо несправедливим для робітничої кляси ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 312
Мноп поели часть щлого заедания проводять в буфеть Над найважшшими справами крайовими голосуеться май- же без дебати, лшиво, вЦнехотя, так як найнятий 1 лихо плачений роб1тник шд сонячним скваром лживо 1 вцще- ...
9
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Але й тут ще, особливо в посліднім відділі, пересічне число виходить краще, ніж на ділі; тож ми виключимо з того числа ще одну купу найлихіше плачених, т. є. таких, котрі денно беруть по 50 кр. і менше, або тижневе по 3 р. і ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес,
2008
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 655
... sad; ~i результати lamentable/deplorable results; у ~ому стані in a sad state. плачевність deplorableness. плачевнo lamentably, deplorably; mournfully; sadly. плачений paid. плачливий whining, crying, weeping. плачучий crying, tearful, ...