ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "плахта" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПЛАХТА এর উচ্চারণ

плахта  [plakhta]

ইউক্রেনীয়এ ПЛАХТА এর মানে কি?

plakhta

Плахта

প্লাটা পূর্ব ইউক্রেনীয় জাতীয় পোশাকের একটি অংশ পূর্ব, দক্ষিণ, সেন্ট্রাল ইউক্রেনের টাইপ স্কারগুলির অংশ। রঙিন কাপড় উলেস ফ্যাব্রিক কাপড় তৈরি প্লেক 4 মিটার লম্বা একটি কাপড়, আঁকা উল থেকে বোনা, সর্বদা ছোট, আরও কম দক্ষ প্যাটার্ন সঙ্গে। এবং তারপর তারা প্রায়ই প্রতিটি টুকরা মধ্যে হাত, উলের, বা চশমা সঙ্গে embroidized হয়। তরোয়াল তিনটি সমান অংশে কাটা হয়, এবং তারপর দুটি টুকরা sewn হয় না, কিন্তু তৃতীয় অংশ বাইরের পক্ষের sewn এবং নীচের অংশ মাঝখানে অংশীদারিত্ব অংশের অংশ বিপরীত ছিল যে এইভাবে sewn।

Пла́хта — частина жіночого українського національного вбрання в східній, південній, Центральній Україні типу спідниці. Виготовлялася з полотнищ барвистої клітчатої вовняної тканини. Плахта — це полотнище довжиною до 4 метрів, виткане з пофарбованої вовни, завжди в кратки, з більше чи менше вибагливим узором. А потім ще часто вишите руками, вовною чи очками в кожній кратці. Полотнище розрізали на три рівні частини, а потім дві частини не зшивали, а пришивали виворітніми сторонами до третьої частини і зшивали таким чином, щоб середина нижньої частини була навпроти розрізу бічних частин.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে плахта এর সংজ্ঞা

প্লাছা, এবং, w1। স্কার্টের মতো মহিলাদের পোশাক, দুইটি তৈরি পোশাক থেকে অর্ধেক তৈরি করা হয় যা মূলত উলের সর্বাধিক পরিত্যক্ত ফ্যাব্রিক। বিক্রি, প্রিয়, দুই heifers, হ্যাঁ, আমার জন্য দুটি skirts আছে, যাতে আমি জায়গা না যান, যাতে আমি মানুষের humus না (Chub।, ভি, 1874, 1074); একটি মহিলা শার্ট স্পিন করতে একটি শসা চায় .. এবং একটি plagiarism বা একটি retinue (সি- Osn।, II, 1956, 9) এর কন্যা; দুই বছর ধরে, মারিনা সব ভাল একটি পূর্ণ বুকে পেয়েছে: এবং রুপকথা, এবং towels, এবং জ্যাকেট, এবং lazuli, এবং একটি আবর্জনা ভাল বক্স (Mirny, III, 1954, 68); তিনি উষ্ণ নখের একটি গরম গন্ধে আঘাত করেন। কাশ্মীরের ঝুরা এবং লাল-লাল লাল প্যাচ (সিউপা, তিন ইয়্যাভীরি, 1958, 46)। ২। কার্টা আলংকারিক ফ্যাব্রিক। আজ ট্রেডিং গ্রিডের পণ্যগুলির একটি নিয়মিত ব্যাচ পাঠানো হয় - 7 হাজার মিটার প্লাগেটে (ভেচে কিভ, ২২.এক্সআই 1958, 1) .3। যেমন ফ্যাব্রিক আবরণ বা কার্পেট। জানালা পাতায় ছবির নীচে নীচে, কার্ডবোর্ড প্লাগেট দিয়ে আবৃত, বইটি বহন করা হয় (গলোভকো, দ্বিতীয়, 1957, 450); প্রাচীরের পাশে একটি বিছানা দাঁড়িয়ে ছিল ... প্রাচীরের রঙিন প্রাচীরের উপর বিছানা উপর (Boych, Molodist, 1949, 285); * তুলনা মধ্যে পরবর্তী, সব আরো! তিনি একটি ললি নিভা, এটি একটি plag মত মনে হয়, - তারা প্রায় ছিল (এল। Ukr।, আমি, 1951, 14); ধুলো এর ঘন ক্লাব নিচে ঘূর্ণিত, একটি ধূসর তুষার ঝড় (শু, তৃতীয়, 1950, 270) মধ্যে নিষ্পত্তি।

плахта, и, ж.

ПЛАХТА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক плахта এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার плахта এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «плахта» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: плахта
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয়: плахта
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: Plakhtiy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Plakhtiy

«ПЛАХТА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে плахта শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে плахта শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 190

ПЛАХТА КАРТАТА (КАРТАЦЬКА) - клітчаста плахта. ПЛАХТА КЛІТЧАСТА - плахта клітками (155 ІІ:251}. ПЛАХТА КРИЖЕВА - плахта квадрат- ної форми (460:66). ПЛАХТА НАПІЛЬНА (НАПЙЛ ЬНА) - плахта, у якої основа наполовину ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 258

Дівчата підбирали одне чи обидва крила під пояс. Бідні жінки носили плахти без крил (станок). У народі плахти ткали 3 вовняних ниток різними техніками, 30крема човниковою (на Чернігівщині), перебором і способом під дошку (на ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Історія українського костюма - Сторінка 74

З дергою такого типу носили фартух-запаску. Поряд із дергою перехідною формою від незшитого до зшитого поясного одягу є плахта. На її генетичний зв'язок з одноплатовою запаскою вказує той факт, що у деяких місцевостях, ...

Тамара О Ніколаєва, 1996

Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 518

російським військовим начальством, все село було силоміць переселене до Басарабії і виробництво плахт припинилося. На місце виселених приїхали переселенці з Херсонщини і село з Плахтіївки перейменували на Успенське.

Oleksa Voropaĭ, 1993

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 79

ПЛАХТА, плахта /Ж-ня, П-в»я/, плахта /Б-ге, Б-ля, К-в, М-в, П-ж, П-п, Т-р'я, Я-ця, Ясця Бндр,7, над, мд» плахти /П-п/, ~ .ла плахти /П-в'я7. ра^ )6Ц~.1<к- /Ж-кя/ !. 'плахта', 'рядно', "стара' простирало, що о»1 траву носит" /Й-ця/. - Плахта ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ odi︠a︡h - Сторінка 77

Незаможні жінки носили не подвійну загорнуту плахту, а лише півплахти без «крил» (станок). Плахта служила здебільшого святковим одягом. Різноманітність плахт за кольором відображена у назвах. За кольором основи вони ...

Kateryna Mateĭko, 1977

Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 434

Мене вражало оте цвітасте переплетіння гарусу і заполочі, з якого чудом виростала на очах плахта. Мати п справді здавалась тоді мені чародійкою. Вона творила в убогій хатині фантастичну іскрометну казку на старовинному ...

Ivan T͡Si͡upa, 1981

Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 434

Я люблю плахти. Ця любов народилась у мене змалку, коли я ще хлопчиком допомагав матері сукати цівки з гарусу. Вона сидить за верстатом, тче, схилившись над основою, заплітає дивні мережива, а я помічник у неї.

Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981

Муза роксоланська: українська література XVI-XVIII ... - Сторінка 298

Пісня козака Плахти %г о Опис книжки у статті: Франко І. Козак Плахта. Українська народна пісня, друкована в польській брошурі з р. 1625 // ЗНТШ. Львів, 1902. Т. ХЬVIІ. С. 4-9. Возняк М. Рецензія на книгу "Рокка Іігука тіе5гсгап&ка" ...

В. О Шевчук, 2004

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 434

Я люблю плахти. Ця любов народилась у мене змалку, коли я ще хлопчиком допомагав Матер1 сукатн щвки з гарусу. Бона сидпть за верстатом, тче, . схилившись над основою, запл1тае дивш мережива, а я пом1чник у неї.

Ivan T͡Si͡upa, 1981

10 «ПЛАХТА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে плахта শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে плахта শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У Центральній сумській бібліотеці можна побачити унікальні …

Це ткані та вишиті рушники, жіночі сорочки, керсетки і плахта. Матеріал - домоткане полотно (конопляне та лляне), а також мануфактурне бавовняне ... «Depo.Суми, সেপ্টেম্বর 15»

В Івано-Франківську вшанували пам'ять загиблих журналістів

На заході виступила керівник обласного середку Національної спілки журналістів України Вікторія Плахта. Вона зазначила, що і цього року зафіксовані ... «Галичина, সেপ্টেম্বর 15»

Валентин Наливайченко зустрівся з львівською інтелігенцією

... зокрема, з молодими людьми. Ваші думки треба чути та розуміти», передає Дмитро ПЛАХТА, фото Василь ПИЛИП'ЮК, Львів. Джерело: День ... «День, সেপ্টেম্বর 15»

ЧМ по хоккею. США минимально обыграли Данию, Германия …

... (47-я минута), а за две с половиной минуты до финальной сирены вторую, победную шайбу на свой счет записал форвард Маттиас Плахта (58). «СпортОнлайн.ua, মে 15»

ВИДЕО: Благодаря видеоповтору немцы победили сборную …

М.Редлих потерял шайбу в средней зоне, при выходе "2 в 2" Плахта бросил с центра зоны, шайба попала в перекладину, срикошетила вниз и вылетела ... «DELFI.lv, মে 15»

Хоккеисты Германии потрепали нервы "Тре крунур"

... которые еще дважды поразили ворота немецкой команды – это сделали Клинберг и снова Меллер. Но на 54-й минуте Плахта сократил разрыв до ... «Вести.Ru, মে 15»

В ужгородській галереї «Ілько» розпочалась виставка сучасного …

А плахта – це спосіб прикрити цю еротику від світу», - розповів митець. Нагадаємо, сьогодні, 27 березня в Ужгороді стартував десятий фестиваль поезії ... «Голос Карпат.ІНФО, মার্চ 15»

В Ужгороді вдесяте проведуть фестиваль любові та мистецтва …

За словами Валентина Кузана, 27 березня арт-фест розпочинається відкриттям виставки «Плахта», в якій візьмуть участь понад 28 українських ... «Заголовок. Закарпаття про головне, মার্চ 15»

В Ужгороді пройде ювілейний фестиваль еротичного мистецтва …

28 березня, 14:00, арт-кафе «Voto» — Відкриття виставки «Плахта 2, графіка» Станіслава Туріни та презентація поетичної збірки Андрія Грецького ... «Вголос, মার্চ 15»

ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЄЮ БУЛО ВІДКРИТО ПЕРШИЙ В ІВАНО …

Роман Терлецький, Вікторія Плахта - голова Івано-Франківської організації Національної спілки журналістів, вела прес-конференцію п. Уляна Андрусів. «Останні події України - UkrMedia, জানুয়ারি 15»