ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "плаття" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПЛАТТЯ এর উচ্চারণ

плаття  [plattya]

ইউক্রেনীয়এ ПЛАТТЯ এর মানে কি?

পোষাক

Сукня

পোষাক - শরীরের এবং পায়ের উপরের অংশ আচ্ছাদন একটি মোটামুটি দীর্ঘ হেএম সঙ্গে অগত্যা, outerwear সাধারণ ধরনের এক ,. অতীতে, পুরুষ ও মহিলাদের পোশাক ভিন্ন ছিল, কিন্তু পুরুষদের এবং মহিলাদের পোশাকের পার্থক্য হিসেবে, পোষাকটি নারী পোশাকের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য হিসেবে পরিচিত ছিল।

Сукня — один з поширених різновидів верхнього одягу, обов'язково з досить довгим подолом, що вкриває тіло і верхню частину ніг. У минулому розрізнялися чоловічі і жіночі сукні, але у міру диференціації чоловічого і жіночого одягу, сукня стала характерною для саме жіночого гардеробу.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে плаття এর সংজ্ঞা

পোষাক, আমি, পি .1। মহিলাদের পোশাক, যা জ্যাকেট সংশ্লিষ্ট উপরের অংশ, নিচের অংশ স্কার্ট সংশ্লিষ্ট সাথে একত্রিত করা হয়। [Wust:] (। ফসল, ২, 1958 204) সন্ধ্যায় গতকাল আমি আগেই বলেছি যে আমি দৈনন্দিন কাপড় পরা এবং skirts বালিকা দিতে .. মেয়ে আমার দাঁত ধরা হয় এবং নমুনা শুরু; কোন পোশাক, কোন কোট - Lala-Roba একটি ব্লাউজ এবং সবুজ কাপড় দিয়ে ইভনিং স্যুট, এক পোষাক .In লঘুভার অশ্বারোহী সৈনিক জ্যাকেট (। ওয়াইল্ড, Povnol শিশু, 1960, 12) দ্বারা অনুস্যূত পরা ছিল। এটি উষ্ণ এবং সুন্দর যাতে আমরা কিছু শহিদুল (এল। Ukr।, V, 1956, 6); বন্ধ পোশাক দেখুন

плаття, я, с.

ПЛАТТЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক плаття এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার плаття এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «плаття» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 连衣裙
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: vestido
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: dress
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: पोशाक
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: فستان
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: платье
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: vestido
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: পোশাক
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: robe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pakaian
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Kleid
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ドレス
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 드레스
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: sugih
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: trang phục
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: உடை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: ड्रेस
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: elbise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: vestito
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: sukienka
• ইউক্রেনীয়: плаття
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: rochie
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: φόρεμα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: rok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: klänning
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kjole

«ПЛАТТЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে плаття শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে плаття শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Sketches from the history of costumes - Сторінка 120

Ще з XIII ст. почали збільшувати декольте коти, розширюючи його до плечей. У такому вигляді коту носили або як нижню сорочку з легкої тканини, тобто замість камизи, або як нижнє плаття. У бідному народному костюмі кота була ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Народные русские сказки - Сторінка 197

Тільки постукай, то за?раз ворота самі і одчиняться, тоді іди усе по дорожці, і прийдеш до води, а там побачиш: купається дванадцять сестер, да всі перекинулись уточками, і плаття iх лежатимуть на бе?резі - усіх одинадцяти вмісті ...

Афанасьев А. Н., 2014

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

осила: — Пане майстре, будьте такі добрі, зшийте мені з сього шовку плаття, якого ще ніхто й ніде не мав. Та й мусить бути зшите до завтрашнього ранку — завтра моє весілля. Кравець відмовлявся, пояснював їй, що за ...

Валерій Войтович, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 414

Dresden [' drezd(a)n] n дрезденський фарфор (тж. D. china). dress [dres] n 1. одяг; formal — офіційний одяг; informal — неофіційний одяг; native — національний одяг; 2. сукня, плаття; an evening — фрак, смокінг, вечірнє плаття, а full ...

Гороть Є. І., 2006

Іван і Чорна Пантера:

Не дивіться на мене! Розпачливим був її вигук. Розпачливим, соромливим і... якимосьначе дитячим. Прохальнодитячим. Зінаїда Антонівна кинуласядо суничника. Поспішно натягла трусики. Плаття було свої кольорові, у квіточках, ...

Володимир Лис, 2013

Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky

А царівна каже: — Передай своєму синові, щоб він мені зробив за одну ніч плаття до вінця і щоб було те плаття недовге й не коротке, нетісне й нешироке, щоб якраз на мене прийшлось. Прийшла мати додому, про все синові ...

Natalʹi︠a︡ Zabila, 1959

Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 114

із сього шовку плаття, аби було в сім разів файніше, як те, котре викроїли вчора! Ну, а ти, самотня дівице-іглице, поший плаття так, аби ніде не видно жодного рубця! Сестрички-ножички все викроїли, дівиця-іглиця одразу ...

I. V. Khlanta, 1989

Роксолана: - Сторінка 158

А все плаття для Хасекі коштувало сто тисяч дукатів, сума, яку в той час не знати, чи й знайшла б у своїй скарбниці навіть велика європейська держава, але для султана, який облічував свій прибуток у чотири з половиною мільйони ...

Павло Загребельний, 1983

Ті, що співають у терні:

Меґі вдягла попелястотрояндове плаття, бо нічого іншого не мала; їйнавітьна думку не спадало витратити на пошиття платтів для вечірок та балівчастину тихфунтів, які нагромаджувалися на відкритому отцем Ральфом на її ім'я ...

Маккалоу К., 2014

Исторыко-hеоhрафични дослидження в Украïни: збирка ...

на виготовлення нового плаття по 39 руб. Через внесену плутанину, 20 червня 1761 р. генеральний підскарбій Гудович подав прохання гетьману видати резолюцію стосовно подальшого порядку мундирного забезпечення згаданих ...

Ф. П. Шевченко, ‎Инстытут историï Украïны (Национальна академия наук Украïны). Виддил специальных исторычных дысцыплин, ‎Мария Федоривна Дмытриѣнко, 2006

10 «ПЛАТТЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে плаття শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে плаття শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Американка вийде заміж у весільній сукні, якій понад 120 років

До молодої нареченої це плаття одягали десять жінок з її родини по материнській лінії, повідомляє Daily Mail. Першою жінкою, яка вийшла в світ у цій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»

Елегантне червоне плаття приміряла Віра Брежнєва (фото)

Відома українська виконавиця часто публікує на своїй сторінці в соціальній мережі фотографії з повсякденного життя. Зовсім недавно Віра опублікувала ... «UkrMedia, আগস্ট 15»

Експериментуємо: випускне плаття своїми руками

Вашій родині накладно купити дороге дизайнерське плаття на випускний, про який мріє ваша дочка? Не проблема - стверджує експерт програми "Все ... «ОГО, মে 15»

Вчені пояснили, як "сови" і "жайворонки" бачать скандальне …

Якщо фільтром зробити те ж саме з фотографією, плаття виявиться синьо-чорним. І навпаки: в природному освітленні більше синього світла. «Телевизионная служба новостей 1+1, মে 15»

Ксенія Собчак не втрималась і з нагоди Дня Перемоги одягнула …

Ксенія Собчак не втрималась і з нагоди Дня Перемоги одягнула "колорадське" плаття. 09.05.2015 16:16. Ксенія Собчак не втрималась і з нагоди Дня ... «Еxpress.ua, মে 15»

Кардашьян, Лопес та інші зірки в «голих платтях» (фото)

Ця краса називається naked dress, буквально – «голе плаття». На останній гучній події, Met Gala в Нью-Йорку, в таких сукнях заявились одразу три ... «ICTV, মে 15»

Плаття із "розрізом до вух": Стало відомо, була білизна на Лорак …

Фанати Ані Лорак звинуватили співачку в розбещеності, так як в білому платті розріз збоку доходив до талії, відкриваючи глядачеві голе стегно, пише ... «Еxpress.ua, এপ্রিল 15»

Плаття Дженніфер Лопес стало причиною створення Google …

Знамените шифонове плаття від Versace, в якому Дженніфер Лопес була на церемонії "Греммі" в 2000 році, надихнуло компанію Google на створення ... «Корреспондент.net, এপ্রিল 15»

Джей Ло в інтерактивному платті зібрала понад 5 млн переглядів …

Під час виконання нової композиції співачки «Feel the Light» плаття змінювало колір. Спеціальний проектор транслював на сукню яскраві видовищні ... «Вголос, মার্চ 15»

Плаття Дженніфер Лопес викликало фурор під час виступу (відео)

Але на цей раз вона перевершила саму себе, прикувавши всі погляди на музичному телешоу American Idol, повідомляє lady.mail.ru. Незвичайне плаття з ... «Неполітичні новини, মার্চ 15»