«СВАТТЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
сваття শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
сваття শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ytva dyrĭi: komi visʹt 20-30-ȯd voi͡a︡sȯ - Сторінка 21
Конко ко паныдасясны кык баба, сы йылысь н сёрнн налон: — Кывлйн, сваття, Тист Иваныдлысь дуромсо? — Кывлй, кывлй, сваття... Шензьыны он вермы, мый кутйс онй вочсьыны му вылад!.. Сё господи, пырттог ни, пернатог ни ...
2
Parmayn tulys: cheli͡a︡dʹly, visʹtʺi͡a︡s da kyvburʺi͡a︡s
Кывлш, сваття, Тист Иванлысь дурбмсб? — Кывл1, кывл1, сваття... Шензьыныыд он вермы, мый кутк от вбчсьыны му вылад!.. Сё господьой, пырт- тбг ни, пернатбг ни ладинечбс видзбны!.. — Сшб од и эм, сваття... Быттьо сылбн ...
3
Быт русскаго народа: Свадьбы - Сторінка 467
Зайка дружко, зайка! Чтобъ яму семъ скулъ на языки. Пражора дружко, пражора! Па скипки хлѣба, сажаитсь, " Па палойшику хлибайтеьСвлтьи женихл: Ай пяши сваття Мавчать якъ чупляты: А за визжатсь сваття, Якъ паросяты. : ч л.
Александр Терещенко, 1848
4
Быт русского народа - Сторінка 467
Зайка дружко, зайка! Чтобъ яму семъ скулъ на языки. Пражора дружко, пражора! Па скипки хлѣба сажаитсь, Па палойшику хлибайтеь. Свлтьи жвнихА: да Ай пяши сваття Мавчать якъ чупляты: А за визжатсь сваття, Якъ паросяты.
5
Русские старообрядцы. Язык, культура, история. Сборник ...
... и на других родственников зятя или снохи: Отец моей снохи — сват мой, а мать „— сваха, сваття; Сваття — мол0духина или молдожонова мать; Яе, снахи, братья, дяди, тётки и яе родители —— мои сваты. Сват и сваха, свашка ...
Сборник статей, Леонид Касаткин, 2014
6
Быт русского народа. Часть 2. Свадьбы
Сватьи жениха: Айнаши сваття Мавчат як чупляты А завизжатсь сваття Якпаросяты Сватьи невесты: А внашаго Ивана (маршалка) Гиллява лыса, Шапка плиса, И то нияго! (2) Шапка сабачча, Шубкателячча,Абоцики парасячча.
Терещенко, Александр, 2015
7
Холмская Русь: (Люблинская и Сѣдлецкая губ., Варшавскаго ...
Въ бѣльскомъ уѣздѣ поютъ, если женихъ сирота: У субботоньку подъ вечура, Сваття— буяри позбираты“! Стоять коники не седлани, Тишить его матинька, Сваття-буяри не вбираны; Тишить его ридненька: Ивашко ходыть, ...
Помпей Николаевич Батюшков, 1885
8
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Ёвх. Не см1хом, сваття, не см1хом. Не. Колись засм1есся на кутж. Зв., Рад., [Павле.].— А, см1есся!.. бодай ти см1яла- ся на кутни зуби! Бр.— На кутж бодай заем \я вся! Ёвх. На кутн1 см1яиьця — плакать, або смйяцьця з примусом, ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
9
Sʹȯd t︠s︡vettėz: roman - Сторінка 160
инькаыс радмис, пондк видзбтны Игнат выло, кода дженыт коккезнас перыта локтк правленнёыслань, сувтчыштк посбдзыс дынб, шуис: - Здоровон олан, сваття! - шынньбвтк, юалк. - Мый но зэр увтас сулалан? - Ыджытжыка бы ...
10
Komi orfografichesköĭ slovarʹ - Сторінка 286
... сват сартас пес сватайтчыны сартастор сват-сваття са сьбд сваття сатин сваттяавны сатйнбвой свая сатира свежой серавлыны сербссьыны серавны сербсьтны сераголя (трахея) серпас серакотша серпасавны сералантор.
М. А. Сахарова, Р. И. Коснырева, Н. Н. Сельков, 1985
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
