ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "поблажливий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПОБЛАЖЛИВИЙ এর উচ্চারণ

поблажливий  [poblazhlyvyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ПОБЛАЖЛИВИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে поблажливий এর সংজ্ঞা

কৃপণ, a, e.1। যা খুব অকার্যকর, softly কারো সাথে সম্পর্কিত, কিছু, কেউ আহরণ আপনি খুব ভাল এবং তার জন্য করুণাময় ছিল (Cobb, II, 1956, 287); - আচ্ছা, আমি তোমার কাছে বিনীত হয়ে যাব এবং আমি আমার চিহ্ন রাখব না (কপ।, ল্যান্ড .., 1957, 91); // কোনটি কোমলতা, সহনশীলতা, পক্ষপাতিত্ব প্রকাশ করে, তাদের সাক্ষ্য দেয়। যাই হোক না কেন, যা ঘটেছে শুধুমাত্র শিকার হয় নি, তাকে আবার একটি হাস্যকর হাসি (কোজ।, চিঠিপত্র .., 1967, 193) দেখার জন্য; কোস্টিয়া ফিলিপচ, যিনি এই সময় পর্যন্ত একটি অনুপযুক্ত হাসি দিয়ে Zavadka এর পিতামাতার পরামর্শ শোনার, এই সময় তিনি একটি ডিীব (Willde, বোন, 1958, 147) হয়ে ওঠে। মাফ করবেন, দয়াশীল তিনি আদালতকে তার ছেলের প্রতি বিনয়ী হওয়ার জন্য অনুরোধ করেন, তার যুবককে বিবেচনা করুন এবং তাকে ত্রাণ দিন (কুচার, বিদায়, 1957, 44২)। যা কোন ব্যক্তির উপর একটি সুবিধা প্রকাশ করে, কিছু, কেউ প্রতি সহানুভূতিশীল মনোভাব, কিছু। স্টেপান একটি সাহসী, টেন্ডার, স্বন (জাগরেব, স্প্কার, 1961, ২10); রুম থেকে রান্নাঘর অন্তর্ভুক্ত একটি ইউনিফর্ম ছাড়া জার্মান অফিসার, চপ্পল মধ্যে। সিগারেট। মুখ আত্মবিশ্বাসী অভিব্যক্তি (Yu Yanov।, আমি, 1954, 159)।

поблажливий, а, е.

ПОБЛАЖЛИВИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক поблажливий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার поблажливий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «поблажливий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 宽容
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: perdonador
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: forgiving
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: दयालु
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: متسامح
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: снисходителен
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: indulgente
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অসংযত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: indulgent
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: memenuhi segala keinginan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: verzeihe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 寛容な
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 용서하는
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: indulgent
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: khoan dung
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: இடம்கொடுத்து
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: सौम्य
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: hoşgörülü
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: perdonando
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wyrozumiały
• ইউক্রেনীয়: поблажливий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: iertător
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: επιεικής
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vergewe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: förlåtande
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: forgiving

«ПОБЛАЖЛИВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে поблажливий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে поблажливий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

А - Н: - Сторінка 252

ПОБЛАЖЛИВИЙ (який невимогливо ставиться до когось, чогось, потурає комусь, чомусь; який виражає таке ставлення),, НЕВИМОГЛИВИЙ, ТЕРПИМИЙ, ЛІБЕРАЛЬНИЙ розм. Між ними запанував той поблажливий приятельський ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. перехрестй- тися. поблажка див. потурання. 1. ПОБЛАЖЛИВИЙ (який невимог- ливо ставиться до когось, чогось, потурае комусь, чомусь; який виражае таке став- лення), НЕВИМОГЛИВИЙ, ТЕРПЙМИЙ, Л1БЕРАЛБНИЙ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694

... гріхів. indulgency [In' dAdZ(q)nsl] n 1. поблажливість, толерантність, терпимість; 2. потурання, попускання; 3. привілей; милість; 4. церк. індульгенція, відпущення гріхів. indulgent (In' dAldZ(a)nt] а 1. поблажливий, терпимий (towards); ...

Гороть Є. І., 2006

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 146

Здається, що ніхто не може більше пошкодити, як над міру поблажливий сповідник. Хто дозволяє на те, чого Божий закон не дозволяє, цей, здається, душі більше шкодить, ніж сповідник острий, що жадає того, чого не жадає Божий ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1966

51859 indulgences індульгенції 51860 indulgent поблажливий 51861 indulgently поблажливо 51862 indulger indulger 51863 indulgers indulgers 51864 indulges потурає 51865 indulging продався 51866 indulin Indulin 51867 induline ...

Nam Nguyen, 2014

Humanizat︠s︡ii︠a︡ ta humanitaryzat︠s︡ii︠a︡ osvity v ...

Одна з найважливіших християнських чеснот — поблажливість, стала вважатися слабкістю і поступливістю. Вважаємо слушним навести тут роздуми християнського письменника С. Остроумова про цю важливу людську рису: ...

Rymma Anatoliïvna Bi︠e︡lanova, 2001

Менсфілд-парк

... завтра ввечері, я за результат не боюся. Ми, як недосвідчені актори, просимо вас виявити поблажливість, сер, ви ж розумієте; ми сподіваємося на вашу поблажливість. — Я буду поблажливим, сер, — похмуро відповів сер Томас, ...

Джейн Остен, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 650

хЬоуіеуаі' гпоуісуаі -а -щй пеаок. терпляче (терпеливо) чекати хЬоуієуіуо ргізі поблажливо, вибачливо; ... чання, ліберальництво -а V /поуіеуауу невимогливий, ліберальний; поблажливий, вибачливий; Ьуі -- бути поблажливим ...

Peter Bunganič, 1985

Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 168

Отак посміхався він місяць, і другий, і третій, аж поки не відчув, що ця поблажливість робить йому погану послугу. Лютому ставало нудно, і здалось, через неї, через його ж таки поблажливість. Бо своєю зверхньою посмішкою Лютий ...

Anatoliĭ Moroz, 1981

Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 34

В цю хвилину я навіть поблажливий, як бувають поблажливі умудрені. Але мене знову запік біль. Я закусив губу: оцю стіну, яка між нами, вже не зрушити, поки живе її наївність і моя стареча поблажливість. Адже це те, що руйнує в ...

V. O. Shevchuk, 1981

10 «ПОБЛАЖЛИВИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে поблажливий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে поблажливий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У мережі з'явилось відео, як у Ростові будівельники відбили …

На сторінці спільноти "Типовий Ростов" у соцмережі збереглись лише фото, зняті по завершенні події, а також поблажливий для "героїв" інциденту ... «5 канал, আগস্ট 15»

Маленьке поросятко на ім'я Гігглз керуватиме великим містом у …

Я досить поблажливий, але я дійсно серйозно налаштований проти вбивства", - сказав він. Юінг вважає, що краще нехай мером буде невинна свиня, ... «espreso.tv, মে 15»

Путіна чекає гнітюча депресія й перепади тиску

Більш поблажливий до лідера московітів провідний астролог давньоарійської традиції Влад Росс: "Можливо, на Володимира Путіна буде організовано ... «Gazeta.ua, জানুয়ারি 15»

Путіна очікує «проблема з фізичним існуванням»

Більш поблажливий до лідера московітів провідний астролог давньоарійської традиції Влад Росс: «Можливо, на Володимира Путіна буде організовано ... «Gazeta.ua, জানুয়ারি 15»

Крушельницька. Святе сімейство

Пролунав, начебто, і поблажливий вирок: - Десять років позбавлення волі в Соловецькій в'язниці ГУЛАГ НКВС СРСР із конфіскацією всього майна, що ... «espreso.tv, ডিসেম্বর 14»

Мій внутрішній ватник, або Подорож туди, звідти, і знову туди

... обурення незаконною зміною влади, наші звернення до східняків, мабуть, втратили б поблажливий тон, і ми змогли би говорити конструктивно про те, ... «Українська правда, জুলাই 14»

Бюджет-2014: була б совість...

Знав, що казав, бо не крав, скорочував бюрократичний апарат, зменшував податковий гніт, був поблажливий та справедливий до підлеглих і підданих. «Українська правда, জানুয়ারি 14»

Тягнибок с иронией назвал снос Ленина "бессмысленным …

Ну знищив він українців 100000 чи 1000000 українців ,а сталін- 20 000000- йому(Леніну ) через те пам 'ятник поставили - що був досить поблажливий до ... «Последние новости в мире, ডিসেম্বর 13»

Закарпатські татусі не бояться декретів і вчать дітей бути добрими

Близькі часто дорікають мені в тому, що я надто поблажливий до Валерії, що потрібно бути суворішим, твердішим, не дозволяти зайвого. Але останнім ... «Заголовок. Закарпаття про головне, সেপ্টেম্বর 13»

Історія Китаю (69): Імператор Лі Юань — поблажливий засновник …

Імператор Гао Цзу, від народження Лі Юань*, на початку 7 століття нашої ери заснував династію Тан — одну з найбільш квітучих династій ... «Велика Епоха, অক্টোবর 12»