ইউক্রেনীয়এ ПОГОРДЛИВИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে погордливий এর সংজ্ঞা
নেতিবাচক, এবং, ই। সম্পূর্ণরূপে গর্ব (3 সংখ্যা)। সন্তানের জ্বলন কৃপণ ব্যক্তিদের যেমন একটি আকর্ষণীয়, কিন্তু ungentle এবং despicable মা (Yu।, আমি, 1959, 217); / / যারা অপমানজনক, অহংকারী, অন্যদের অবমাননাকর মনোভাব প্রকাশ। ঠোঁটগুলির চোখ এবং ঘৃণ্য বৈশিষ্ট্যগুলি কিছুটা বিরক্তিকরভাবে বিস্মিত ছিল, রোমান্টিক রোমাভের মুখটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল (কটসুব।, 1955, 105); আহমেদ কাশি কাটিয়ে ও তার দাড়ি ছুঁড়ে দেন, দোভাষী (দসভ, গুটলেট, 1961, 46); অবিলম্বে তিনি অকথ্য হয়ে ওঠে, যাতে সবাই দেখতে পারে যে ভবিষ্যতে আইনজীবী যাচ্ছেন (চোরনি, মুক্তিযোদ্ধা জমি, 1 9 5 9, 80)।
«ПОГОРДЛИВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
погордливий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
погордливий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
ЄваМаріявп'ялася у Максатемними очима, забубоніла: — Впаде, впаде.Не затулятиме сонця. Навесні усонцідолю побачиш... Дівчина. Волосся чорне... Погляд погордливий. Непроста... Шрам на литці. Упізнаєш!Дає надію—на!
Він нацистка, цей жінка з її світлим волоссям та синіми очима, такий погордливий, він дивитисяна мене й думати, що я... ясміття. —Дідько з нею,змісіс Геймс. — Хто вона такий, вона думає?Чи маєвона університетську освіту, таку ...
Стояв наструнений, ворохобний, запальний, гарний у гнГвГ, рвГйний, як вГтер. Ще мить — Г кинеться на СГрка, як допГру кидався на охоронцГв. Царевичу двадцять лГт, статурний, гарний лицем, а вдачею гарячий Г погордливий.
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Стояв наструнеш/Ій, ворохобний, запальні/пїг, гарний у гніві, рвійний, як вітер. Ще мить _ і кинеться на Сірка, як допіру кидався на охоронців. ЦаревиЧу двадцять літ, статурний, гарний лицем, а вдаЧею гарячий і погордливий.
5
Vich-na-vich z epokhoi︠u︡: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 88
Вш не гордий, вш — погордливий. Як Леошд став таким?. Можна допустити, що сардошчна маска на облич- 41 Леошда — це результат перенесених у дитин- ств1 незаслужених образ. Але Леонщ ще й актор, вш валяко виставляе ...
Volodymyr Panchenko,
1987
Другий — високий, ставний, сивий, з погордливо-презирливим випещеним обличчям і постійним виразом легкої огиди на ньому, неначе довкола смерділо чимсь поганим, — був у тужурці з погонами французького генерала. Третій ...
7
Khata za selom: povistʹ - Сторінка 140
Ми ж нічого не казали? Але родичатися з ним не збираємося. Пан Адам не мав сили довше сперечатися з громадою, хотів тільки виконати обіцянку, не дуже вірячи в наслідки. — Ну, ну! — промовив грізніше, по-панськи погордливо.
Józef Ignacy Kraszewski, Polina Pohrebna, Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina,
1967
8
Svitanok nad morem: roman - Книга 2 - Сторінка 257
Другий — високий, ставний, сивий, з погордливо- презирливим випещеним обличчям і постійним виразом легкої огиди на ньому, неначе довкола смерділо чимсь поганим — був у тужурці з погонами французького генерала. Третій ...
9
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 115
Колупалися б там у ямі лопатою, не морочили б голови ні собі, ні іншим, — кидав зневажливо, хоч за цим погордливим тоном заховувалось просто легковажне ставлення до лекції. І тільки заохочування від лектора, що уважно ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba,
1972
10
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Французи на диво швидко оглянули інструменти, і професор погордливо мовив щось до перекладача. На Адамчука він, здається, не глянув ні разу... — Гарний музей, — невпевнено передав його слова Шарль Боде і чомусь не ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k,
2006