ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "повітати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПОВІТАТИ এর উচ্চারণ

повітати  [povitaty]

ইউক্রেনীয়এ ПОВІТАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে повітати এর সংজ্ঞা

স্যালুট, অয় ayesh থেকে, ডক।, পরিবর্তনের।, rozm.1। অভিবাদন সঙ্গে কেউ আবেদন; অভিনন্দন। সাইমন povitav স্বাগত তাই আসতে একটু হাত চুম্বন না (মার্ট, অপ 1954, 107।।); খারাপ আবহাওয়া [খারাপ আবহাওয়া] stuzhu দু: স্থ সালে কুটির দরিদ্র, একটি সব জেলা শব্দ আসুন [কৃষক কঠোর পরিশ্রম মানুষ] (শক্ত কাণ্ডযুক্ত ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ, আমি 1959 136।) (সম্ভবত একটি নিজেকে এতিম!); // অভিবাদন, অভিবাদন, মৌখিকভাবে বা লিখিতভাবে অন্য কারো কাছে ভাষান্তর করতে। আমাকে Povitayte এবং সব দয়িত পরিবার, পরিচিত এবং অপরিচিত চুম্বন (এল Ukr, ভি, 1956, 33।); // আপনি কি পছন্দ করেন? কেউ কিছু চমৎকার বা অপ্রীতিকর করুন; সঙ্গে অংশ একটি দ্রুত গাড়ী চালানোর পুরানো এবং যুবতী মতো showered কারণ হবে, এবং তারা বিব্রত এবং এই ধরনের একটি বিকট ধমক জন্য মেয়ে haspydsku রাগ ওঠে, কিন্তু কিছু ভাল সুযোগ গিয়েও না এমনকি তা গ্রহণ করতেও ভয় পেলেন (Ukr .. পরের, পৌরাণিক কাহিনী .. 1957 , 396)। ২। আনন্দিত, উত্সাহী, অনুমোদন কিছু মতে। এবং স্বাধীনতা মত বসন্ত (গান এবং রোমান্স .., ২, 1956, 69) Povitaymo moloduyu; // (চিয়ার্স, সাধুবাদ, ঠারে, ইত্যাদি) আনন্দের ইন্দ্রিয়, একটি ইভেন্টের সাথে সন্তুষ্টি কেউ এর সাফল্য, ইত্যাদি। আল সনাক্ত করুন। সাংবাদিক সাবধানে কাজ, এবং [অনুসৃত] kozhdym তার [কমিশনার] আন্দোলনের ও তার অট্ট খোলার (ফরাসী ভাষায়, চতুর্থ 1950, 47) .3 প্রোফাইল রাজি করান। এটা কেউ কেউ নিতে অতিথিপরায়ণ হয় ধন্যবাদ povitayemo আমরা Myron এবং Korzhenko, yesly [যদি] শুধুমাত্র মায়ের কাছে আমাদের যে শোনা গেল [মনে] একটু শক্তিশালী (ডব্লিউ kravchy।, নির্বাচন করুন।, 1958, 453)।

повітати, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

ПОВІТАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক повітати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার повітати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «повітати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 敬礼
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: saludo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: salute
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: सलाम
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: رد التحية
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: приветствовать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: saudação
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অভিবাদন
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: salut
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: salute
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Gruß
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 敬礼
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 경례
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Salamku
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chào
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: மரியாதை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: सलाम
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: selam
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: saluto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: salut
• ইউক্রেনীয়: повітати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: salut
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: χαιρετισμός
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: saluut
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: honnör
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: salutt

«ПОВІТАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে повітати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে повітати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

З коня ж і повітав усіх, по-козачому махнувши шапкою. Лише по тому зіскочив з сідла, віддав Карпові поводи й пішов назустріч Кричевському. Та Кисіль спритним в'юном вискочив наперед Кричевського. — Вельми радий повітати ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 106

З коня ж і повітав усіх, по-козачому махнувши шапкою. Лише по тому зіскочив з сідла, віддав Карпові поводи й пішов назустріч Кричевському. Та Кисіль спритним в'юном вискочив наперед Кричевського. — Вельми радий повітати ...

Ivan Le (pseud.), 1970

А - Н: - Сторінка 285

ВІТАННЯ (усно чи письмово передані слова, які виражають доброзичливе ставлення, дружні почуття тощо), ПРИВІТАННЯ, ПРИВІТ, УКЛІН, ПОКЛІН, ПОВІТАННЯ розм.; ПОЗДОРОВЛЕННЯ, ВІНШУВАННЯ, ГРАТУЛЯЩЯ зах. (з певної ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 339

Повітав прибулих і Марко Жмайло, повітали інші старшини. Та найбільше говорив метушливий у цій завірюсі полковник Михайло Дорошенко: — Видане діло, браття козацтво наше, панове старшини, ставати нам оружно проти ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

8:9 А коли почув Тоі, цар Хамоту, що Давид побив усе військо Гадад'езера, 8:10 то Тоі послав свого сина Йорама до царя Давида, щоб повітати його, та щоб поблагословити його за те, що він завжди воював з Гадад'езером та ...

деякі автори, 2015

Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма

Тут чекає на нього не лише величава привітна маніфестація, підготовлена заходами закладеного з цією метою комітету, але також нове найвище визнання: при в'їзді в митрополичу столицю має його повітати від імені монарха ...

Мирослава Бердник, 2015

Захар Беркут:

Невже ж ти так часто своїм ясним усміхом вітало дні моєї радости на те лише, щоб сьогодні повітати моє бездонне горе? Сонце, невже ж ти перестало бути добрим богом Тухольщини, а сталося опікуном тих лютих дикунів?

Іван Франко, 2015

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Невже жти так часто своїм ясним усміхом вітало дні моєї радості на те лише, щоб сьогодні повітати моє бездонне горе? Сонце, невже ж ти перестало бутидобрим богом Тухольщини,а сталося опікуном тих лютих дикунів? А сонце ...

Іван Франко, 2015

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxiii

Крихіточку... ні, — зпритиском відповіла Регіна. — Ах, браво! — радісно скрикнув Стальський. — Не крихіточку, значить —дуже! От гарно! Пане меценас! Дорогий мій! Позвольте повітати вас якоідеала моєїжінки! От несподіванка!

Іван Франко, 2014

Украдене щастя

Крихіточку... ні, — з притиском відповіла Реґіна. — Ах, браво! — радісно скрикнув стальський. — Не крихіточку, значить — дуже! От гарно! Пане меценас! Дорогий мій! Позвольте повітати вас яко ідеала моєї жінки! От несподіванка!

Франко И. Я., 2013