ইউক্রেনীয়এর অভিধানে повіт এর সংজ্ঞা
কাউন্টি, আপনি, এইচ। প্রাক বিপ্লবী এবং ইউএসএসআর মধ্যে 1929 বিভাগে, প্রশাসনিক-অঞ্চলীয় ইউনিট, প্রদেশের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। কালো গ্রুভ দূরে অবস্থিত, অন্য কাউন্টারে, এবং কর্মিল এর সাথে কিছু করার নেই (ভोवচোক, আমি, 1955, 357); - সেরা বোকা, যেমন ম্যাথু ওয়ারিভিচিকা .., যদিও পাঁচটি কাউন্টিকে বাইপাস করা হয়, তাহলে আপনি এটি পাবেন না (টাই।, ভিয়ার, 1964, ২87); // রুম এই প্রশাসনিক-আঞ্চলিক ইউনিট জনসংখ্যা। এখানে একটি সৈন্য ছিল, Volov, ঘোড়া এবং infantry, এবং সব কাউন্টি জড়ো হয়েছিল (কোট।, আমি, 1952, 171); একটি কাউন্টি সম্পর্কে জানত না Fyodor; তিনি এমনকি পুরো প্রদেশটি জানতেন (এন-লেভ।, আই, 1956, 116); // রুম কাউন্টি সিটি Yuhrim, যাইহোক, নিজেকে আপ jumped: তিনি জেলা যান এবং একটি আর্থিক সুপারভাইজার (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 117) হিসাবে সেখানে কাজ করে। повіт, у, ч. У дореволюційній Росії і в СРСР до районування 1929 р. — адміністративно-територіальна одиниця, складова частина губернії. Чорний гай далеко, у іншому повіті, і Кармелю туди нема по що братись (Вовчок, І, 1955, 357); — Кращого бочкаря, як Матвій Вирвикишка.., хоч і п’ять повітів обійди, то й то не знайдеш (Тют., Вир, 1964, 287); // розм. Населення цієї адміністративно-територіальної одиниці. Стояло військо тут зальотне, Волове, кінне і піхотне, І ввесь був зібраний повіт (Котл., І, 1952, 171); Не один повіт знав о. Хведора; його знала навіть уся губернія (Н.-Лев., І, 1956, 116); // розм. Повітове місто. Юхрим таки доскочив свого: ..вискочив у повіт і працює там аж фінінспектором (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 117).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «повіт» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПОВІТ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
повіт শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
повіт শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Kulʹturna spadshchyna Sloboz︠h︡anshchyny: zbirka naukovykh ...
(Ново-Борисоглібськ), Зміївський повіт: 63 Артемівка, с , (Харківський повіт): 73 Афіни: 98 Бабаї, с., Харківський повіт (нині Харків, р-н, смт Бабаї): 55, 73, 99, 101, 106, 109, 114 Балаклійський район: 16-17 Балаклія, сл., (Зміївський ...
Li︠u︡bov Heorhiïvna Morozko, Anatoliĭ Trokhymovych Shchedrin, Kharkivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2003
2
Sichovi Strilʹt︠s︡i--nev'i︠a︡nucha slava ... - Сторінка 63
Брустури, повіт Косів; Дупрейчук Танас, 1894 р.н., с.Поляниця, повіт Косів; Дячук Михайло, с.Любичі, повіт Рава Руська; Зітенюк Василь, 1886 р.н., с.Жаб'є ,повіт Косів; Іличук Василь, 1897 р.н., с.Красноїлля, повіт Косів; Карпин Федір ...
Halyna Veres, Stryĭsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ "Verkhovyna.", 2006
3
Peremoha Velykoï Z͡H︡ovtnevoï sot͡s︡ialistychnoï ...
Сквирський повіт, Київської губернії — 9, 25, 31, 46, 48 Слобідка Олексинецька, село Ярмолинецької волості, Проскурівського повіту, Подільської губернії — 410 □Слобожанщина, Слобідська Україна — 64, 88, 90, 94—96 ...
4
"Sokil-Batʹko": sportyvno-rukhankove tovarystvo u Lʹvovi : ...
Повіт Б є р е з і в: товариств 1. Т-во основано в 1927 р. — членів 3О. Повіт Б і б р к а: тов. 23. Мають відбути І Загальні Збори 3 т-ва. В 1927 р. основано 4 т-ва. Членів 1285, члениць 628, доросту 205. Повіт Городок ягайлонський: тов ...
Ihor Hurhula, Anna Blahitka, 1996
5
Kryvava Knyha - Сторінка 174
Дотеперішні висліди польської кольонізації Східної Галичини. До 30. червня 1920 ведено кольонізаційну парцеляцію в 30 східно-галицьких повітах в отсих місцевостях: 1. Повіт Бережани: 1. Августинівка, 2. _Цснів, З. Конюхи, 4.
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
6
Tvory V. I. Lenina na Ukraïni: 1894-li︠u︡tyĭ 1917 r. : ... - Сторінка 246
Васильків, місто Київської губернії — 1518, 1594. Васильківський повіт — 838, 1087, 1088, 1234. Васильківці, залізнична станція Подільської губернії — 236. Великий Бурлук, слобода Вовчанського повіту Харківської губернії — 1116.
M. I. Butych, Petro Mykhaĭlovych Shmorhun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1977
7
Украïнцi в державах колишнього СРСР : ... - Сторінка 118
Ihor Vynnychenko. Таблиця 4 Розселення га чисельність українців у Європейській частині колишнього СРСР (за переписом 1920 р.), чол., % від всього населення [за 4] Республіки, області, губернії, повіти Астраханська губернія ...
8
200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Сторінка 94
1-й сформував підполковник Семека в м. Чернігові; 2-й – полковник Потресов – Новозибківський повіт. 3-й полк сформував капітан Шапошніков-Сахно – м. Короп Кролевецького повіту, 4-й – майор Міклашевський – м.
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
А головою цілого повіту бував теж-таки виборний дворянами маршал, пізніше — предводитель дворянства... Сказано: як є, цілий повітовий уряд, окрім казначея (скарбника), окружного, поштмейстра, стряпчого («царевого ока»!) ...
10
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1420
3 і 4, рис.140,165,166,171,196-227, 411-414, 420, 421-424, 428-432, 515, 516, 522, 525, 527, 529, 535, 538, 539, 547-551, 554-558, 563, 582584 і 2198-2205; 18-22.09.2004), Перемиський повіт, Україна (з 1945 – ПК воє., Польща) ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
10 «ПОВІТ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
повіт শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
повіт শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Втрачені шанси україно-польського прикордоння
Розташований на кордоні зі Словаччиною Новотарзький повіт Польщі багато в чому можна порівняти з Мостиським чи Яворівським районом або з ... «Дзеркало Тижня, সেপ্টেম্বর 15»
До Старокостянтинова привезли унікальні спогади кінця XIX …
Як пише “Перша міська газета”, 28 липня у Старокостянтинові відбулась передача спогадів про Старокостянтинівський повіт, які були знайдені у церкві в ... «Собственные корреспонденты, আগস্ট 15»
В автокатастрофі у Румунії загинуло троє українців
Троє громадян України загинули у ДТП, що сталася напередодні поблизу румунського селища Чуперчень (повіт Сату-Маре). Троє громадян України ... «Укрінформ, জুলাই 15»
Досвід Польщі у сфері адміністративно-територіальної реформи
Із 1 січня 1999 року набув чинності новий триступеневий адміністративно-територіальний поділ, що опирається знову на воєводства, повіти і ґміни. «ОГО, জুলাই 15»
"Буде трирівнева система – громада, повіт і регіон"
Буде трирівнева система – громада, повіт і регіон – теперішня область. У кожній – по кілька повітів. Відмовилися від радянської назви "район", бо вже на ... «Gazeta.ua, জুলাই 15»
Нова конституція. Закритість процесу може породити чудовисько
З цієї ж причини експертам прийшлось зціпити зуби, коли замість чіткого терміну "повіт" в остаточному тексті з'явилось заяложений "район". «Українська правда, জুন 15»
Полтавщина на історичних паралелях
Це нині Бориспіль – повітряні ворота країни, а 200 років тому це було окраїнне селище губернії – волосний центр Переяславського повіту. «Журнал "Віче", জুন 15»
Децентралізація: в Камінь-Каширському районі планують …
Триступеневе територіальне самоврядування тут не має ієрархічної структури: гміна як базова одиниця, повіт (на українських теренах – район) і ... «ВолиньPost, জুন 15»
Повіти, старости і громади: як змінять Україну
Замість районів можуть з'явитись повіти, а в селах працюватимуть старости. Більшість сіл можуть об'єднати в більш крупні громади й надати цим ... «Корреспондент.net, জুন 15»
Експерт розповів про повіти, регіони, поселення і відмову від міст …
Конституційна комісія вирішила називати населені пункти "поселеннями", відмовитися від міст обласного значення, а АР Крим, Київ та Севастополь ... «Українська правда, মে 15»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
