ইউক্রেনীয়এ ПОЗАПИСУВАНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «позаписуваний» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে позаписуваний এর সংজ্ঞা
রেকর্ড, একটি, ই। ডায়াপার। পাস। মিনিট। এইচ লিখতে আগে - সম্প্রতি উল্লিখিত ইউক্রেনীয় জনগণের চমৎকার গানগুলি দেখুন (এন-লেভ।, আই, 1956, 403); // বর্ণিত, না সম্পৃক্ত। SL। শুধুমাত্র উচ্চতর শ্লোকের টেবিলের কাছাকাছি দ্বিতীয় কক্ষটি [জখর] বন্ধ করে দেয়, যার উপর কিছু অশাস্ত্রীয় শব্দ লিখিত ছিল (কুচার, ট্রুডনিয়া লুবা, 1960, 113)। позаписуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позапи́сувати. — От подивись, які чудові пісні українського народу позаписувані оце недавно (Н.-Лев., І, 1956, 403); // позапи́сувано, безос. присудк. сл. Тільки зупинився [Захар] в другій кімнаті біля високих диктових таблиць, на яких було позаписувано якісь безсистемні слова (Кучер, Трудна любов, 1960, 113).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «позаписуваний» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПОЗАПИСУВАНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
позаписуваний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
позаписуваний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Chervona tinʹ kalyny: lysty, spohady, statti - Сторінка 201
Татаро-монгольське: «Ти, Іване, спиш, а мені треба тебе в'язати». Скрізь лежали книжки, журнали з публікаціями друзів. Кругом позаписуваний примірник Драчевого «Соняшника». Вирізок вона, звісно, не робила, — лежали купи ...
Alla Horsʹka, Oleksiĭ Zaret︠s︡ʹkyĭ, Marychevs'kyĭ, Mykola, 1996
2
На зламах епохи: спогади історика - Сторінка 102
Кругом позаписуваний примірник Драчевого "Соняшника". Вирізок вона, звісно, не робила, лежали купи газет із цікавими їй матеріалами. Тут і там — кераміка, а по стінах — великі Вітькові картини "народницького" періоду.