ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "пробачення" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПРОБАЧЕННЯ এর উচ্চারণ

пробачення  [probachennya]

ইউক্রেনীয়এ ПРОБАЧЕННЯ এর মানে কি?

ক্ষমা

Прощення

ক্ষমা একটি অনুভূত অপরাধ বা অপরাধবোধ, বা অন্যথায়, শাস্তি বা repression একটি অবসান, বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতা একটি অস্বীকার, তাদের বিদায়ের সঙ্গে অপরাধ, আবেগ বা রাগ একটি ধারণা বিচ্ছিন্ন করার প্রক্রিয়া। ক্ষমা একটি আধ্যাত্মিক আধ্যাত্মিক বুদ্ধিবৃত্তিক কাজ, তার অবাঞ্ছিত কর্ম বা অপরাধের মাধ্যমে অন্য ব্যক্তির প্রতি রাগ, জ্বালা বা আতঙ্ক থেকে মুক্তি। ক্ষমা হচ্ছে এই অনুভূতি সৃষ্টিকারী কারণগুলির সচেতনতার মধ্য দিয়ে রাগ ও জ্বালা থেকে মুক্তি, এবং সেইজন্য উদ্দীপনাকে রক্ষণাত্মক পরাজিত করার উদ্দেশ্য। ক্ষমা মাধ্যমে, ব্যক্তি নেতিবাচক আবেগ থেকে মুক্ত এবং ঘটনাবলী বাস্তবতা নির্ণয় করতে সুযোগ ফিরে।

Про́щення — процес припинення відчуття образи, обурення чи гніву щодо особи за сприйнятий злочин чи провину, чи інакше — припинення домагатися покарання чи відшкодування, відмова від болісних переживань, прощання з ними. Прощення це мислительний духовний акт звільнення від почуття гніву, роздратування чи обурення щодо іншої людини через її небажані дії чи образи. Прощення є звільненням від гніву та роздратування через усвідомлення причин, що спричинили ці почуття, а звідси намір раціонального подолання подразників. Через прощення особа звільняється від негативних емоцій і заново здобуває можливість об'єктивної оцінки фактів.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে пробачення এর সংজ্ঞা

ক্ষমা, আমি, সঙ্গে, যাদের জন্য, এবং যার জন্য আবেদন ছাড়া। কিছু করা ক্ষমা; ক্ষমা। দিমা মনে হচ্ছে যে আমরা তা মাফ করা উচিত নয়, কেউ তাকে তার দোষ দেয় (Kotsyuba, আমি 1955 136।); অজুহাত ত্রাণকর্তার জন্য নয়! তাঁর অজুহাত - সমগ্র মানবজাতির ক্ষত জন্য (Mysyk, ভাল, 1967, 348); // কি জন্য এবং অ্যাপ্লিকেশন ছাড়া। যেকোন কাজ করার জন্য ক্ষমা চাইতে কারো কাছে আপিল করুন; ক্ষমাপ্রার্থনা। একজন ব্যক্তি একটি টেবিল প্রান্ত পোর্টফোলিও, গুলি চশমা ছুড়ে ফেলে এবং দেরির জন্য ক্ষমা প্রেসিডিয়াম ভদ্র শব্দ নিক্ষেপ একই সময়ে হল pryhlyadalasya (tohis, নির্বাচন 1959, 278।।); ক্ষমাপ্রার্থনা শ্রীমতি Stadnytska, এবং হোস্ট, zibhavshy সম্মান ভর্তি সঙ্গে, ছুতা আরোহন (Stelmach, এবং 1962, 16) .Poprosyty অজুহাত দেখতে।

пробачення, я, с., кому, для кого і без додатка. Прощення за що-небудь учинене; вибачення. Здається Дмитрикові, що не варт він пробачення, що ніхто не дарує йому вини його (Коцюб., І, 1955, 136); Нехай пробачення не буде для тирана! Йому пробачення — для всього людства рана (Мисик, Біля криниці, 1967, 348); // за що і без додатка. Звернення до кого-небудь з проханням пробачити за щось учинене; перепрошення. Особа кинула край стола портфель, зняла окуляри і приглядалася до зали, заразом кидаючи до президії чемні слова пробачення за спізнення (Досв., Вибр., 1959, 278); З перепрошенням кинулась пані Стадницька, та й господар, зібгавши гонор, поліз із пробаченням (Стельмах, І, 1962, 16).

ПРОБАЧЕННЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক пробачення এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার пробачення এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «пробачення» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 饶恕
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: perdón
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: forgiveness
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: क्षमा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مغفرة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: прощения
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: perdão
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মাফ করবেন
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: pardon
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Maafkan saya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Vergebung
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 許し
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 용서
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: pangapunten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tha thứ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: மன்னிப்பு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: क्षमा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: af
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: perdono
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: przebaczenie
• ইউক্রেনীয়: пробачення
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: iertare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συγχώρεση
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vergifnis
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: förlåtelse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tilgivelse

«ПРОБАЧЕННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে пробачення শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে пробачення শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...

Тільки тоді, коли існуватимуть етика і культура пробачення, можна мати надію на „політику пробачення", яка виражається в суспільній поведінці й діяльності інституцій, пов'язаних із законом, де й справедливість набуде більш ...

Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001

Жак-фаталіст

_ Ну ж бо, любий Рамо, треба попросити пробачення в пана абата. _ Ні до чого мені його пробачення. _ Ну, ну, все втишиться... Беруть мене за руку, тягнуть до крісла, де абат. Я простягаю руку, дивлюсь на абата з якимсь ...

Дені Дідро, 2014

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 113

Особа кинула край стола портфель, зняла окуляры х при- глядалася до золи, заразом кидаючи до президхХ чемнх слова пробачення за спхзнення (Доев., Вибр., 1959, 278); 3 перепрошенням кинулась пат Стадницька, та и гос- ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 476

... n (рl тж часто без змін) 1. відхилення (від теми тощо); 2. екскурс. excurved [eks kEvd] а викривлений назовні. excusable [lk'skju:zab(q)]] а пробачний, прощенний, простимий. excusal [lk'skju:z(а)]] n вибачення, пробачення. excusatory ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Ви можете побачити його де завгодно/будь-де. apologize [о pplod5alz1 у вибачатися, просити пробачення to — to smb for smth (doing smth) вибачатися перед кимось за щось (за те, що зробив щось); Іf I have hurt you, І —. Якщо я вас ...

Перебийніс В. І., 2007

Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 346

Скажи їм, що ми від імені російського імператора просимо в них пробачення. — Не хочу просити пробачення від імператора. Він сказав по-кайзацьки: — Російський народ просить у вас пробачення за недостойних своїх синів.

Orazaq Bekbaŭlov, 1975

Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...

Ну от що,— каже сердито,— проси в чоловіка пробачення, а ми розберемо твою поведінку на лінійці. І знову мовчання. — Кому сказано: проси пробачення! — зовсім уже гнівається старша вихователька, та голос зривається на ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972

I︠a︡roslav Hashek: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 86

«Пробачення» за пщ- писом Гашека, як свщчить Я- Кржіжек, було надіслане в київський «Чехослован» 1 петроградсью газети «Славянский вестник» та «Чехословак». Але надрукували цей документ лише «Славянский вестник» ...

Vasylʹ Ivanovych Shevchuk, 1965

Zaporuka myru: roman - Сторінка 204

Нас тут ображають, фрау Ранке, — став у позу зне- важеного Штельмахер. Кріста Ранке вщчула себе господинею 1 накинулася на Лешнера: — Ер1х, негайно проси пробачення! Пан Штельмахер 1 фрейлейн Фукс — напп гость.

Vadym Sobko, 1966

Proza: try tomy - Сторінка 487

Так ось я прийшов попросити в вас, якщо це можливо для мене, пробачення. У владі свого уявленого збудження Вер не усвідомила сенсу сказаних слів. Слова, що їх вона чула, доходили до неї через якийсь туманний серпанок; ...

Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988

10 «ПРОБАЧЕННЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে пробачення শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে пробачення শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

"Росіяни просили пробачення, бо думали, що знімала про війну …

24 вересня у загальнонаціональний прокат на 67 екранів у 25 містах України виходить повнометражна стрічка Вікторії Трофименко "Брати. Остання ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Артур Карноза просить пробачення в фанатів ФК "Карпат" після …

В Артура Карнози було кілька можливостей вирівняти рахунок після стандартних положень. В одному з таких епізодів круглий влучив у перекладину. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., সেপ্টেম্বর 15»

Затримані поліцією гравці «Шахтаря» попросили пробачення …

Футболісти «Шахтаря» U-19 Олег Гладченко, Ярослав Фурсов і Володимир Грачов публічно попросили пробачення за інцидент з київською поліцією, ... «ZAXID.net, সেপ্টেম্বর 15»

Затримані поліцією гравці «Шахтаря» попросили пробачення

Футболісти «Шахтаря» U-19 Олег Гладченко, Ярослав Фурсов і Володимир Грачов публічно попросили пробачення за інцидент з київською поліцією, ... «Високий Замок, সেপ্টেম্বর 15»

Гороскоп на 13 серпня: просити пробачення і пробачати

Не зовсім сприятливий день для нових справ та ризикованих заходів. Чого слід остерігатися напередодні Нового Місяця (Молодика) – читайте далі. «ОГО, আগস্ট 15»

Росіянин, який розчленував своїх шістьох дітей, вибачився

Відповідаючи на питання про емоційний стан підозрюваного, представник лікарні Коврова підкреслив: "Він тільки пробачення просив у всіх". За його ... «espreso.tv, আগস্ট 15»

«Прошу пробачення у рідних тих, кого не змогла врятувати. Це …

Нещодавно в Національному музеї медицини України відбулося нагородження групи військових медиків знаком народної поваги «За мужність і ... «Голос України, জুলাই 15»

Гороскоп на 18 травня: пробачати, просити пробачення

Ось-ось на небі зійде тонкий серп Нового Місяця. А це означає новий етап нашого життя, нові задуми, успіхи та невдачі. Щоб було менше розчарувань у ... «ОГО, মে 15»

Російська група попросила в України пробачення за «упиря …

Російська рок-група «Телевизор» присвятила Україні пісню, в якій висловлює нам співчуття і вибачається за дії Путіна. Пісня пролунала концерті в ... «Відомості.UA, মে 15»

Як нардеп у Раді просив пробачення в Порошенка і його сина …

Народний депутат Юрій Тимошенко вибачився перед президентом України Петром Порошенком та його сином, нардепом Олексієм Порошенком. «ICTV, এপ্রিল 15»