ইউক্রেনীয়এ ПРОМУРМОТАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে промурмотати এর সংজ্ঞা
চুপচাপ, আমি আপনাকে দেখতে পাবেন, এবং আমি প্রতিশ্রুতি করছি, ওহ, ওহ, overshoot। এবং অনির্বাচিত।, পি। ডক। মিলে যাওয়া প্রিস্কি কিছু হাস্যকর কিছু করলো, কিন্তু এখন নিঃসন্দেহে, কারণ মা হুমকির মুখে: - আচ্ছা, আমার সাথে কথা বলো! (এল। ইউক্রে।, তৃতীয়, 195২, 667); সুলেক পরিষ্কারভাবে বিভ্রান্ত ছিল; তিনি নীরব ছিলেন, তানিয়াতে সুন্দরভাবে তাকিয়েছিলেন, তারপর কিছু অশান্তি ছড়িয়ে পড়ে এবং গৃহীত হয় (সেন্চ।, Op।, 1959, ২87)।
«ПРОМУРМОТАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
промурмотати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
промурмотати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. мугикати, 1. ревіти. промуркотати, промуркотіти, промурмотати, промурмотіти, промурчати див. бурмотати. 1 — 3. промчати див. 2. бігти, мчати, 1. пробігти. промчатися див. 2. бігти. пром'яти див. 1. м'яти. .1 — 3. пронестися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 591
-отй промурмотати, -очу, -очеш; как. -очй промурмотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй промучити, -чу, -чиш; нак. -уч промучувати, -ую, -уеш промуштрувати, -ую, -уеш промчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё промчатися, -чуся, -чйш- ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Сравнителńо-историческая грамматика восточнославянских ...
... прагартаваць, прамыьгнуць, праараць, праспрачацца, праи&квацца, працерабщь, прапальваць, пра- халаоджвацца, прачакаць; укр. промурмотати, проснутися, 238 провозити, провфити, прогодовувати, прогодувати, прожа- рити, ...
Тимофей Петрович Ломтев,
1961
1. мугикати, 1. ревіти. промуркотати, промуркотіти, промурмотати, промурмотіти, промурчати див. бурмотати. 1 — 3. промчати див. 2. бігти, мчати, 1. пробігти. промчатися див. 2. бігти. пром'яти див. 1. м'яти. .1 — 3. пронестися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 3
(строгий выговор) разг. прочухан, прочуханка, на- пнка, натруска. пробормотать промймрити, промурмотати, -мочу, -мбчеш, промурмотГти, -мочу, -мо- тйш, пробурмотати, пробурмотгги, пробу- бонгти, редко проворкотати, -кочу, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 238
... муркотьв щосъ невиразне X заточився через пори просто на тещу (Загреб., Спека, 1961, 294). ПРОМУРКОТ1ТИ див. промуркотйти. ПРОМУРМОТАТИ, очу, бчеш « ПРОМУРМОТ1ТИ, очу, отйгп, Проморбчитнся Промуркотати 238.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977