ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "прощення" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПРОЩЕННЯ এর উচ্চারণ

прощення  [proshchennya]

ইউক্রেনীয়এ ПРОЩЕННЯ এর মানে কি?

ক্ষমা

Прощення

ক্ষমা একটি অনুভূত অপরাধ বা অপরাধবোধ, বা অন্যথায়, শাস্তি বা repression একটি অবসান, বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতা একটি অস্বীকার, তাদের বিদায়ের সঙ্গে অপরাধ, আবেগ বা রাগ একটি ধারণা বিচ্ছিন্ন করার প্রক্রিয়া। ক্ষমা একটি আধ্যাত্মিক আধ্যাত্মিক বুদ্ধিবৃত্তিক কাজ, তার অবাঞ্ছিত কর্ম বা অপরাধের মাধ্যমে অন্য ব্যক্তির প্রতি রাগ, জ্বালা বা আতঙ্ক থেকে মুক্তি। ক্ষমা হচ্ছে এই অনুভূতি সৃষ্টিকারী কারণগুলির সচেতনতার মধ্য দিয়ে রাগ ও জ্বালা থেকে মুক্তি, এবং সেইজন্য উদ্দীপনাকে রক্ষণাত্মক পরাজিত করার উদ্দেশ্য। ক্ষমা মাধ্যমে, ব্যক্তি নেতিবাচক আবেগ থেকে মুক্ত এবং ঘটনাবলী বাস্তবতা নির্ণয় করতে সুযোগ ফিরে।

Про́щення — процес припинення відчуття образи, обурення чи гніву щодо особи за сприйнятий злочин чи провину, чи інакше — припинення домагатися покарання чи відшкодування, відмова від болісних переживань, прощання з ними. Прощення це мислительний духовний акт звільнення від почуття гніву, роздратування чи обурення щодо іншої людини через її небажані дії чи образи. Прощення є звільненням від гніву та роздратування через усвідомлення причин, що спричинили ці почуття, а звідси намір раціонального подолання подразників. Через прощення особа звільняється від негативних емоцій і заново здобуває можливість об'єктивної оцінки фактів.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে прощення এর সংজ্ঞা

ক্ষমা, আমি, পি .1। অর্থের জন্য কর্ম ক্ষমা করুন, ক্ষমা করুন 1. আমার চোখের পানি আমার চোখে পড়ল। আমি মনে করি - এই রোগীর একটি সাধারণ ক্ষমা বেড। হ্যাঁ, তারা সম্ভবত দূরবর্তী, অপরিবর্তনীয় রাস্তায় (Zban, Malin ঘণ্টা, 1958, 333) জড়ো যারা ক্ষমা করে .2। কারও প্রতি আনুগত্য, শাস্তি বাতিল; ক্ষমা। [লেডি:] মোরোশনে, গোটা গ্রামটি সমাজের সাথে দ্বিতীয় দিন, হাঁটুতে ক্ষমা প্রার্থনা করার জন্য অপেক্ষা করছে (জাস।, তৃতীয়, 1960, ২14); তারপর সরকার সব বন্দীদের এবং যারা ট্রায়াল অথবা তদন্ত ছিল একটি ক্ষমা ঘোষণা, ক্ষমা প্রতিশ্রুত যদি তারা রাজকীয় সেনাবাহিনীর পদমর্যাদার (ট্রাঙ্ক, Lyudolovy, ২ 1957, 503) মধ্যে হতে হবে; "আপনি অপরাধবোধ থেকে অব্যাহতি পাবেন না .. - দোষী এবং দূরে চালানোর প্রয়োজন নেই। ক্ষমা চাও, ক্ষমা চাও (খাতিনীপি, 1 9 4২, 157) ক্ষমা (প্রার্থনা, ইত্যাদি) ক্ষমা - ক্ষমা ক্ষমা প্রার্থনা; কাউকে উদারতার জন্য জিজ্ঞাসা করুন; ক্ষমা চাওয়া - বেশ কয়েকবার [নারী] আমার দরজার কাছে এসে চিৎকার করে বললো, ক্ষমা প্রার্থনা করো (শুক্র, সপ্তম, 1951, ২২২); [লজবুভিটকায়া:] এখনই তাকে ফিরিয়ে দাও, আমি হাঁটুতে আমার সামনে নিজেকে নিলাম, আমি তাকে ক্ষমা করতে চাই! (কোচ।, ২1, 1956, 396)।

прощення, я, с.

ПРОЩЕННЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক прощення এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার прощення এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «прощення» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 饶恕
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: perdón
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: forgiveness
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: क्षमा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مغفرة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: прощение
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: perdão
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ক্ষমা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: pardon
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: ampun
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Vergebung
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 許し
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 용서
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: pangapunten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tha thứ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: மன்னிப்பு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: क्षमा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: af
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: perdono
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: przebaczenie
• ইউক্রেনীয়: прощення
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: iertare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συγχώρεση
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vergifnis
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: förlåtelse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tilgivelse

«ПРОЩЕННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে прощення শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে прощення শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 526

USAGE: Українському прощати в англійській мові відповідають to forgive, to pardon. То forgive асоціюється з провиною чи образою, що особисто стосується того, хто прощає, і підкреслює особисті почуття прощення та встановлення ...

Гороть Є. І., 2006

Tvorchistʹ T.H. Shevchenka u filosofsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 18

В той же час деякі емігрантські автори широко викор вують ідею прощення для обгрунтування СВОїх ВИСНОВКІВ релігійний, біблейський характер творчості Т. Шевченка цією метою проголошують прощення головною рисою ...

Mykola Ivanovych Luk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992

Etyka kosmizmu: problema li︠u︡dsʹkykh stosunkiv - Сторінка 65

З одного боку, за свідченнями близьких, він високо цінував етичні ідеї християнства, які закликали до розуміння і прощення. Водночас у бесідах з О. Чижевсь- ким він зазначав, що шлях тотального прощення дуже складний і ...

Maryna Tarasivna Bratersʹka-Dronʹ, 2002

KHrystyíǹasʹka etyka i pedahohika: statti ta uroky - Сторінка 220

Оскільки в основі нашої здатності прощати лежить Боже прощення, не можна висувати жодних обмежень щодо того, що можна простити. Звичайно, чим глибша образа, тим важче позбутися гніву. Але прощення потрібне не лише ...

V. M. Z︠H︡ukovsʹkyĭ, ‎Ostrozʹka akademii︠a︡, 2000

"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 170

"Що за користь, коли ми утримуємося вщ вживання м'яса, птиць 1 риби, а гриземо 1 з'щаємо брапв" (св. 1ван Золотоустий). Завданням покаяння є поєднати людину з ближшми 1 Богом. Бог завжди готовий простити нам наш1 гріхи, ...

Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 296

-епіе ЬгієсЬоу відпущення (прощення) гріхів аі. розгрішення з; -епіе сііЬоу прощення (анулювання) боргів; -епіе рокшу звільнення від штрафу; -епіе іге$ш прощення а звільнення від покарання; -епіе \іпу прощення провини (вини); ...

Peter Bunganič, 1985

Collection of essays in memory Hryhoriy Luzhnytsʹkyi ... - Сторінка 200

Один із цікавих аспектів творчості Тараса Шевченка — тематика прощення у ранніх та всепрощення в пізніших поетичних і прозових творах. Ці теми розглядає поет у кількох відношеннях: батьківське, материнське і подружнє ...

Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Wasyl Jaszczun, ‎Wolodymyr T. Zyla, 1996

Poezii͡a͡ Shevchenka periodu zaslanni͡a͡ - Сторінка 138

А здатність зрозуміти й пожаліти іншого — це ознака справжньої людини. Саме мотив прощення робить героя поеми не тільки жертвою, а й моральним переможцем своїх антагоністів, засвідчує його етичну вищість над ними.

I͡U͡riĭ Ivakin, 1984

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Натомість хуцпа вказує на зіпсовану, темну, потворну, закам'янілу духовну сутність, неспроможну до покаяння – визнання своїх гріхів і волі до оновлення свідомості, а без покаяння нема прощення. Тому хуцпа – хула проти Святого ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 296

Причасті, християнин собі пригадує і те велике прохання Отченашу, яке неначе змушує нас прощати всім ворогам і не пам'ятати заподіяних нам кривд. В Отченаші говоримо: « Остави нам наші довги, так як і ми відпускаємо нашим ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

10 «ПРОЩЕННЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে прощення শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে прощення শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Порошенко закликав скасувати право вето в ООН, щоб воно не …

Право вето не має стати актом прощення за злочини", - запевнив український президент. Нагадаємо, раніше Порошенко заявив, що Росія воює проти ... «Новини від ТСН, সেপ্টেম্বর 15»

"Прощення режиму Путіна немає і не буде"

Виправдання і прощення режиму Путіна немає і не буде. Покарання настане. Одна з найбільших проблем миру й безпеки у світі — це агресивна й ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Інтернет "розірвало" зворушливе відео з собакою, який просить …

Інтернет "розірвало" зворушливе відео з собакою, який просить прощення. Італія, 19 вересня, 00:29 відео Друкувати · Нравится. Тварина полонила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»

Встигнути отримати прощення: католицька церква рік …

Дозвіл на прощення, втім, тимчасовий. Він діятиме із грудня впродовж так званого Ювілейного року, коли католицька церква допускає особливе ... «Новини від ТСН, সেপ্টেম্বর 15»

Арсеній Яценюк доручив залучити найсильніших міжнародних …

Арсеній Яценюк доручив залучити найсильніших міжнародних спеціалістів до подання позовів проти Росії: Немає прощення за тисячі загиблих, які на ... «Урядовый портал, জুন 15»

Притча про прощення

НародUA публікує притчу про прощення. У притчі йдеться про те, що вміння прощати - чи не основна позитивна якість людини. Часом, щоб навчитися ... «НародUA, জুন 15»

Взаємне прощення і покаяння як єдино можлива формула …

Прийнятий нещодавно ВР України закон про визнання борцями за незалежність України в ХХ столітті цілої низки організацій та військових формувань ... «Українська правда, মে 15»

Президент Польщі: Взаємне прощення і примирення між …

І взаємне прощення і примирення між нашими двома народами відбудеться", - передає Еспресо.TV. Як відомо, президент Польщі Броніслав ... «espreso.tv, এপ্রিল 15»

Рада уточнила, як банкам списувати "прощені" кредити

... що кредитор-банк має право списати за рахунок створених страхових резервів суму збитків, які виникли внаслідок анулювання (прощення), відповідно ... «Укрінформ, এপ্রিল 15»

Гонтарева назвала умови для прощення боргів за валютними …

Меморандум між банками і валютними позичальниками, що передбачає прощення штрафних санкцій та до 50% основної суми валютного кредиту, ... «Finance.ua, মার্চ 15»