ইউক্রেনীয়এ ПРОШКУТИЛЬГАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে прошкутильгати এর সংজ্ঞা
পুকুরগাছা, আউ, আছ, ডক।, পি 1। যেতে, লাফানো সখনো বিস্ময়কর প্রহরীদের একটি খুব বিস্তারিত লক্ষণ ছিল, অবশেষে তিনি গণ্ডির (স্মোলিচ, প্রিট। ক্যাট। 1956, 139) মাধ্যমে চূড়ান্তভাবে পৌঁছান। কিছুক্ষণের জন্য পেট।
«ПРОШКУТИЛЬГАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
прошкутильгати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
прошкутильгати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Він підняв Селенунаноги, але вона скрикнула, коли всявага тіла налягла на поранену ногу. — Ти можеш іти? — запитав Тимон, і вона спробувала прошкутильгати кілька болючих кроків. Вона задихалася від болю, й дихання.
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 74
прохрип!ти. прохромать разг. прошкандибяти, прокульгати, прошкутильгати. прохронометрированный прохроно- метрбваний. прохронометрировать прохронометру- вати, -рую, -руеш. прохрустеть прохрустЬи, -хрущу, -хрустйш; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury dev'i͡atnadt͡si͡atoho st - Сторінка 390
... танцюристе сумління у якогось лінивого каваліра»; «усякого танцюру вітають як найдорожчого, наймилішого гостя»; «умів сяк-так прошкутильгати саму кадриль»; «скілько годин сумних, безтанцюристих він обернув на жваве [.
Olena Dmytrivna Hnidan,
2003
4
Peredmisti︠a︡: povisti - Сторінка 86
Бо могло його життя пісно, без всякого інтересу прошкутильгати, а так... І хто його знає, що йому більше потрібне: мій німотний жаль, що моя дитина має змучену душу, чи сила-силенна моїх слів про Павлусю?! Добре, 86.
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk,
1987
5
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ na zavtra: roman, povistʹ - Сторінка 110
Бо могло його життя пісно, без всякого інтересу прошкутильгати, а так... І хто його знає, що йому більше потрібне: мій німотний жаль, що моя дитина має змучену душу, чи сила-силенна моїх слів про Павлусю?.. Добре, що люди ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk,
2002
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 600
-ую, -уеш прошкутильгати, -аю, -аеш прошмигнути, -ну, - нёш, -немо, -нетё прошмйгувати. -ую, -уеш прошморгнути. -ну. -нёш, -немо, -нетё прошморгувати, -ую, -уеш прошнурований прошнуровувати, -ую, -уеш прошнурувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 60
прохришти. прохромать разг. прошкандибати, прокуль- гати, прошкутильгати. прохронометрированный прохронометрбва- ний. прохронометрировать прохронометрувати, -рую, -руеш. прохрустеть прохрусти, -хрущу, -хрустйш; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
... танцюристе сумління у якогось лінивого каваліра»; «усякого танцюру вітають як найдорожчого, наймилішого гостя»; «умів сяк-так прошкутильгати саму кадриль»; «скілько годин сумних, безтанцюристих він обернув на жваве [.
Olena Dmytrivna Hnidan,
2003
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 351
ПРОШКУТИЛЬГАТИ, аю, аеш, док., розм. 1. Пройти, шкутильгаючи. Сахно встигла дуже детально /юзди- витися на чудного сторожа, поки вьн, нарешпи, про- шкутилъгав через коридор (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 139). 2.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977