ইউক্রেনীয়এ ПРИЧИНЯТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে причинятися এর সংজ্ঞা
দমন করা, অদৃশ্য হয়ে যাওয়া, না করা।, গ্রহণ করা হয়েছে, করা হয়, doc.1। বন্ধ আপ ঢিলেঢালাভাবে, সম্পূর্ণরূপে নয় (একটি দরজা, একটি জানালা, একটি জানালা, ইত্যাদি)। খাঁচা আশ্চর্যজনকভাবে ভাল ছিল, এবং দরজা tightly trodden ছিল, এবং একটি serpentine ছিল (Golovko, আমি, 1957, 130); সম্ভবত তার পিছনে দরজা এসেছিলেন, ডিকা যুগোস্লাভিয়া (এল। Ukr।, III, 1952, 653); দরজার উপর আক্রমণ করা হয়, এবং ইংরেজী লক, (স্মোলিচ, ২008, 87)। ২। শুধু একটু বিট পাস এটা ঘটতে পারে। আমি হতে পারে, আমি মনে করি, আসা, কখনও কখনও, অনুসারে, আমি করছি, এটি করতে, ডক।, পি 1। কি এবং আবেদন ছাড়া কোনও ঘটনাতে যোগদান করার জন্য, তার কাছে অবদান রাখুন। প্রতিবেশীদের পরিবেশন করা, যেখানে কাজ করার প্রবণতা, তার প্রেমের জন্য, একজন মানুষ যত্ন নেয় না (হার্বা, আই, 1959, 128); - আমরা আপনার কাছ থেকে প্রয়োজন বোধ করি না যে তারা দেশপ্রেমের বেদীতে নিজেদের জীবন বহন করবে, কিন্তু, আপনার ক্ষমতা, কারণ এটি অর্থের একটি যৌতুক (শুক্র, সপ্তম, 1 9২২, ২9 9); - যেমনটা তুমি লড়াই কর, এত ভালভাবে লড়াই কর - এমনকি আমিও, পুরানো লোক, কিছুটা ভাল করব যখন তা আসে (কোজল।, টার দিকে, 1957, 128); / / হচ্ছে, কারণ হয়ে উঠছে, কিছু উদ্দীপক। - যুদ্ধে আমাদের সাহায্য করার পরিবর্তে, তারা ক্ষতি করে, ফেইলক্সের বিস্তার (কটসুব।, আমি, 1955, ২01২); অভিনয় [ভাই] তার কদর্যতা। বিয়ে না, কিন্তু কখনও কখনও আমি পান করছিলাম (কোব, দ্বিতীয়, 1956, 10)। ২। বিরল। ঘটতে (কিছু কারণ হতে হবে)। [ডিনিস]] [মহিলা] বলছেন যে, চোখ থেকে জেন হচ্ছে যে সে দীর্ঘদিনের জন্য ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, এবং এই ছিল তার চোখ থেকে এবং প্রভাবিত ... (ক্রপ, দ্বিতীয়, 1958, 475)।
«ПРИЧИНЯТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
причинятися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
причинятися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 99
ПРИЧИНЯТИСЯ 1, яеться, недок., ПРИЧИНЙТИ- СЯ, чиниться, док. 1. Зачинятися, перев. нешДдьно, не повшстю (про дверь В1КН0, кватирку 1 т. ш.). К лотка була на диво хороша, о дверцо щольно причинялися, о с1- дальце е ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 452
2) ІІрибавлять, прибавить. Грин. ІІІ. 524. Я нічого не причиняю, кажу то, що він казав. Каменец. у. Причинив собі роботи. Чуб. V. 215. Причини вам, Боже, віку. Фр. Пр 85. Причинятися, наюся, єшся, сов. в. причинйтися, нюся, нишся, іл.
3
1941: Время кровавых псов
... собой поделать. У него ничего не спрашивал невысокий мужчина со светлыми до прозрачности глазами и светлыми волосами. Просто причинял боль. Причинял-причинял-причинял... А Севка кричал-кричалкричал„. Когда боль.
1, 2. причинок див. 1. додаток, 1. причина. I. причиняти див. 1. зачиняти. II. причиняти див. 1. додавати, причинятися див. 1. прилучатися, прнчитавня див. 1. голосіння. 1, 2. причитати див. 1. голосити, 1. примовляти. причйтування див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Pravovi narysy: naukovo-populi︠a︡rni statti - Сторінка 184
Громадян- Кождьгй член театру має за обовязок причинятися скі обо- до усїтьху тоі установи по всьм своим силам и вязки. оберігатися всего, через що т-во «Просвіта» або Видаленє, театр потерпілиби шкоду. Члени театру ...
6
Prychyny upadku ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy v kni︠a︡z︠h︡i i ...
Такі соціяльні небезпеки й обставини могли причинятися до формування льояльности супроти царя і російської держави. 10. Здійснення двох козацьких ідеалів і ліквідування третього Вплив на політичне ставлення лівобереяших ...
7
Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku
... дбання про красу Божого храму, а також влаштовуванням імпрез і плеканням народніх традицій — причинятися до виховування молодого покоління в любові до всього, що рідне, як рівнож прибутковими імпрезами причинятися до ...
8
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: statuty - Сторінка 95
... як крамнищ, каси ПОЗИЧКОВ01, спииси, щадниці 1 т. 1.; л) нести членам поміч при закуп цД доброго насшня, машин 1 знарядів господарських, як також вишукувати для них жерела зарібку; м) взагалі причинятися до осягнення ...
Tovarystvo "Prosvita.", Tovarystvo "Prosvita"., Volodymyr Pashuk,
1999
Почти коснувшись дарха, Ирка внезапно осознала, что собирается сделать, и отдернула копье. – Я не могу! Не я его победила. Он не причинял мне зла. – Не причинял тебе – причинял другим. Он страж мрака! Понимаешь: мрака!
Так я же не причинял никакого ущерба! – запротестовал парень. – ЭтоРомка причинял. Или пытался... – Этосуд разберется, кто там пытался, а кто причинял.Так что давай рассказывай, где твою бабушку можно найти? Кстати ...
Николай Леонов, Алексей Макеев,
2015