ইউক্রেনীয়এ ПРИНАТУРЮВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে принатурювати এর সংজ্ঞা
টিউন ইন, ইয়ু, ইউস, নেডোক।, প্রিনট্রিট, রাউ, রিশ, ডক।, পিরেহ। ডায়াল। অভ্যাস করতে তাঁর পিতা তাঁকে চুমাটিসি (রেভ গ্রী) এ রাখেন।
«ПРИНАТУРЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
принатурювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
принатурювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 429
Лебед. у. Принáмні, нар.=Принаймні. Принародно, нар.=Прилюдно. Александров. у. Прилюдно, принародно бито. Мир. ХРВ. 286. Принатурити, ся. См. ПринатурюВати, сЯ. Принатурювати, рюю, єп, сов. в. принатурити, рю, риш, ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Лебед. у. Принамш, жу/.-=Принаймнь Принародно, »ар.=Првлюдно. Александров, у. Прилюдно, принародно бито. Мир. ХРВ. 286. Принатурити, са. Си. Принатурго- вати, ся. Принатурювати. рюю, еш, сов. в. принатурити, рю, риш, ...
... до яких вони ладш принатурювати душу та сумлшня, дуже MiiniiBi. то свою мову доводиться без йнця-краю присмачувати: от i виходить, що та сама pi4 подаеться раз cipoio, раз — жовтою: для ле! особи так, а для Tic! гак.
2. принаймні див. найменше, приналежність див. належність, принатурити див. привчити. 1, 2. принатуритися див. 2. звикнути, навчитися. принатурювати див. привчити. 1, '2. принатурюватися див. 2. звикнути, навчитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Лебед. у. Прян&жш, н<у/.— Принаймт. Принародно, няр.=Прилюдно. Александров, у. Прилюдно, принародно бито. Мир. ХРВ. 286. Принат^рити, ся. См. Принатурю- вате, ся. Принатурювати. рюю, еш, сов. в. принатурити, рю, риш, ...
6
Skarboslov: - Сторінка 216
Приучать — зучати, обговтува- ти, привчати, призвичаювати, принатурювати, спонаджувати. Приучать к охоте сокола — зап- равляти на лови сокола. Приучать к чему — способити кого до чого. Приучаться — зучатися, спонад- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... НАТРЕНУВАТИ, ОБТЁРТИ [ОБ1ТЕРТИ] розм., ПРИНАТУ- РИТИ дЬал.; ПРИОХОТИТИ (виробити ба- жання, охоту робити щось). — Недок.: привчати [приучат], призвичаювати, на- треновувати, принатурювати; приохочу- вати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 51
... що ця назва, народньою вмілістю принатурювати чужі слова на собі властиві, була перероблена по нашому таки із чужого "магазина". Посеред густого, як справжній ліс, жита та пшениці, скрекотали коники, бриніли залізні бабки, ...