ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "принишклий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПРИНИШКЛИЙ এর উচ্চারণ

принишклий  [prynyshklyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ПРИНИШКЛИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে принишклий এর সংজ্ঞা

প্রাইমক্লি, এবং, ই। ডায়াপার একটি আইন মিনিট। জ - হ্যা! - তিনি নিজের মত করেই প্রসারিত করেছিলেন, তার বন্দুকটি তার কাঁধ থেকে ফেলে দিয়েছিলেন এবং ডুবে যাওয়া শত্রুদের মাথা কেটে দিয়েছিলেন (কটসুব। II, 1955, 350); প্রবাদ আপ দাঁড়িয়ে, শব্দ কথা বলতে ভয় ছিল, সরানো ভয় ছিল (ডমিত, ব্রাইড, 1959, 207); প্রজাপতি, ঘাসের ফোঁটা ঘাস নিঃসন্তান ছিল, কারণ সকালটিও শান্ত ছিল এবং বাতাসহীন ছিল (তাত, ভিয়ার, 1964, ২30); ডোনার নীচে, কোথাও কোথাও নিচের দিকে, ডাইপারের (জাবান।, সেপেল, 1 9 61, 167) তাপের দুর্বল থেকে একটি ঘূর্ণায়মান; তারা [ভি। আমি Kachalov এবং পি কে Saksagansky] মনে করেন যে ছাত্র কয়েক ধাপে তাদের অনুসরণ। কিন্তু শিল্পীরা চারপাশে তাকান না। তাদের যেতে দাও! ধরুন, অত্যধিক, ভ্লাদিমির এই চিত্রানুগ রাস্তায় বরাবর পায়চারি করা হবে, অপেরা হাউস, যা ঠান্ডা হয় মাধ্যমে নিজের দাসে পরিণত করে ভয়েস এবং সঙ্গীত (Martych, ড্রাগ এর টেল শিল্পী 1954, 11।); কারাগারে জখম এই ঘরের মধ্যে লম্বা ও স্থায়ী নির্যাতনের শিকার হয় (লে, নালভাইকো 1957, 443); মেশিনগান গুলির গাঢ় বাদামগুলি, কার্টে ডুবে, অন্ধকার থেকে শুধু ফ্রুনজে (গওনার দ্বিতীয়, 1959, 433); * পরিসংখ্যানগতভাবে। নীরবতা কণ্ঠস্বর শব্দ পূর্ণ ছিল, এবং শূন্যতা বিপদ বিপদ ছিল (Smolich, শৈশব, 1937, 128)।

принишклий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до прини́шкнути. — Еге-е! — протяг він наче до себе, скинув з плеч рушницю й бахнув над головами принишклих втікачів (Коцюб., II, 1955, 350); Вірця стояла принишкла, боялась слово вимовити, боялась поворухнутись (Дмит., Наречена, 1959, 207); Побризкані росою трави стояли тихі, принишклі, бо ранок був теж тихий та безвітряний (Тют., Вир, 1964, 230); Під кручею десь далеко внизу, лежав принишклий, знесилений від спеки Дніпро (Збан., Сеспель, 1961, 167); Вони [В. І. Качалов і П. К. Саксаганський] відчувають, що в кількох кроках за ними слідкують студенти. Але артисти не озираються. Нехай ідуть! Нехай теж зроблять прогулянку по цій квітучій Володимирській вулиці, повз принишклий оперний театр, який зараз ніби остигав від голосів і музики (Мартич, Повість про нар. артиста 1954, 11); Защеміли принишклі рани від довгого й настирливого катування в цьому льоху (Ле, Наливайко 1957, 443); Темні дула кулеметів, принишклих на тачанках, дивилися з темряви просто на Фрунзе (Гончар II, 1959, 433); * Образно. Тиша була повна причаєних звуків, а порожнеча — принишклих небезпек (Смолич, Дитинство, 1937, 128).

ПРИНИШКЛИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক принишклий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার принишклий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «принишклий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 制服
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: suave
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: subdued
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मातहत
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مكبوح
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: притихший
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: subjugado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: দমিত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: tamisé
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: lemah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: gedämpft
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 落ち着きました
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 억제 된
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: temah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: dịu bớt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: அடக்கமாக
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मंदावलेली
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: bastırılmış
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: sottomesso
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: stłumiony
• ইউক্রেনীয়: принишклий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: discret
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: υποτονικές
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gedempte
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: dämpad
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: dempet

«ПРИНИШКЛИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে принишклий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে принишклий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії

—А тепердо Ситника, — мовивотець Василь.І козакчернець, перш ніжрушити заним, обвів поглядом розбишак, що принишкли перед гойдалкою, і хвацько їм підморгнув. Улянка давно заснула, ахлопці принишкли всебена печій ...

Андрусяк І., 2014

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

Принишкли ми, і в коридорі принишкли. Слухають. Бачу, як поволі повертається дверна ручка. Тихо прочиняються двері, з'являється руказ револьвером. А потім івласник руки. — Фімочко, милий, ти що тут робиш? —начедивується ...

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 72

Але раптом принишкла, застережливо підняла руку. Хлопці теж нашорошили вуха. До покинутого панського маєтку ще хтось ішов. Дівчинка обережно визирнула зза рогу. Потім кивком голови звеліла друзям стрибати всередину ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

Buket nad Putylivkoi︠u︡: etiudy, novely, narysy - Сторінка 264

І попливла Ольга врочисто-байдужа над головами похоронної процесії, розвіюючи жалобу над сумирним селом, принишклими полями, золоточубим сосновим гаєм, що вишелестував свою одвічну пісню. А за нею йшов старий Лучко ...

Oleksiĭ Hryhor'i︠e︡v, 2002

Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 202

Бачте, мовляв, принишкла, слова від неї не почуєте, а тоді в Задарі наче ошаліла. Акули? Загроза для життя? Не плавати далеко в море? Пусте! Вилізла раптом на вежу для стрибків — і ластівкою вниз. А тоді наввимашки уперед, ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978

Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 396

Він упевнено, неквапливо йшов з кімнати до кімнати, хоч вихователі з тьотею Правдою на чолі ледь устигали зг ним, мовчазні й принишклі. Будинок усього з рік як спорудили. Був він новенький і ще погано обладнаний, з витертими, ...

Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979

Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 396

Він упевнено, неквапливо йшов з кімнати до кімнати, хоч вихователі з тьотею Правдою на чолі ледь устигали зг ним, мовчазні й принишклі. Будинок усього з рік як спорудили. Був він новенький і ще погано обладнаний, з витертими, ...

Василь Козаченко, 1979

Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 36

Він упевнено, неквапливо йшов з кімнати до кімнати, хоч вихователі з тьотею Правдою на чолі ледь устигали за ним, мовчазні й принишклі. Будинок усього з рік як спорудили. Був він новенький і ще погано обладнаний, з витертими ...

Vasylʹ Kozachenko, 1967

Suchasna liro-epichna poema: - Сторінка 135

Тому картина змальовуеться за допомогою одних Т1льки зорових деталей: П1д полотном твойого покривала ПОЛЯ б1Л1ЮТЬ, ВТИШеШ Л1СИ задумались, принишкли сивоброві; ВИСОКОЧОЛ1, МОВ СТар1 Д1ДИ в кереях бших, ...

Viktor Panasovych Ivanysenko, 1959

Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 68

Дніпра принишкла течія, Вітрів сумливість вереснева, Спить Україна, спить моя Золоточола королева. Я ж не засну. Лечу в піснях З осінній присмерк темно-русий. Цвіте вікном Чумацький Шлях на цимбалах грають гуси. Сади у ...

Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000

«ПРИНИШКЛИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে принишклий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে принишклий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

На конкурсі «Красуня Полтави-2014» названо й найкрасивішу …

Цього разу пауза, як і завжди, вдалася, перш ніж принишклий зал почув: «Красунею Полтави-2014» стала… Валерія Граб!» Під бурхливі оплески залу ... «Журнал "Віче", ডিসেম্বর 14»