ইউক্রেনীয়এ ПРИСТОЮВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «пристоювати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে пристоювати এর সংজ্ঞা
সমন্বয় করা, yoy, yuish, সামান্য, আসা, oyu, oysh, doc।, ru। থামাতে, অল্প সময়ের জন্য কোথাও থাকতে হবে; একটি সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য দাঁড়ানো - পুরাতন এক, উত্সবে কমপক্ষে, হ্যাং পর্যন্ত। আমরা তার ঘুম নেই, "মেয়েরা বলেন। নারীরা সম্মত হয়েছে, এমনকি তারা যদি আপগ্রেড করা হয়ে থাকে (মিরি, তৃতীয়, 1954, 44); তিনি [কাতরা] দ্রুত চলে গেলেন, কখনও কখনও দৌড়াচ্ছেন এবং এখনও, ইট পরে অবিলম্বে, তিনি মানুষ সঙ্গে ধরা, কারণ তারা ধীরে ধীরে হাঁটা ছিল, প্রায় ঝুলন্ত, (Golovko, II, 1957, 291) সামঞ্জস্য; [মেসেজ:] ভাল কি [অফিসার] বেহালা মারবে? Ivanko, এর বারান্দা প্রয়োজন এবং সেখানে prystoyimo পর্যন্ত এবং হয়ত একরকম vykrademos যাই (কাটছাঁট করুন, তৃতীয়, 1959, 29।); কবে আসবে [নার্স] টি বই, বা থার্মোমিটার আসা বা শুধু হ্যাঁ, ছাত্রের অবশ্যই prystoyit পরিসীমা এবং দেখি যে সে চলে যেতে (পটার, ঘূর্ণিঝড়, 1970, 127) চায় না; // শুধু একটি সামান্য বিট, যাদের সঙ্গে কারো সাথে কোথাও দাঁড়িয়ে থাকার সময় ব্যয় - গতকাল আমি জানতাম যে, সে কীভাবে ওপাঁসকে ভাল অবস্থায় আটকে রেখেছিল (এল। ইয়ানভ।, আমি, 1959, 470); দেখেছি [Ustin] ফ্রাঙ্ক যাদের রাস্তা, যারা গেটে prystoyuvala গাড়ীতে আঘাত ... (।। কালো প্রদান করুন পৃথিবী, 1959, 13); এবং তারপর আমি একটু বড় হয়েছি .. প্রাচীরের সঙ্গে লাগানো মই prystoyuvav কাছাকাছি কোথাও মেয়েরা (Zban।, শুধু 1959, 17) নামে দেখা যায় নি। пристоювати, юю, юєш, недок., ПРИСТО́ЯТИ, о́ю, о́їш, док., розм. Зупинятися, затримуватися десь ненадовго; стояти десь недовго. — Хай стара хоч у свято виспиться. Ми їй і так не даємо спати, — доводили дівчата. Парубки згодились, хоч ще пристоювали (Мирний, III, 1954, 44); Пішла [Катря] швидко, аж підбігаючи іноді. І таки зразу за цегельнями й наздогнала людей, бо йшли нешвидко, спиняючись, пристоюючи (Головко, II, 1957, 291); [Мусій:] Чого доброго ще поб’є [старшина] скрипку. Іванька, гайда в сіни та там поки пристоїмо і, може, як-небудь викрадемось (Кроп., III, 1959, 29); Коли принесе [медсестра] книжки, чи з градусником прийде, чи й просто так, то неодмінно пристоїть коло студента, і видно, що їй не хочеться звідси йти (Гончар, Циклон, 1970, 127); // тільки недок., з ким. Проводити час, стоячи десь з ким-небудь. — Бачив я вчора у віконце, як вона з Опанасом біля колодязя пристоювала (Л. Янов., І, 1959, 470); Побачила [Устина], до кого Франка вибігала на вулицю, з ким пристоювала біля хвіртки… (Чорн., Визвол. земля, 1959, 13); А там підріс я трохи.. Вже траплялось, що й з дівчатками десь біля перелазу пристоював (Збан., Єдина, 1959, 17).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «пристоювати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПРИСТОЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
пристоювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
пристоювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 43
1957, 8). ПРНСТОСУВАТИ див. пристосовувати. ПРИСТОСУВАТИСЯ див. пристосовуватися. ПРИСТОЮВАТИ, юю, юеш, недок., ПРИСТОЯТИ, ою, 61Ш, док., розм. Зупинятися, затримуватися десь ненадовго; стояти десь недовго.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
Тато вішність мені цю проказують, і я мушу довіку слухняно пристоювати біля їхніх мовчазних молитв і мовчазних балачок, - я де не йду, що не роблю, а мушу довше стояти, як йти і робити; бо що я собі не назначу зробити, ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... отягуватися, пазатися, панькатися, позіхати (над роботою), порпатися, порішитися, порплятися, пристоювати, ритися, розкачуватися, слинити, соватися, совгатися, спати (за ділом), суткуватися, тертися-м'ятися, товктися, тупцяти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 127
Німці якраз дійшли до того місця, де любила пристоювати Іца. Одна з молоденьких сливок уже впала. Солдати топталися кованими чобітьми по її гіллі, і ніхто не хотів відтягти зрубане деревце. Іці заболіло серце за сливою, як за ...
5
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 78
Недок.: затримуватися, задержува- тися, гаятися, баритися, забаряти- ся, забарюватися, пристоювати. ЗАДЕРЖКА (временная остановка чего-л.), заминка разг., приостановка, затор (длительная остановка); замедление ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
6
Krov po solomi - Сторінка 60
Тато вішність мені цю проказують, і я мушу довіку слухняно пристоювати біля їхніх мовчазних молитв і мовчазних балачок, — я де не йду, що не роблю, а мушу довше стояти, як йти і робити; бо що я собі не назначу зробити, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
7
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 528
Тато вішність мені цю проказують, і я мушу довіку слухняно пристоювати біля їхніх мовчазних молитв і мовчазних балачок,— я де не йду, що не роблю, а мушу довше стояти, як йти і робити; бо що я собі не назначу зробити, ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
8
Dvi doby movchanni͡a: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 129
Справа синіє крило лісу, обмежене сріблястою стрічкою води, зліва сліпуче зблискує проти сонця білий пісок на Босорканевій горі. Німці якраз дійшли до того місця, де любила пристоювати Іца. Одна з молоденьких сливок уже ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
