ইউক্রেনীয়এ РОЗБАКАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розбакати এর সংজ্ঞা
চুর বাতিল করা, otstovitovat। তাই বাবা-মা তাকে ছেড়ে দেয়নি: সেখানে তারা বলে, আপনি নির্দোষ, তাহলে আপনি বিয়ে করবেন না। এর শান্তি বর্ষিত হোক। হবে। ওয়ার্ড। D. Evarne
«РОЗБАКАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
розбакати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
розбакати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 30
От як розбайорився. Ном. No 3415. Розбакати, каю, еш, гл. Отговорить, отсоветовать Так батько та мати и туди г не пустили: там ше, кажуть, тебе розбакають, то ти г не пгдеш за- мгж. Мирг. у. Слов. Д. Энарн. Розбалакатися, каюся, ...
2
Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 45
... було мудре: без слів, без сантименту розбакати пестунчика, дорослу 45.
3
Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 19
Адже Яшка треба було трішки розбакати — і звільнення від мороки швидко набирало казкового темпу й ставало автоматичним, подібним до ланцюгової реакції. Мить — і щасливця вже розпирала шалена радість. Він і не думав ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 105
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. [розбайоритися] «розходитися, роз- приндитися» Нед, [розмайоритися, розмагдритися] «тс.» Нед; — неясне. [розбакати] «відговорити, відрадити»; — похідне утворення від ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006