ইউক্রেনীয়এ РОЗКАПУСТИТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розкапуститися এর সংজ্ঞা
উঠে দাঁড়াও, উঠো, পাশে যাও, ডক।, গোলাপী। স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি জায়গা নিন যে দূরে যেতে হবে, এবং কোথাও যেতে হবে না (গ্লঃ।); // ধীরে ধীরে squirm Yuhrim একটি বেঞ্চ উপর স্খলিত এবং ত্রাণ একটি লজ্জা উত্সাহিত (Stelmakh, Geese- swans, 1964, 174)।
«РОЗКАПУСТИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
розкапуститися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
розкапуститися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... повсаджуватися, повсідатися, позасідати (всі місця), попосидіти, поприсідати, порозсідатися, присідати, присусіджуватися (біля кого), просиджувати, розкапуститися, розсиджуватися, розсідатися, розчерепашитися, угніджуватися ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
апз; |д1жка на капусту; М1сце, де росте (росла) капуста Ж1», капустяний, капус- няковий, [капуснячий], [капустянити] «псувати» Ж, перекапу стити «зтсува- тн», розкапуститися «зайняти багато лпсця, невимушено розсктися»; — р.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 120
... зверху трясе мокрим сшгом (Ков.)]. розкантовунати, -тбвую, -товуеш, рол кап - тувати, -тую, -туеш техн. раскантовы- вать, раскантовать. розкапризуватися, -зуюся, -зуешея разг. раскапризничаться. розкапуститися, -нущуея, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
4
Skarboslov: - Сторінка 236
... розсердитися, розходитися, угш- ватися, угн1витися. Рассердиться сильно — розпа- юшитися, роз'юшитися. Рассесться — розкапуститися, РОЗС1СТИСЯ. Рассеять — розвести, розаяти. Рассеять печаль — розторгнути тугу-.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000