অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розкіш" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ РОЗКІШ এর উচ্চারণ

розкіш  [rozkish] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ РОЗКІШ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розкіш» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розкіш এর সংজ্ঞা

বিলাসিতা, কোশি, ড। (বিলাসিতা পুরুষদের, গুলি) .1 ট্রান্স। SG। সান্ত্বনা, সম্পদ, splendor সঙ্গে যুক্ত জীবন সুবিধার। দিনের বেলায় এটা দেখা যায় না ছাড়া রাতে পুরাতন nemoschnoyu হাত রিং ঠালা লোহা প্লেট শুনতে, তার আদালত সাবেক বিলাসিতা পুরোনো গৌরব heralding - সম্পদ (প্রশান্ত মহাসাগরীয় চতুর্থ 1955, 15); স্কাইস্ক্রাপার্স ... এই মাটির সমুদ্র সৈকত ... ধনী জন্য এই সব বিলাসিতা (নেহে, আমরা বাস .., 1960, 82); Ljubovitskaya অ্যাপার্টমেন্ট মধ্যে হল মহান স্বাদ এবং বিলাসিতা সঙ্গে সজ্জিত করা হয়। পিয়ানো, পেইন্টিং, কার্পেট (কোচ।, ২008, 385); // অতিরিক্ত বায়ুমণ্ডল, জামাকাপড়, outfits উষ্ণ সাদা ককেশীয় অন্তরীপ, অজগর ব্যয়বহুল বিলাসিতা যে নক্শা সাপ ঘাড় এবং নীচে, গরম কাপড় ঘটতে - (। Hotk, আমি, 1966, 36) এটি না শুধুমাত্র সমৃদ্ধি, কিন্তু বিলাসিতা .2 দেখিয়েছেন। প্রশস্ততা সঙ্গে জীবন, সান্ত্বনা সঙ্গে। - সম্ভবত তার বয়স কমিয়েছে। তিনি তার বিলাসিতা অভিজ্ঞতা না (এন- Lev।, আমি, 1956, 62); [রোমান:] তিনি তার পিতা তার অভিপ্রায় সম্পর্কে রিপোর্ট ছিল তারা আন্তরিকভাবে কথা যত উষ্ণ: "দেখুন না, তারা বলে, ছেলে বিলাসিতা, এবং ভাল হৃদয় চাইতে .." (। ফসল, ২, 1958, 31); [কর্নফ্লাওয়ার:] [মিলিয়ন] এর জন্য মিলিয়ন - বেড়ি, চাবুক, অত্যধিক কাজ চিরতরে, অশ্রু, ঘাম, রোগ, ক্ষুধা, শিশু কান্নাকাটি ময়লা, এবং শত শত - বিলাসিতা পরব চিরস্থায়ী সম্মান? (Krot।, Vyborg, 1959, 540); - তুমি দারিদ্র্য সম্পর্কে (1962, 37 Stelmach, এবং) কথা বলা হয়, এবং তারা মনে করেন এবং মঙ্গল এবং বিলাসিতা সম্পর্কে শুধুমাত্র পরোয়া .◊ বিলাসিতা (বিলাসিতা) এ গোসল দেখুন। розкіш, коші, ж. (мн. розко́ші, ів).

1. перев. одн. Життєва вигода, пов’язана з комфортом, багатством, пишнотою. Удень його зовсім не видно, хіба уночі почуєш, як старий немощною рукою глухо дзвонить у чавунну дошку, віщуючи про давню славу свого двору, про колишню розкіш — багатство (Мирний, IV, 1955, 15); Хмарочоси… Пляж на сотім поверсі… Вся ця розкіш для багатіїв (Нех., Ми живемо.., 1960, 82); Зала в квартирі Любовицької обладнана з великим смаком і розкішшю. Рояль, картини, килими (Коч., II, 1956, 385); // Надмірність в обстановці, убранні, нарядах. Тепла кавказька біла пелерина, дороге розкішне боа, що змією обвивало шию і спадало аж додолу, тепле плаття — все показувало не лише достаток, але і розкіш (Хотк., I, 1966, 36).

2. Життя в достатках, з комфортом. — А може, нужда вкоротила її віку. Не зазнала вона в мене розкоші (Н.-Лев., І, 1956, 62); [Роман:] Радився з батьком про свій замір. Як тепло, як сердечно вони міркують: «Не шукай, кажуть, сину, розкошів, а шукай доброго серця..!» (Кроп., II, 1958, 31); [Василько:] Для міліонів [мільйонів] — пута, батоги, Надмірна, вічна праця, сльози, піт, Хвороби, голод, крик дітей і бруд, А сотням — розкіш, празник вічний, честь? (Крот., Вибр., 1959, 540); — Ви говорите про злидні, а самі думаєте і дбаєте тільки про добробут та розкіш (Стельмах, І, 1962, 37).

◊ Купа́тися в ро́зкоші (розко́шах) див.


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розкіш» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗКІШ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


кіш
kish

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗКІШ এর মতো শুরু হয়

розкіл
розкільцювати
розкільцюватися
розкіс
розкішність
розкішний
розкішник
розкішниця
розкішно
розкішонька
розкабалити
розкабалитися
розкабаляти
розкабалятися
розкадрований
розкадровка
розкадровувати
розкадрувати
розказ
розказаний

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗКІШ এর মতো শেষ হয়

впереміш
всуміш
гріш
давніш
дервіш
клавіш
коліш
куліш
леміш
передніш
пліш
раніш
скоріш
суміш
теліш
травосуміш
тукосуміш
узапліш
усуміш
фініш

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে розкіш এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «розкіш» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

РОЗКІШ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розкіш এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розкіш এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розкіш» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

豪华
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

lujo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

luxury
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

विलासिता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

ترف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

роскошь
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

luxo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

বিলাসিতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

luxe
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

mewah
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Luxus
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

贅沢
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

사치
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

kemewahan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sang trọng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஆடம்பர
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

लक्झरी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

lüks
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

lusso
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

luksusowy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

розкіш
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

lux
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πολυτέλεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

luukse
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

lyx
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

luksus
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

розкіш এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«РОЗКІШ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «розкіш» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

розкіш সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«РОЗКІШ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розкіш শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розкіш শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
2 законопроекту, відповідно до якої податок на розкіш повинен сплачуватися одноразово безпосередньо під час оплати за товари, роботу чи послуги. В такому разі продавець товару повинен володіти інформацією про вартість ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 699
Це вже була розкіш, яку полк міг дозволити собі (Гончар, III, 1959, 388); Тільки ті санаторії, що мали великі клуби, могли дозволити собі розкіш щовечора влаштовувати для своїх і приблудних курортників танці (Загреб., Диво, 1968, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 265
Чол. особове ім'я, утворене від праслов'янської основи *nĕga 'розкіш', 'шляхетність' та кореня slaw 'слава', перенесеної на мужчину. Пор. суч. чес. Nĕhoslav (Knappová 141). Пор. 1491: «брат єго Колин... и сестра их Нѣгославъ» – м ...
Павло Чучка, 2011
4
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 143
Його ціль добро вітчини, а не власна розкіш чи біль. Така свідома аритметика роскоші, де при кождім рішеню відважуєть ся усї можливі особисті приємности і неприємности, які плисти можуть з кождої розвязуваної евентуальности, ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
5
Сповіді - Сторінка 54
З цього можна наочно бачити, що чуття переслідують дві речі: одна _ це розкіш, друга _ цікавість. Розкіш шукає краси, милозвучності, того, що гарно пахне, солодко смакує, що ніжне при дотику; цікавість, навпаки, шукає цілком ...
Августин, 2014
6
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 201
Розкіш. 1. Диво, які розкоші, та чи е в кишені гроші (Укр. пр., 1963, 119). З розкоші не йдуть у міхоноші (Укр. пр.. 1955, 54). Пішли гроші на розкоші (Укр. пр., 1963, 453). 4. а) Розкіш як приходить — смакуе, як відходить — катуе (Укр.
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 400
(г петоспісе) виписувати -ую -ує 6. (о, коко, коти (йуогапи тШеіі, ігЬії- ки, по]е тіезіо; ргасоупіка іпіти йзеки) поступатися -аюся -асться чим кому, уступати -аю -ає кого, що кому ргерусЬ -и т 1. (гоупа/ііа окагаїозі) розкіш -оші /; (петіегпозі ...
Peter Bunganič, 1985
8
Зібрання творів у семи томах: Повісті - Сторінка 177
ующ йому тепер низькою розкіш XIX століття перед цією величною теи прекрасною розкішшю, дрібна, нікчемна розкіш, що годилася 'дини тільки для прикрашення магазинів і вивела на поле діяльності зо- іній лотильників, ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка, 2009
9
Peterburzʹki povisti - Сторінка 225
І якою здалася йому тепер низькою розкіш XІX століття перед цією величною прекрасною розкішшю, дрібна, нікчемна розкіш, що годилася тільки для прикрашання магазинів і вивела на поле діяльності золотильників, меблярів, ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1959
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 123
Десь ти з неба впала на землю на моє щастя, — тихо говорив Саіб. — Чи ти пак знаєш, що та невольниця, котру ти приставив служити мені, водила оце мене в палац. Я бачила все. Яка там велика розкіш! Скільки там золота та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

10 «РОЗКІШ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে розкіш শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে розкіш শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Для когось центральний водопровід у Луцьку - розкіш
Частиною водопровідної системи міста є так звані водорозбірні колонки. Для більшості мешканців ці блакитні масивні крани поряд із дорогою – якийсь ... «Волинські Новини, সেপ্টেম্বর 15»
2
New Horizons передав розкіш Плутона
"Форми рельєфу і складність процесів, які ми бачимо на Плутоні, не поступаються тим, що ми бачили раніше в Сонячній системі. Якби до польоту зонда ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»
3
Lexus та Porsche. У Мінфіні розповіли, які авто зачепить податок …
В даний час податок на розкіш платить 15,8 тис. власників автомобілів. Зазначені зміни до Податкового кодексу збільшать надходження до бюджету на ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»
4
Яресько пояснила, чому податки на розкіш в Україні марні
За її словами, обкладати предмети розкоші складно, адже більшість з них не зареєстровані в Україні. “Я пробувала врахувати всі ці яхти, вертольоти та ... «Finance.ua, সেপ্টেম্বর 15»
5
Порошенко пропонує ввести податок на розкіш
Порошенко пропонує ввести податок на розкіш. Багатство і предмети розкоші повинні оподатковуватися. Про це заявив президент України Петро ... «ВолиньPost, সেপ্টেম্বর 15»
6
Порошенко виступив за введення податку на розкіш
Серед головних напрямків реформування президент відзначив важливість створення дієвих стимулів для "детінізації" фонду оплати праці. «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»
7
В Одесі активісти захопили "будинок Гаррі Поттера" Ківалова …
В Одесі активісти захопили "будинок Гаррі Поттера" Ківалова: розкіш усередині та статуетка Сталіна. 30 серпня, 17:49 (64 фото) Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, আগস্ট 15»
8
Розкіш, а не засіб пересування. Всі нові автомобілі обкладуть …
Міністерство фінансів України має намір ввести транспортний податок на всі автомобілі і мотоцикли не старші п'яти років. Також Мінфін вважає за ... «Finance.ua, আগস্ট 15»
9
З 1 липня в Україні почне працювати «податок на розкіш»
З 1 липня в Україні всі власники розкішних автомобілів», повинні будуть сплачувати так званий «податок на розкіш». Даний податок був введений з 1 ... «Преса України, জুন 15»
10
Рада відхилила "податок на розкіш"
Верховна Рада України відмовилася ввести податок на автомобілі, мотоцикли, моторні човни, яхти, літаки і вертольоти вартістю понад 50 тисяч євро. «Gazeta.ua, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Розкіш [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/rozkish>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন