ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розплутувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РОЗПЛУТУВАТИ এর উচ্চারণ

розплутувати  [rozplutuvaty]

ইউক্রেনীয়এ РОЗПЛУТУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розплутувати এর সংজ্ঞা

স্পষ্ট, uyu, uyesh, nedok।, স্পষ্ট, অয় ayesh থেকে, ডক।, pereh.1। ফিক্স, আনয়ন বা জটিল কিছু সমাধান। (। Hotk, ২, 1966, 271) একটি নোড rozplutuvala [মেরি] পায়ে straps, আঙ্গুলের একটি pokryvavyla নমন; শনি, [পুরানো] rozplutuvav জমি এবং কিছু দড়ি নিজে (। Tyut, ঘূর্ণিজল, 1964, 378) বললেন; এক কার্ট ঘোড়া লাগাম, তাঁর চরণে লুটিয়ে পড়লাম তারপর তাদের (উ: Janov। মীর, 1956, 114) .2 স্পষ্ট হতে শুরু করে। নিয়ে যান। জটিল, বিভ্রান্তিকর, জটিল, বিভ্রান্ত, স্পষ্ট, বোধগম্য কিছু করার জন্য কিছু বোঝার জন্য। তিনি খুব ছোট ও খুব নিশ্চিত যে জিনিস nayzaplutanishi স্পষ্ট করতে পারেন (। Gy, ২, 1963, 415) ছিল; [Xlopets:] তিনি যে ঝগড়া বা মতানৈক্য যাতে দ্রুত rozplutaye যে আমরা আপ হাস্যকর হয়ে ছিল কি আমরা পুষ্ট ছিল এবং সহজে (। এল Ukr দ্বিতীয়, 1951, 104) .◊ জট ছাড়ানোর (Unravel) জট (গিঁট এবং থ্রেড ইত্যাদি) - কোন জটিল, জটিল কেস সারাংশ খুঁজে বের করতে। - কি হচ্ছে দেখুন? কোন ছুরি কাটা। আমি আগামীকাল আপনাদের কাছে আসতে চাই যাতে এই ভগ্নাংশকে ঈশ্বরের সাথে যুক্ত করতে পারি (জার্নাল, ব্রড কথোপকথন, 1955, 30); একটি মুহূর্ত জন্য, আমি stubbornness জন্য অনুসন্ধান বন্ধ না - আমি তীব্র চিন্তা, সব নোড unraveling ছিল (Misik, ভাল কাছাকাছি, 1967, 341); অনাথ এটা ভাল যে এক [শিকারী] পৃথক পৃথক হয়ে যায়, এই থ্রেড unraveled (গুহা, Soupova .., 1965, 265)।

розплутувати, ую, уєш, недок., РОЗПЛУ́ТАТИ, аю, аєш, док., перех.

РОЗПЛУТУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розплутувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розплутувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розплутувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 绎
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: desenmarañar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: unravel
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: खोलना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: كشف
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: распутывать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: deslindar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: পাক খুলা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: démêler
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Membongkar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: entwirren
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 解明します
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 풀다
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Ore
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: làm sáng tỏ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கட்டவிழும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: उकलणे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: çözmek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: disfare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: rozwikłać
• ইউক্রেনীয়: розплутувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: descurca
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ξεμπερδεύω
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ontrafel
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: riva upp
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: rakne

«РОЗПЛУТУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розплутувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розплутувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(розшнуровувати) unlace розплутання див. розплутування розплутати див. розплутувати розплутування//розплутання 1. (мотузки тощо) disentanglement 2. (складного питання) extrication розплутувати//розплутати 1. disentangle, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1607

(past і р. р. untangled, pres. р. untangling) розплутувати; to — the cable розплутувати дріт, to — one s hair розплутувати волосся; 2. розв'язувати (проблему тощо). untaught ["Аn'tОt] past і р. р. від unteach. untaught ["Аn'tОt] а 1.

Гороть Є. І., 2006

Тріснуло дзеркало:

Ви рекомендували мені спробувати розплутувати, якщо плетіння мені вженевдається, —сказала міс Марпл. — Схоже, ви справді енергійно взялися за цю справу. — Я зробила помилку в моделі на самому початку.Тому весь ...

Аґата Кристі, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4274

112798 unratable unratable 112799 unrated нетаксірованний 112800 unravel розплутувати 112801 unraveled розгадали 112802 unraveling розплутування 112803 unravelled розгадали 112804 unravelling розплутування 112805 ...

Nam Nguyen, 2014

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 770

РОЗПЛУТАТИСЯ див. розплутуватися. РОЗПЛУТУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗПЛУТАТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Розправляти, розмотувати або розв'язувати що-небудь заплутане. Згинаючися в вузол, розплутувала [Маруся] ремені ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Неймовірні детективи (збірник)

Женя Кисіль і Вітасик Дорошенко, звичайні київські школярі, ніколи не думали, не гадали, що їм доведеться розплутувати загадкові ...

Всеволод Нестайко, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... із труднощами, подолати труднощі 2. розплутувати//розплутати, розв'язувати//poзв'язати (проблему) 3. вивільняти//вивільнити (газ із хемічної сполуки) ['єkstrikeIt] extrication виплутування//виплутання, вивільняння//вивільнення, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Chasha Amrity - Сторінка 197

І не вигадувати доктрини треба над ними, а розплутувати. Ха-ха! Розплутувати, Михасю, а для цього треба терпіння і почуття реалізму. — Звідки ж вона взялася, ця твоя машина? — роздратовано перебив Сагайдак. — Де той ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 368

Доброчин сказав: — Мусиш вибирати між батьком і отцем Григорієм... — Вибирати? — стрепенувся молодий богатир. — А ти що ви-ибрав би? — Дивися сам... Доброчин віддав Муромцеві право самотуж розплутувати несподіваний ...

Ivan Bilyk, 2005

Драматичні твори: - Сторінка 16

Л справу, под|бну тж, що лягла в основу фабули «Марк; в пекли, шепектору Кочерз! доводнлося розплутувати самому. Тож у нови п'ес! в II □ вщштовхуеться В1Д реальност! I «закручуе» карколомннй сюжет зелено, в1дпов1д|10 ...

Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989

10 «РОЗПЛУТУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে розплутувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে розплутувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Гран-прі Форуму видавців у Львові отримала книга польської …

... адже саме цього року відзначається 150-річчя від дня народження митрополита УГКЦ Андрея Шептицького. Почала розплутувати ці сюжети пізніше ... «Неполітичні новини, সেপ্টেম্বর 15»

На Форумі видавців у Львові назвали найкращу книгу року

Почала розплутувати ці сюжети значно-значно пізніше – після смерті моєї мами. Але це не родинна історія, не винятково родинна історія", - пояснила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»

Дідусь прив'язав до себе чавунні батареї, щоб ті потягли його на …

У цей момент на місце незрозумілої та нез'ясованої пригоди прибули місцеві правоохоронці, які взялися розплутувати це «сільське» утоплення. «PMG.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Карати не можна милувати: історія походження розділових знаків

Незабаром після цього між словами з'явилися пропуски – винахід ірландських і шотландських ченців, які втомилися розплутувати незнайомі латинські ... «BBC Ukrainian, সেপ্টেম্বর 15»

ТАЄМНИЦІ СПЕЦСЛУЖБ: «З ІВАСЮКОМ РОЗПРАВИВСЯ КДБ...»

Але ми почали її розплутувати. І чим більше розплутували, тим більше знаходили суперечностей і нестиковок у матеріалах справи... Це стосувалося ... «Кримська Свiтлиця, আগস্ট 15»

Давай за вас, давай за нас.

Yury YuBey Bey _ 22.07.2015 12:02. Шановна Ларисо, Ви - не одна. Я теж постiйно допомагаю людям розплутувати вузлики i звiльнятися вiд еклектики . «Українська правда, জুলাই 15»

Cправа Бузини. Несекретні матеріали

Відтак слідство отримало автомобіль Ford Focus та речі для того, щоб почати розплутувати клубок злочину. Всі ці предмети були ретельно досліджені ... «espreso.tv, জুন 15»

Втома від людей, або Як позбутися психологічної втоми

На жаль, відшукати причину вдається не завжди або ж, може виявитися, що таких причин декілька. Тоді доведеться розплутувати їх складний клубок, ... «НародUA, জুন 15»

Сьогодні у Львові презентація книжки Ігоря Зарудка “Якщо твій …

Почнеш розплутувати – не відірвешся до останньої сторінки", - каже Сергій Жадан. “Прочитав «Якщо твій янгол Йосипівна» із задоволенням. Зарудко ... «Львівська Газета, মে 15»

Презентація книжки Ігоря Зарудка «Якщо твій янгол Йосипівна»

Сергій Жадан про книжку: «Почнеш розплутувати - не відірвешся до останньої сторінки». Олег Скрипка про книжку: «Прочитав «Якщо твій янгол ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, মে 15»