অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розпускати" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ РОЗПУСКАТИ এর উচ্চারণ

розпускати  [rozpuskaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ РОЗПУСКАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розпускати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розпускати এর সংজ্ঞা

বিলুপ্ত, আউ, আেশ, নেডোক।, তৈরি করুন, আহ, মুখ, ডক।, পারহ .1 মুক্তি (সব বা অনেক), কিছু কর্মের কর্মক্ষমতা থেকে মুক্তি, কর্তব্য। মেয়েরা Vasyl Semenovich কোন কারণে দ্রবীভূত না। প্রায়ই তিনি নিজেই মেয়ের (শান্তিপূর্ন দ্বিতীয়, 1954, 104) কাছে যাবেন; [ওলিজার্ড] আপনি কি মনে করেন যে আপনি আপনার ছেলেদের ভেঙেছেন? [Karmelyuk:] তিনি একটি সময় জন্য দ্রবীভূত করা হবে। আমরা তাদের জ্বর শীতল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে (আপনি।, তৃতীয়, 1960, 442); ভয়েস উপর ভয়েস Antoso বাড়িতে flew, তারা ইতিমধ্যে ছুটি (দ্রষ্টব্য, Luboratskii, 1955, 183); // কাজ থেকে Dismissed, সেবা ঘরটি খুন করা হতো, দাসদের বরখাস্ত করা হত (মিরি, চতুর্থ, 1955, ২36); // কোন প্রতিষ্ঠান, প্রতিষ্ঠান, নির্বাচনী সংস্থা ইত্যাদি কার্যক্রম বন্ধ করুন। কাটানো। ইউএসএসআরের সুপ্রিম সোভিয়েত রাষ্ট্রপতি: ... ইউএসএসআরের সুপ্রিম সোভিয়েতকে দ্রবীভূত করে .. এবং নতুন নির্বাচন (Const। ইউএসএসআর, 1963, 11) নির্ধারণ করে; চার্লস আমি সংসদ ভেঙে দিয়েছিলাম এবং তাকে 11 বছর বয়সী (নিউ ইস্ট, 1956, 8) কল করেনি; // বিভক্ত করার সুযোগ দিন, বিচ্ছিন্ন করা, বিভিন্ন দিক বিচ্ছিন্ন করতে। - তাই কি আপনার মতামত: নিক্ষেপ করা, তাদের বন্দী [বন্দীদের] সমতল? - কেন ভর্তি? আরও মতানৈক্য (গোনচার, ২1, 1959, 66); পরের উইলগুলি বিভক্ত হয়ে যায়, তারা পাশা (কটসুব।, আই, 1955, 183) এ তীরের উপর ছড়িয়ে পড়ে। কথোপকথন। প্রবাহ সঙ্গে হস্তক্ষেপ করবেন না। → নার্সেস ভাসা। розпускати, а́ю, а́єш, недок., РОЗПУСТИ́ТИ, ущу́, у́стиш, док., перех.

1. Відпускати (всіх або багатьох), звільнивши від виконання якихось завдань, обов’язків. Дівчат Василь Семенович не розпускав чомусь. Нерідко сам було у дівочу зайде (Мирний, II, 1954, 104); [Олізар:] Чув, що своїх хлопців розпустив? [Кармелюк:] Мусив розпустить на якийсь час. Треба перечасувати, поки їхня гарячка трохи прохолоне (Вас., III, 1960, 442); Мовби на крилах полетів Антосьо додому, як розпустили вже на вакації (Свидн., Люборацькі, 1955, 183); // Звільняти з роботи, служби. Дім звелено було забити, прислужників розпустити (Мирний, IV, 1955, 236); // Припиняти діяльність якої-небудь організації, установи, виборного органу і т. ін.; ліквідувати. Президія Верховної Ради СРСР: .. розпускає Верховну Раду СРСР.. і призначає нові вибори (Конст. СРСР, 1963, 11); Карл І розпустив парламент і не скликав його 11 років (Нова іст., 1956, 8); // Давати можливість розійтися, розбігтися, роз’їхатися в різні боки. — То що ж, по-вашому: кинути, розпустити їх [полонених] по степу? — Нащо розпускати? Розбіжаться ще (Гончар, II, 1959, 66); Порозпрягали чергові волів, розпустили по муравці на пашу (Коцюб., І, 1955, 183).

2. розм. Не перешкоджати текти.

◊ Розпуска́ти (розпусти́ти) ню́ні див.


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розпускати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗПУСКАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗПУСКАТИ এর মতো শুরু হয়

розпукнутися
розпукування
розпукувати
розпукуватися
розпурхатися
розпурхнутися
розпурхуватися
розпуск
розпускання
розпусність
розпусний
розпусник
розпусниця
розпусничати
розпусно
розпуст
розпуста
розпустити
розпуститися
розпустуватися

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗПУСКАТИ এর মতো শেষ হয়

втискати
дополоскати
допускати
дотаскати
дотискати
заблискати
залискати
залускати
заляскати
запирскати
заплескати
заплюскати
заполоскати
заприскати
запускати
затаскати
затискати
затріскати
захльоскати
захрускати

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে розпускати এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «розпускати» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

РОЗПУСКАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розпускати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розпускати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розпускати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

解散
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

disolver
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

dissolve
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

भंग
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

حل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

распускать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

dissolver
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

গুলা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

dissoudre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

membubarkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

lösen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ディゾルブ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

디졸브
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

dissolve
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hòa tan
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

கலைக்கவும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

विरघळली
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

eritmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

sciogliere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

rozpuszczać się
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

розпускати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

dizolva
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

διαλύει
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ontbind
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

upplösa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

oppløse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

розпускати এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«РОЗПУСКАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «розпускати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

розпускати সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«РОЗПУСКАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розпускати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розпускати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 354
Ковтати слйнку див. ковтати; Розпускати (роз- пустити) слйнки див. розпускати; Слинка котиться (покотилася, течё, потекла о т. он.) у кого, кому — те саме, що Слина котиться (покотилася, течё, потекла 2 т. он.) (див. слйна).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 152
(развязывать) розпускати, розпустйти и мног. порозпускати; (ослаблять что-л. туго стянутое — ещё) попускати, попустити; (о верёвке и т. п. — ещё) розшмбргувати, -гую, -гуеш, розшморгнути, сов. В1ДШМОр- гнути; (нарушать связь ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 172
(Вовч.)]. розпускання 1) распускание, рбспуск; раскидывание; распространение; ср. розпускати 1; 2) распускание, рбспуск; развёртывание; ослабление; развязывание; расстёгивание, распахивапие [Дерева, шдсадже- ш весною, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
А - Н: - Сторінка 559
... розпукатися, розпукатися, розпукнути, розпукнутися, розпукувати, розпукуватися див. 1. розпускатися. 1. РОЗПУСКАТИ (привчати когось до поганих, аморальних звичок; потураючи комусь, робити його недисциплінованим ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 11. розпускати див. 1. витрачати, 1. відпускати, 1. ліквідувати, 2. послаблювати, 1, 2. поширювати, 1. розв'язувати, розгортати, 1. розпускатися, II. топити. 1. РОЗПУСКАТИСЯ (про рослини — розкривати бруньки, квітки, цвіт; про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1224
... розпускати плітки; 4. наклепницьке твердження, 5. рел. провина, гріх, 6. рел. спокуса; 7. рел. образа релігійних почуттів, дискредитація церкви; 8. юр. публічна образа, обмова. scandal [' skx ndl] у 1. розпускати плітки, лихословити; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розжовувати слова; розказувати своїми словами; розкидатися словами; розмикати уста; розмовляти, як рівний з рівним; розпускати губи; розпускати слину; розпускати пащеку; розпускати теревені; розпускати ханьки; розпускати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 166
... распростирать, распростереть) крылья. розправляти (розправити, розвбдити, розвестй) плеч! расправлять (расправить, распрямлять, распрямить) плечи. розпростирати руки см. простягати руки. розпускати (розпустйти) вуха см.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 187
(развёртывать, раскрывать) ролгортати и редко роя- гортувати, -тую, -туеш, розгорнути, -горну, -горнеш, розпускати, розпустйти и мног. порозпускатн; (паруса и т. п. — ещё) папинатн, на- пнути и нап'ястй, -пну, -пнёш и мног.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Добре, 9:1. Пішли далі. В. БУТКЕВИЧ. 8:1. 1. ЗАЄЦЬ. Може, ми взагалі розпускати будемо але це дуже небезпечно — не розпускати. Надзвичайно небезпечно. С. ГМИРЯ що небезпечніше — розпускати чи не розпускати? І. ЗАЄЦЬ.
Serhiĭ Holovatyĭ, 2000

10 «РОЗПУСКАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে розпускати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে розпускати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Війна компроматів: Григоришин та "справа Ложкіна" в Австрії
... Коломойського. Останнім часом Лещенко почав розпускати чутки про кримінальне переслідування в Швейцарії "сірого кардинала" Арсенія Яценюка, ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»
2
Прикордонний контроль не перешкода: ФРН продовжить …
... Джем Оздемір. "Якщо кожен діятиме за принципом своя сорочка ближче до тіла, - додав він, - то можна відразу розпускати і весь Європейський Союз". «Deutsche Welle, সেপ্টেম্বর 15»
3
Порошенко представив Раді зміни до Конституції: ніякого …
"Йдеться про так зване право президента розпускати місцеві ради. ... Він додав, що після розпуску ради парламент ухвалює рішення про призначення ... «Newsru.ua, জুলাই 15»
4
Рада проголосувала за направлення до Конституційного Суду …
"Я хочу прокоментувати найбільш конфліктний пункт, який викликав багато нарікань. Йдеться про так зване право Президента розпускати місцеві ради. «5 канал, জুলাই 15»
5
Порошенко пояснив, як зміни до Конституції допоможуть …
"Йдеться про так зване право президента розпускати місцеві ради. Чому я кажу так зване? Тому що насправді там чорним по білому написано - воно є ... «Телевизионная служба новостей 1+1, জুলাই 15»
6
У ВР не готові прийняти зміни до Конституції, йдуть консультації
Друга проблема - це інститут префектів, і третя - право президента розпускати місцеві органи влади. Відповідаючи на запитання журналістів, ... «ЛІГА.net, জুলাই 15»
7
З'явилося відео, як поліцейські не пустили п'яного генерала за …
Генерал не послухався і продовжив розпускати руки, тому поліцейські змушені надіти на нього наручники. Але при цьому вони питали у порушника, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, জুলাই 15»
8
Парасюк: Вимагайте від Президента розпуску Ради
Після скандального голосування за закон про реструктуризацію кредитів у валюті нардеп Володимир Парасюк вже пропонує розпускати парламент. «Телеканал новин 24, জুলাই 15»
9
Садовий виступив проти ініціативи Порошенка дозволити …
... проголосували проти запропонованої норми в Конституцію, яка давала б Президенту повноваження розпускати органи місцевого самоврядування. «РБК-Україна, জুলাই 15»
10
Порошенко каже, що не отримає надмірних повноважень при …
У даний час Верховна Рада має повноваження розпускати місцевий орган влади і призначати дочасні вибори без рішення КС. "Насправді ми робимо ... «Українська правда, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Розпускати [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/rozpuskaty>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন