ইউক্রেনীয়এ РОЗПИХАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розпихати এর সংজ্ঞা
স্পিট আউট, আউ, আেশ, নেডোক।, রিং, আউ, আেশ এবং রিপ, ভাল, না, ডক।, পারহ .1। ধাক্কা, বিভিন্ন দিক ধাক্কা, ভিড় পৃথকীকৃত যেতে, বিভাজক, কিছু স্থান মুক্তি, উত্তরণ, ইত্যাদি ;; দূরে ধাক্কা - ওঠো! বের হও! - কোথাও পুলিশ বাহিনী গ্রহণ করেনি এবং জনগণকে ছড়িয়ে দিতে শুরু করেছে (মিরি, তৃতীয়, 1954, ২87); নাস্তিক ভিড়ের মধ্যে ভিড় মাধ্যমে bursting, ভদ্র, বাষ্পীয় নারী (Rechn।, বসন্ত ঝলকানি, 1961, 106); বোরার দলকে যুবককে প্রথম চতুর্ভুকে (এন-লেভ।, আই, 1956, 145) ভরাট করার জন্য খুব কমই দলকে বিভ্রান্ত করেছিল; // Disassemble, বিভিন্ন দিক, পক্ষের কিছু আনপ্যাক, কিছু স্থান প্রসারিত বা মুক্তি; ছড়িয়ে পড়া আমি উইন্ডোতে একটি বামফ্রন্টের মত ঘরে নীরব থাকবো, এবং আমি আসবাবপত্র পুনর্নির্মাণের প্রয়োজন শুনতে পাচ্ছি ... দেয়াল ভেঙ্গে ফেলার জন্য, এমনকি সম্পূর্ণভাবে তাদের কবর দিতে ... (কটসুব।, ২1, 1955, 410); সার্জেন্ট দরজার কাঠামোতে ক্রুশবিদ্ধ হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন, যেমনটা তিনি নিজ হাত দিয়ে গাড়ীর দেয়ালগুলো সরিয়ে নিতে চেয়েছিলেন (জাগরেব, শেপিত, 1966, 38)। ২। কথোপকথন। আপ হিট, বিভিন্ন জায়গায় কিছু ধাক্কা। ইয়েরমেচেনকো পকেট গ্রেনেড ছুড়ে ফেলে, একটি পিস্তল চার্জ পরীক্ষা করে (ডি। বেডিক, ডাইপার, 1951, ২37); // ট্রান্স ডক।, por সাজান, বিভিন্ন স্থানে কেউ সেট আপ। ছেলেমেয়েদের ভাড়াটে, তিনি কুড়ান, ভাল, এবং এখানে নিজেকে একটি noble মানুষ সঙ্গে বরিসাল্ভ এসেছিলেন (ফ্রেই, XIII, 1954, 98); শীতকালে, আমরা রুটি এবং তারপর আবার খেয়ে ফেলব - যেখানে শিশুদের জন্য খাদ্যগুলি ছিটানো সম্ভব হবে (গলোভকো, ২1, 1957, 15) .3। বেজ।, পি। সুপার মসৃণ এবং পুরু হয়ে "ভাল স্বাস্থ্য, ছেলে," মহিলার মন্তব্য। ক্রেতা এ খুঁজছেন, পুরাতন Kalenik একটি scamper হয় না? দেখুন আপনি কিভাবে ধরা পড়েছেন ... (ইউ ইয়ানভ।, ২1, 1954, 187)।
«РОЗПИХАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
розпихати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
розпихати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Розходьтеся! Розходьтеся! —десь не взялися поліцейські і почали розпихати людей. — Чого розходьтеся? — деякі з пообідавших і хильнувших почали одмагаться. —Іди собі, коли тобі треба. Поліцейські почали силувати — народ ...
Бо спершу Володимир на знак вдячності до свого уя, рідного брата матері своєї Малуші, проголосив того князем у Новгороді, але згодом, коли довелося йому розпихати своїх синів, що їх наплодив од незліченних жон, то забув про ...
3
На другому березi - Сторінка 79
Ми стали лГктями розпихати найближш поплуташ кущГ. Але схованка здавалася нам замало охоронна. Почали далГ бГгти якоюсь непрохГдною гущею. Колючки ранили нам обличчя й долонГ до кровГ, розривали на лахмГття ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 764
1. Штовхаючи, відпихаючи в різні боки, примушувати натовп розійтися, розступитися, звільнити якесь місце, прохід і т. ін.; розштовхувати. — РозходьтесяІ Розходьтеся! — десь не взялися поліцейські і почали розпихати людей ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 929
... азк {ог 1п(огта110п, %е\ тЬгта1н>п (Ьу ^п^и^г^п^^). розпйтнся (-з1п*юся, п'ёшся) Р от: (розпиватися /). рбзп1иток(-тку)'п, ^йтування п = рбзпит. розпйтувати (-ую, -уеш) 7кс (розпитати Р);-ся/ от. розпихати (-аю, -аеш) /»*: (роз!пх1ати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 47
ерся та й розпихає їх. Каже Котигорошко: — Боже, поможи! — Дай, боже, здоров'я! — А що ти, чоловіче, робиш? — Гори розпихаю, щоб шлях був. — А куди йдеш? — питає Котигорошко. — Щастя шукати. — Ну, то й я туди.
7
Kotyhoroshko: ukraïnsʹka narodna kazka - Том 4172 - Сторінка 12
Гори розпихаю, щоб шлях був. — А куди йдеш?— питає Котигорошко. — Щастя шукати. — Ну то й я туди. А як ти звешся? — Вернигора. А ти? — Котигорошко. Ходім разом! — Ходім! ГПшли вони. !дуть, коли бачать— чоловж серед ...
M. P. Lysych, V. Hluzdov,
1960
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 45
Іде собі та йде, коли дивиться — відтіль гора і відсіль гора, а між ними чоловік руками й ногами в ті гори вперся та й розпихає їх. Каже Котигорошко: — Здоров був! — Здоров був! — А що ти, чоловіче, робиш? — Гори розпихаю, щоб ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
1984
9
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Ішов Котигорошок з Вирвибуком не день, не два і не три дні, а рівних сім днів. На восьмий день прийшли вони до гори високої. Глянули на вершину гори тієї, а там якась людина гору на два боки розпихає. Підійшли Котигорошок з ...
10
Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky
Іде собі та й іде, коли дивиться — відтіль гора і відсіль гора, а між ними чоловік: руками й ногами у ті гори вперся та й розпихає їх. — А що ти, чоловіче, робиш? — питає Котигорошко. — Гори розпихаю, щоб шлях був! — А як ти ...
9 «РОЗПИХАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
розпихати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
розпихати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Чи є шанс в калушан на якісний міський транспорт?
Доводиться розпихати то все по кишенях, бо гаманець просто не в змозі вмістити такий об'єм папірців. А навіщо терпіти такі неприємні моменти, якщо ... «Вікна online, অক্টোবর 15»
«Це ви в Києвах такі розумні»
... якого в центрі Києва затримали на хабарі працівники СБУ та Генеральної прокуратури, не встиг навіть розпихати по кишенях 622 тисячі гривень. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, অক্টোবর 15»
В оточенні Захарченка щільно працює група «ввічливих людей …
Велика частина військових процесів в ДНР підтягнута під Корпус. РГ та «Восток», які не потрапили в штат, мабуть будуть розпихати по різним ... «Преса України, আগস্ট 15»
У вінничан на передовій відібрали машину, передану Бронюком
... при наших хлопцях працівники нахабно почали нишпорити по речах поранених і розпихати по кишенях все, що сподобалося. Мало до бійки не дійшло. «Вінниця Ок, জুন 15»
Бойцы 9-й роты 30-й Новоград-Волынской бригады …
Можна тихо розпихати по "неозорій" 100-150 жмурів на місяць, але 2-3 тисячі - не вийде. Тому ще 2-3 місяці буде відносно тихо, а потім, як жмуриків ... «Цензор.Нет, এপ্রিল 15»
Антарктида тане на очах: треба готуватися до всесвітнього …
Працівник станції, який нас віз, намагається човном розпихати ті брили. З двигуна – дим як із трактора. І все це у густому тумані… Питаю, чи є з нами ... «Високий Замок, জুন 14»
Польща може розмістити у себе бази зберігання військової …
... постійну дислокацію в Польщі військового контингенту США не йдеться, тому що чисельність американських військ не дозволяє їх "всюди розпихати". «Корреспондент.net, মার্চ 14»
У Василькові міліція спихнула в кювет авто Ляшка
Бійці вийшли з автобусів та власноручно стали розпихати автомобілі з дороги. Крики Ляшка про його власність ніхто не слухав. «Ви не маєте права ... «ВолиньPost, ডিসেম্বর 13»
Плануємо бюджет в очікуванні дитини
У будь-якому разі, краще один раз сплатити за рахунком велику суму, ніж розпихати по $10 у кишеню кожній акушерці і медсестрі лише для того, щоб ... «Finance.ua, জানুয়ারি 08»