ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розстроюватися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РОЗСТРОЮВАТИСЯ এর উচ্চারণ

розстроюватися  [rozstroyuvatysya]

ইউক্রেনীয়এ РОЗСТРОЮВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розстроюватися এর সংজ্ঞা

বিচলিত হও, ইউইউসিয়া, ইউসেশিয়া, নেডোক।, রিট্রিডেড, ওহ্যসায়া, ওসসিয়া, ডক .1 বিভক্ত করা (প্রায় সারি, সারি), ভাঙা (আন্দোলন ইত্যাদি)। বিরতি (বাদ্যযন্ত্র উপকরণ সম্পর্কে)। [মেসেজ:] ওটনিমো দ্বিতীয় [গান], যতক্ষণ পর্যন্ত না এটা বিরক্ত! (এল। Ukr।, আমি, 1951, 155) .3। বিঘ্নিত (কিছু স্বাভাবিক ঘটনার বিষয়ে); // কোনও হস্তক্ষেপের ফলে প্রয়োগ করা হয়নি। Rozstroyilosya বিবাহের Oksanynoyi-আইন (গ্রেইগ।, নির্বাচন করুন।, 1959, 253) .4। একটি অস্বাভাবিক, বেদনাদায়ক অবস্থা আসা। লিজা দৌড়ে, তার স্বামী শান্ত হয়ে গেলেন: "আচ্ছা, কোর্ণুশুও। বিরক্ত করবেন না তুমি (। মাথা, ২ 1957, 52) CAN; প্রিয় মা! .. স্নায়ু এখনও কারণে popravlyatys ছিল, বরং পারা সাম্প্রতিক বছরগুলোতে rozstroyitys (এল Ukr।, ভি, 1956, 238) .5। খারাপ মেজাজে আসো, বিরক্ত হও [Vasilina:] [উইল] তার অভিনেত্রী দিতে হবে, এবং আমরা পরিচালনা করা হবে ... [বালতি:] বিরক্ত না হন (Korne, II, 1955, 257) .6। শুধু একটু বিট পাস 4 - 1 বিপর্যস্ত।

розстроюватися, ююся, юєшся, недок., РОЗСТРО́ЇТИСЯ, о́юся, о́їшся, док.

РОЗСТРОЮВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розстроюватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розстроюватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розстроюватися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 不高兴
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: estar molesto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: be upset
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: परेशान हो
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: اهتاج
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: расстраиваться
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: estar chateado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মন খারাপ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: être bouleversé
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: kecewa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: aufregen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 動転します
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 엎어지다
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: dadi upset
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: buồn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வருத்தம் இருக்க
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: खाली सोडविणे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Yerleşmek için
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: essere sconvolto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: denerwuj
• ইউক্রেনীয়: розстроюватися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: fi supărat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: είναι αναστατωμένος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ontsteld
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: upprörd
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: bli opprørt

«РОЗСТРОЮВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розстроюватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розстроюватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene

Коли ти схильний часто розстроюватися, навчися — перед тим не настроюватися. Тішся з того, що тобі посилає природа, а не шукай чогось надприродного. Не розстроюватись з двома категоріями: міра і віра. Не засуджуй тих, що ...

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003

Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 301

вражіннє тогді єсть подібне до вражіиня музичного, де розстроюється гармоиия. 2) Другою задачею актора єсть розумне виученнє ролі. Суфлеръ не на те єсть, щобъ по слову підшептувавъ, а акторъ збираючи слова поєдинчй въ ...

Oleksander Barvins'kyj, 1871

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...

Але як тільки не стало великого організатора й полководця, військова організація відразу почала розстроюватися. Виговський мав фахове знання військових справ. Заки ще перейшов до повстання, служив у польському квартяному ...

Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992

Za ukraïnsʹku Ukraïnu: vidkrytyĭ lyst ukraïnt︠s︡i︠a︡m - Сторінка 223

Ви- р1шив бшьше не заходити в коньячний ряд 1 в ощадну касу за пенсіею, щоб не розстроюватися. А цукор? Я дуже люблю солодке. Вишш сшють на дерев1, ти бачив, ми їх не збираемо, птахи клюють. Чому? Бо цукор коштуе ...

I︠U︡riĭ Illi︠e︡nko, 2005

Teofil Komarynets: biobibliographical guide - Сторінка 147

Тільки поїхав від Тебе, Алюсю, а вже скучаю. Хочеться до Львова, але про це треба поки що забути і заново не розстроюватися. Правда? Цілую всіх міцно. Па, Люсечко, па, дай бузі, усміхнися. До скорого зобачення _ Ваш Теофіл”.

Marharyta Kryvenko, 2008

Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 323

Коли ти схильний часто розстроюватися, навчися перед тим не настроюватися. Не зачаровуйся, то не будеш розчаровуватися. Тішся з того, що тобі посилає природа, а не шукай чогось надприродного. Не розлучайся з двома ...

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996

Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 230

... то легше було, не так уже дуже прискіпувалися, бо ви не є вислані туди. Ви приїхали собі самі, добровільно там встроїлися. Звичайно, що тоді Сибір почав розстроюватися допіро й потрібно було робітників, тб вони брали, вже не ...

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Stepan Bandera ta ĭoho rodyna v narodnykh pisni︠a︡kh, ...

Ни хотіла йти розстроюватися, але він таки прислав по мене. Я прийшла, а він мені подає руку і каже: «Я не знаю, хто ви така». Видно, що він був якась така гарна людина, може переглянув мою справу. «Ви не переймайтеся, а ми ...

Hryhoriĭ Dem'i︠a︡n, 2006

Тисяча посмішок Помаранчевої революції - Сторінка 218

1 тут таки додавав: — Але Віктор Андршопич не повинен розстроюватися. Адже за будь-яких розклащв вш е ко- зирною плсткою. АНЕКДОТИ Сам Господь велить навести в цьому роздци жарти з1 зб1рки полггичних анекдот ...

Михайло Дубинянский, ‎Maryna Noha, 2005

2 «РОЗСТРОЮВАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে розстроюватися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে розстроюватися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Відомі закарпатці розповіли, як побороти лінь і де брати натхнення

А вміння розслаблятися і не надто розстроюватися, коли щось на роботі не виходить, – це вже риса закарпатського характеру. Завтра всі згадуватимуть ... «Заголовок. Закарпаття про головне, এপ্রিল 14»

Олена КРАВЕЦЬ: «Гумор, який озвучує жінка, повинен бути …

Каже: «Буду розстроюватися, злитимусь». Він за мене надзвичайно переживає, тому й сама не хочу, щоб він дивився, як з мене і моєї нервової системи ... «Високий Замок, ডিসেম্বর 12»