ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розв’язувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РОЗВ’ЯЗУВАТИ এর উচ্চারণ

розв’язувати  [rozvʺyazuvaty]

ইউক্রেনীয়এ РОЗВ’ЯЗУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розв’язувати এর সংজ্ঞা

সমাধান, উয়ে, ইওশ, নেডোক।, সমাধান, বুনা, বুনন, ডক।, পারহ। 1. সংযুক্ত করার জন্য, কিছু সংযুক্ত প্রান্তকে পৃথক করতে। তিনি [পোলিশ] ক্যাসান্ড্র কনগ প্রদান করেন, তিনি আনুগত্য স্বীকার করেন, ফিতাটি খুলতে শুরু করেন (এল। ইউক্রর।, ২1, 1951, ২57); সিম্পোভিক দড়ি দুলেন, তার হাতটি একটি ব্যাগ (পি।, আই, 1957, 337) এ ছিটকে দিলেন; একটি মুহূর্ত জন্য মহিলার, একটি স্কার্ফ সমাধান, তার কাঁধ নেমে এবং, তার কালো চুল কম্পনের স্থান থেকে স্থানান্তরিত (Kotsyub।, II, 1955, 379); উলিয়ানা এতটাই কঠিন যে তিনি শোলগুলি সমাধান করতে পারতেন না, এবং উড়িষ্যার সাহায্য (তট।, ভিয়ার, 1964, 510) মুক্ত করলো; // রিলিজ কোনটি, দড়ি থেকে রীতি, twine, linings, ইত্যাদি। রক্ষীরা বন্দিদের হাতে হাত ও পায়ের কাছে দৌড়াচ্ছিল (স্মোলিচ, দ্বিতীয়, 1958, 59); লোরিৎস্কি ধীরে ধীরে একটি বই ছাপা হয়, একটি আংটি (এল। ইউক্রর।, তৃতীয়, 195২, 749) এ স্ট্রিংকে বাঁধে; Yankel, ম্লব এবং কম্পন, তার চামড়া মানিব্যাগ ছিনতাই এবং হাইডুকের হাতে স্বর্ণ ঢালাও (Dovzh।, আমি, 1958, 270); ডেভিড Tikhonov ব্যাগ সমাধান - গম (Golovko, দ্বিতীয়, 1957, 39)। কেউ চোখ খুলুন - একই হিসাবে উন্মুক্ত (খোলা) চোখ (দেখুন।

розв’язувати, ую, уєш, недок., РОЗВ’ЯЗА́ТИ, в’яжу́, в’я́жеш, док., перех. 1. Розпускати, роз’єднувати кінці чого-небудь зв’язаного. Подає [Поліксена] гребінець Кассандрі, тая бере слухняно, починає розв’язувати стрічки (Л. Укр., II, 1951, 257); Січовик розв’язав мотузок, засунув руку в торбу (Стор., І, 1957, 337); Жінка нащось розв’язала косинку, спустила її на плечі і, струснувши чорним волоссям, рушила з місця (Коцюб., II, 1955, 379); Уляна так змерзла, що не могла розв’язати шалі, і Орися допомагала розмотувати (Тют., Вир, 1964, 510); // Звільняти кого-, що-небудь від мотузки, шпагату, зав’язки і т. ін. Стражники похапцем розв’язували бранцям руки й ноги (Смолич, II, 1958, 59); Лорицький помалу розв’язав книжку, звинув у каблучку шнурочок (Л. Укр., III, 1952, 749); Янкель, зблідлий і тремтячий, розв’язав свій шкіряний гаман і висипав золото в руки гайдукові (Довж., І, 1958, 270); Давид розв’язав мішка Тихонового — пшениця (Головко, II, 1957, 39).

РОЗВ’ЯЗУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розв’язувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розв’язувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розв’язувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 解决
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: resolver
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: solve
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: हल
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: حل
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: решать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: resolver
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সমাধান
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: résoudre
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: menyelesaikan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: lösen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 解決します
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 해결
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ngatasi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: giải quyết
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: தீர்க்க
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: निराकरण
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: çözmek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: risolvere
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: rozwiązać
• ইউক্রেনীয়: розв’язувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: rezolva
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: λύσει
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: los
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: lösa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: løse

«РОЗВ’ЯЗУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розв’язувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розв’язувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 157

... ірраціональних, показникових, логарифмiчних, тригонометричних рівнянь та рівнянь, які містять степені з раціональними показниками і корені n-го степеня розв'язувати рівняння i нepiв• нocтi першого та другого степенів, а також ...

Коллектив авторов, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... lsa:lvaetoo'kroomпk] solvatochromism сольватохромія [splvaetookroomizom lsa:lvaetoo'kroom-| negative — неґативна сольватохромія positive — позитивна сольватохромія solvе розв'язувати//розв'язати, шукати//знайти розв'язок; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 59

Тепер я вже не піду від тебе. Т е р е- з а. Ніколи? Я. Ніколи. Т е р е з а. Як це гарно, що ми будемо завжди разом. (О. Гончар.) 101. ЗАВ'ЯЗУВАТИ || РОЗВ'ЯЗУВАТИ Робити вузол, скріплювати кін- Роз'єднувати вузол, роз'єдну- ці ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987