ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "санджаківна" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ САНДЖАКІВНА এর উচ্চারণ

санджаківна  [sandzhakivna]

ইউক্রেনীয়এ САНДЖАКІВНА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে санджаківна এর সংজ্ঞা

সানজাকিভান ​​একই গভর্নরের মেয়ে (তুর্কি) সান্ডাভভানয় মেয়েটি রাস্তায় যায়, পুরো সেনাবাহিনীর সাথে কোজলোভ শহরের আলাকান-পাশা চলে যায়। ডিআর। আই। 211।

санджаківна ж. Дочь губернатора (турецкаго). Дівка-санджаківна на встрічу вихожає, Алкана-пашу в город Козлов зо всім військом затягає. АД. І. 211.

САНДЖАКІВНА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক санджаківна এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার санджаківна এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «санджаківна» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: санджакивна
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Sandjakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয়: санджаківна
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: sandzhakivna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sandzhakivna

«САНДЖАКІВНА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে санджаківна শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে санджаківна শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dumy - Сторінка 92

H. A. Nudʹha, 1969

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 31

До города до Козлова 2, До дівки Санджаківни 3 на зальоти поспішали, То до города Козлова прибували, Дівка Санджаківна навстрічу виходжае, Алкана-пашу в город Козлов Зо всім військом затягала, Алкана-пашу за білу руку ...

V. S. Bilova, 1966

Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 551

Скоро то сеє зачували, Од пристані галеру далеко відпускали; До города до Козлова ' До дівки санджаківни 2 на зальоти3 поспішали. То до Козлова прибували, — Дівка санджаківна на стрічу вихожає, Алкана-башу в город Козлов ...

Adrian Kashchenko, 2001

Ukrainsʹki narodni dumy

т`~ \ › .јґаъїј __54__ Як дівка Санджаківна коло пристані похожала, Та білі руки ломала, * Словами промовляла: „Алкан[е]-Пашо, трапезонськеє княжату, На що ти на мене такеє великеє пересердіє 1) маєш, Що од мене сьогодня ...

Fili͡a︡ret Kolessa, 1920

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 469

Галера припливає до Козлова, назустріч виходить „дівка Санджаківна", веде пашу у світлиці -камяниці, садовить за білу лавку, напуває дорогими напитками, а військо розміщує на ринку. Невільники зо своїм ключником лишаються ...

Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1970

Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 124

до Козлова1, До дівки Санджаківни на зальоти поспішали. То до города Козлова прибували, Дівка Санджаківна навстрічу вихожае; Алкана-пашу в город Козлов Зо всім військом затягала, Алкана за білу руку брала, ...

F. M. Polishchuk, 1959

Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 30

Скоро-то сеє зачували, Од пристані галеру далеко одпускали, До города до Козлова, ' До дівки Санджаківни на зальоти поспішали. То до города Козлова прибували, Дівка Санджаківна навстрічу виходжає, Алкана-пашу в город ...

Olena Talanchuk, 1993

Kazat͡sʹki vataz͡hky ta hetʹmany Ukraïny: ukladeno na ...

До дівки Санджаківни на зальоти поспішали. То до города Козлова прибували, Дівка Санджаківна навстрічу виходжає Алкана-пашу в город Козлов Зо всім військом затягала, Алкана- [пашу ] за білу руку брала, У світлиці-кам'яниці ...

I͡Aroslav Melʹnychuk, ‎Bohdan Karabin, 1991

Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 41

Скоро-то сее зачували, Од пристані галеру далеко одпускали, До города до Козлова, До дівки Санджаківни на зальоти поспішалп. То до города Козлова прибували, Дівка Санджаківна навстрічу виходжае Алкана-пашу в город ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

Opovidanni͡a͡ pro slavne Viĭsʹko Zaporozʹke nyzove: ...

Од пристані галеру далеко відпускали; До города до Козлова До дівки санджаківни на зальоти поспішали. То до города Козлова прибували, — Дівка санджаківна навстрічу виходжає. Алкана-башу в город Козлов зо всім військом ...

Adri︠a︡n Kashchenko, ‎I͡U͡khym Kudʹ, 1992