«ШАПАРЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
шапарювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
шапарювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
... в економії з Остапом удвох. Заробили дві копи пшениці, як золото. Тепер домувала вже (А. Головко); — А, невісточка люба! Ґаздуєш? (Г. Хоткевич); Аж відмолодла [мати] з його приїздом, шапарює, 366 госпіталь ГОСПОДАРЮВАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... піклуватися (про що), порати, поратися, порядкувати, справувати, статкувати, товктися, хазяїти, хазяйнувати, ходити (біля чого), шапарювати, *** впадати біля хазяйства; вправлятися по господарству; давати лад; давати порядок; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 312
Сини, бородаті, як і батько, але молоді, дужі, кинулися шапарювати в хліві, де лежало всілякековальське начиння. Ще й не розвиднилось, як у нашвидкуруч обладнапій кузні вже засопіли старі, латані міхи і з єрдика _ великого ...