ইউক্রেনীয়এ ШЕЛЯЖОК এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «шеляжок» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে шеляжок এর সংজ্ঞা
আশ্রয়, ঝুক্কা, এইচ। পিস্তল বিছানায় যেতে ছোট লবস্টার বাছাই করুন (স্লোভেনীয় গ্রাম); আমি সব দরিদ্র, আত্মা তাক উপর (মাল।, অক্ষর .., 1961, 7) কাছাকাছি পেতে হবে। шеляжок, жка́, ч. Пестл. до ше́ляг. Збирайте шеляжки дрібненькі (Сл. Гр.); Мені обійти всіх бідних, по шеляжку щоб на душу (Мал., Листи.., 1961, 7).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «шеляжок» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ШЕЛЯЖОК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
шеляжок শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
шеляжок শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 50
H. K. T͡Sybulʹova, H. F. Havrylova. Рис. 78. Чернігівське змережування, або шеляжок: а — оди рубець і початок мір«;нш; б — послідовність імережування; • — шеляжок у закінченому вигляді.
H. K. T͡Sybulʹova, H. F. Havrylova, 1982
2
Ukraïnsʹki stiby - Сторінка 156
... 22 розв1д взору низз1, 8, 10 розшивка, 123 в'язана, 90 городками, 80 зубцями, 81 квадратиками, 87, 88 петельна, 79, 86 Поділля, 80 розшивка, продовження Сокальщини, 83 шеляжок, 89 явор1вська, 85 рослинні взори, 143, 97, ...
Tania Diakiw O'Neill, 1984
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 384
Див.:б/гунець (380: 103); З. Різновид мережки або узору, використовувався при зшиванні плахти (Чернігівщина) (460:70); 4.Див.: змережування черв'ячок. ЧЕРНІГІВСЬКА РОЗШИВКА (ШЕ- ЛЯЖОК) - див.: шеляжок. ЧЕРНІГІВСЬКЕ ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
98, з). Шеляжок — це розшивка, якою на Чернігівщині рукав приєднують до полика (уставки). Шиють її білими і червоними нитками. Нашивши на підігнутому рубці полика ряд подвійних петельних стібків (квадратиків) білою ниткою, ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
5
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 142
Вишивка білими нитками гладдю, вирізуванням, набируванням, використання різних видів мережок (одинарний, двійний стовпчик, «шеляжок», «гречечка» тощо) отримали масове поширення на Чернігівщині, Сумщині. Тонкістю ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
6
Ėtnografii︠a︡ Kryma XIX-XX vv. i sovremennye ... - Сторінка 248
... рукавом или с поликом, но всегда зрительно полик от рукава отделялся либо полосой плотного геометрического орнамента, либо широким смереживанием в классических для этого региона техниках (шабак, шеляжок и др.) [14].
I︠U︡. N. Laptev, M. A. Aradzhioni, Krymskiĭ ėtnograficheskiĭ muzeĭ, 2002
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Schild) шил'ужОк, -шкА прозора часточка яйця з пов1трям; сперма бугая, огира (=шеляжок, шел яг) гиИна, -и рейка (поль. szyna, hím. Schiene); шИнка, -кЧ вузька довга дощечка роздшювати нитки основи м1ж навшним валом i ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Так, «шабак» виконується червоним, білим, жовтим, чернігівське змережування, або «шеляжок», — у вигляді ажурних смуг, виконується червоним, чорним, білим кольорами. Окрім технік, що виконувалися за рахунком ниток основи і ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 267
В. білими нитками гладдю, вирізуванням, набируванням із використанням різних видів мережок (одинарні та подвійні стовпчики, шеляжок, гречечка та ін.) розвивалися не лише у пн., а й у пд. р-нах (зберіг, в Гусятин. і Терноп.
Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004
10
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 68
Вони насичуються кольором на відміну від білих узорів Полтавщини. Так, «шабак» виконується в чотири кольори: чорним, білим, червоним, синім. Змережування «шеляжок» у вигляді ажурних стрічок виконується червоним, чорним, ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
