ইউক্রেনীয়এ ШНУРОЧОК এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে шнурочок এর সংজ্ঞা
চিতাবাঘ, চিকা, এইচ। জেমেন্স-পিস্তল লেইস থেকে Porytsk ধীরে ধীরে zvynuv রিং shnurochok একটি বই unleashed (এল Ukr, তৃতীয়, 1952, 749।); লাল shnurochkom সঙ্গে পুরাতন চশমা এলোমেলোভাবে তার বিস্তৃত মুখ হাজির করলো (জুর, আমরা তখন .., 1968, 28।); তার হাত [ছেলে] সূর্য তিন napivzasohli pidlyaschyky (। এল, জ্যাক Desna 1957, 528) এ shnurochku ঝক্ঝক্ সালে; ছেলেরা কিছু জিজ্ঞাসা করা হয়, দ্বিতীয় সমালোচকদের তার sukenku, জুতা ছোট shnurochkamy পরীক্ষা (আপনি, আমি, 1959, 152।); দুই সৈন্যদের লাঠি গোছগাছ, উভয় পক্ষের shnurochok মধ্যে rivnyaly এটা সারিতে উপর ভাঙ্গা হয় (Tyut।, ঘূর্ণিজল, 1964, 410) .Δ দিকে (কদাচিৎ) shnurochku (shnurochok যেমন shnurochky হিসাবে) যে কেউ যার ভ্রু - কাউকে পাতলা ভাল ভ্রু। ধনী পোশাক - একটি খোদার উপর একটি গামছা; shnurochku এ দু: স্থ পিতৃহীন ভ্রু ইন (Ukr বি গানের 2, 1965, 277।); Dovhobraza rusenka গাল, কালো ভ্রু সঙ্গে shnurochku উপর আরো চোখ অধিকৃত হাত scrambled ডিম (প্রশান্ত মহাসাগরীয় চতুর্থ 1955, 130) এ লীঢ় চেয়ে; সিংহ একটি ঢিবির মত, ভ্রু স্ট্রিংগুলির মত। চোখ কালো, এমনকি গাঢ় অন্ধকারের রাত্রি (রুদ্র।, টি।, 1959, 54); - একটি স্ট্রিং হিসাবে ভ্রু এর পাম্প মধ্যে; আগুনের শিখার মত ভ্রান্ত (এন-লেভ।, ২1, 1956, ২64); [প্লাতো গভ্রিলোভিচ:] কিন্তু আপনি যদি জানতেন, আমি কি ধরনের মেয়ে করবো? চোখ - একটি কাঁটা, ভ্রু মত - একটি স্ট্রিং মত (আপনি।, তৃতীয়, 1960, 136); একটি স্ট্রিং হিসাবে যাওয়া, খুব কমই তেল দিয়ে যাওয়া হিসাবে একই (তেল দেখুন)। - শীঘ্রই আমরা কেবল কাজ শুরু হয়, সবকিছুই চলে যাবে, আমি shnurochku করার জন্য (ফরাসী ভাষায়, তৃতীয়, 1950, 115) পছন্দ করি।
«ШНУРОЧОК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
шнурочок শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
шнурочок শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ukraïnsʹke narodne vyshyvanni︠a︡: tekhniky, ... - Сторінка 75
Вкажг'тпъ подгбтсть та вгдмт- тсть техтки i технологи виконання швгв шнурочок поверхневий, шнурочок поверхне- вий з тдкладкою. 8. Прошийте практично 5 см шва шнурочок р1жкатий (декоративний). Прокоментуйте технолог^ ...
K.ateryna Romanivna Susak,
2006
2
Dali polʹotu strily: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 141
Галю! Ну сто разів же ж кажу: під шнурочок! Бачиш, ондечки він, шнурочок, а ти куди, га? Ану пересади мені зараз! Ішлося про улюблену батькову культуру — часник. Тільки часник та ще цибуля, єдині серед усіх мешканців городу, ...
Alla Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1988
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 472
З шнурочком чи без шнурочка? — спитала мати Іосафата. — З шнурочком, будьте ласкаві, — одказала селянка. — З шнурочком воно, звісно, лучче: одразу й надінеш на младенця. Дівчинка? — Дівчинка. — Стривай, я їй надіну.
4
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 210
Стефанія Єлисеївна Панцьо,
2010
5
Krokovei͡e koleso: narysy z istorychnoï semantyky ... - Сторінка 109
В дверях на кілочку, На жовтім шнурочку. Шнурочок порвався — Віночок остався " . Мабуть, повішений на шнурочку у сінях над вхідними дверима віночок мав якийсь магічний зміст. Його повинен був розірвати головою той, хто ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k,
2002
6
Вязание тунисским крючком для элегантных дам - Сторінка 28
Свяжите шнурочки для застежки цепочками из воздушных петель, воз- вращаясь по ним полустолбиками. Сделайте пять шнурочков для право- го борта длиной 29 см и один длиной 4 см. Для левого борта свяжите пять шнурочков ...
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 257
Він одразу ж відкрутив оту бляшаночку з кінця ручки і ткнув мені мало не під ніс: — Бачиш? Під бляшаночкою в заглибині лежав блискучий плетений шнурочок. Красивий такий шнурочок, аж сама рука до нього тягнеться. — Але ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk,
2008
8
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 261
І так само в тієї дівчинки також було на шиї шнурочок і записано дата народження і рік народження й ім'я Галя і більше нічого. Тоді зразу там, очевидно, нам то було страшне для нас молодих, ми дивилися і не знали, що є ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України),
2008
9
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
І прив'язали два золоті шнурочки до двох каблучок на двох кінцях нагрудника. 18. А обидва кінці двох шнурочків причепили до двох оправок, що були на нараменниках ефоду, з лицьового його боку. 19. Зробили ще дві каблучки ...
10
Учимся мастерить своими руками. Учебно-методическое ...
Учимся плести шнурочки «Поясок» Плетение витых шнурочков может быть увлекательной совместной работой. Для этого потребуются две нити разных цветов. • Свяжите нити узелком, расправьте в длину (рис. 4). • Возьмите ...
6 «ШНУРОЧОК» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
шнурочок শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
шнурочок শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Екологічний ноутбук Plantbook
Ще однією цікавою деталлю ноутбука є невеликий шнурочок зеленого кольору, розташований збоку, що нагадує самотній листок. У міру зарядки ... «Вікна online, সেপ্টেম্বর 15»
У Львові відкрили дитячий будинок сімейного типу: ще десять …
Йому варто лише натиснути на шнурочок», - розповів начальник відділу у справах дітей ЛМР Ростислав Тимків. Загалом, у Львові залишається ще 43 ... «Новий погляд, ডিসেম্বর 14»
Украинки дарят своим мужчинам трусы-вышиванки. ФОТО
На здоровя їх носи! Для найкращого мужчини. Вишивала я три днини. Червоно-чорними нитками. Ще й обводочок із квітками,. Шнурочок дала для краси. «Полемика - В споре рождается истинна!, আগস্ট 13»
Вистачає 15 хвилин, щоб одягнутися. Отець Мирон Гах …
Фелон покриває всі елементи зверху. Ззаду є шнурочок - зав'язується на тілі, щоб не їздило. Більшість фелонів - це офіри-пожертви людей для церкви. «Gazeta.ua, ফেব. 12»
Ялинка з експериментом
Беремо невеличкий шматок красивої тканини. Шиємо з неї торбинку у формі ялинки. Всередину насипаємо трави. Пришиваємо шнурочок — й іграшка ... «Україна молода, ডিসেম্বর 09»
Спектакль "Тевье-Тевель" празднует 20-летие
Богдан Ступка, исполнитель роли Тевъе-Тевеля: - Я пам'ятаю 350 виставу, і тільки виходжу, а в мене оцей шнурочок, яким підв'язані штани, він тріснув. «Подробности, ডিসেম্বর 09»