СПЛИВАТИ - ইউক্রেনীয় অভিধানে спливати এর সংজ্ঞা ও প্রতিশব্দসমূহ

ইউক্রেনীয়এ СПЛИВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে спливати এর সংজ্ঞা

ফ্লোট, আউ, আেশ, নেডোক।, প্লাইউস, বন্যা, স্প্ল্যাশ; মিনিট। জে। জেগেছে, পড়ে গেছে, দেখ। এবং SPLIT, VU, VESH; মিনিট। জে। জেগেছে, প্লাবিত হয়েছে, দেখ। এবং খুব কমই পরিকল্পনা, ভাল, না, ডক। উড়ন্ত, দূরে সরানো, দৃষ্টিশক্তি খুঁজে পাওয়া। এখন কিছুই নেই কখনও কখনও একটি রিটার্ন হবে না, যেমন জল (Kotsyub।, II, 1955, 344) দ্বারা প্রবাহিত নদী ফেনা ফিরে যেতে পারে না; পড়ার সময়, পুরোনো লোকটি বিশ্রান্ত এবং নদীর দিকে তাকিয়ে ছিল, শেষ বরফের ফোয়ারাগুলি (ইলচ।, জেভিচ। বয়, 1947, 66); নদী নদী বন্যার প্লাবন (বাজান, আমাদের যুবক, 1950, 9); * পরিসংখ্যানগতভাবে। বহু শতাব্দী ধরে ভলগা এর বিশাল শক্তি নিরর্থক সমুদ্রের মধ্যে ভাসমান ছিল (রাড ইউক্রে, 14IX 1950, 2); // por এটা অদৃশ্য, অদৃশ্য হয়ে যাওয়া, কিছু জন্য হারিয়ে যেতে কোন ট্রেস এর। গাজার মৃত্যুর পর ইভান পরিবারে কঠিন সময় আসে সেখানে ব্যাধি একটি বিস্ফোরণ ঘটেছিল, গজারগুলি প্লাবিত হয়েছিল, অন্য আরেকটি পর পর পর এক (কটসুব।, ২1, 1955, 31২); যত তাড়াতাড়ি অর্থনীতি তার হাতে হিংস্র, এটা শান্তভাবে যেন, উত্থান পানি (। Zban ভালবাসা 1957, 12) দ্বারা শুরু করে; Kalamarchyky এবং মেয়েদের মতো charms সঙ্গে বক্স, কবিতা এবং উপন্যাস একটি ভলিউম ফুল আয়নায় - সব কোথাও একটি ছোট টেবিল থেকে নির্গত, এবং তাদের জায়গায় এখন পর্বত স্কুলের বই কালো; (তুমি, আমি তো, 1959, 219।) // por বিলম্ব না করে, কোন লক্ষণীয় ফলাফল ছাড়াই, ট্রেস। আমি উপলব্ধি করি যে ভাইয়ের জন্য অতীতের চিন্তাগুলো ফেরত ছাড়াই ম্লান হয়নি (Perv।, II, 1958, 428); তোমার সৌন্দর্য, সময় পরিবর্তনশীল হিসাবে, বসন্ত জল (। Sos থেকে, ২, 1958, 95) .◊ অনেক (অনেক) splylo জল (popped, পপ-আপ) হিসাবে emerges - অনেক হিসাবে একই (অনেক) পানি প্রবাহিত (পালিয়ে ) (দেখুন спливати, а́ю, а́єш, недок., СПЛИСТИ́, спливу́, спливе́ш; мин. ч. сплив, сплила́, ло́; і СПЛИВТИ́, ву́, ве́ш; мин. ч. сплив, спливла́, ло́; і рідко СПЛИ́НУТИ, ну, неш, док.

1. Пливучи, віддалятися, зникати з поля зору. Тепер нічого того нема. Нема й не вернеться вже, як не може ніколи вернутись на ріці піна, що сплива за водою (Коцюб., II, 1955, 344); Читаючи, старий часто спочивав і дивився на річку, на останні крижини, що спливали геть (Ільч., Звич. хлопець, 1947, 66); Спливають Дніпра переливи (Бажан, Нашому юнацтву, 1950, 9); * Образно. Колосальна енергія Волги протягом багатьох століть даремно спливала в море (Рад. Укр., 14.IX 1950, 2); // перен. Безслідно зникати, пропадати, втрачатися для чого-небудь. Тяжкі часи настали в родині Івана по смерті газди. Загніздилось безладдя, спливали гаразди, продавались царинки одна по одній (Коцюб., II, 1955, 312); Як тільки господарство потрапило до його рук, все почало непомітно спливати, наче за водою (Збан., Любов, 1957, 12); Каламарчики та коробочки з дівочими чарами, томики віршів та романів, дзеркальце в квітках — усе кудись спливло з маленького столика, а на їх місці темніла тепер гора шкільних книжок (Вас., І, 1959, 219); // перен. Проходити, не затримуючись, не залишаючи помітних наслідків, слідів. Я зрозумів, що тривоги минулі Для Брата не сплинули без вороття (Перв., II, 1958, 428); Твоя краса, мов час, мінлива, спливе, як по весні вода (Сос., II, 1958, 95).

◊ Бага́то (чима́ло) води́ сплило́ (спливло́, спливе́) — те саме, що Бага́то (чима́ло) води́ утекло́ (утече́) (див.

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «спливати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।

বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СПЛИВАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

bygy zbyvaty

vbyvaty

vvyvaty

vybyvaty

vybryvaty

vyvyvaty

vyhnyvaty

vyzhyvaty

vyzyvaty

vykryvaty

vylyvaty

vymyvaty

vypyvaty

vyplyvaty

vypozyvaty

vypochyvaty

vyryvaty

vytryvaty

vyshyvaty

vidbyvaty

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СПЛИВАТИ এর মতো শুরু হয়

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СПЛИВАТИ এর মতো শেষ হয়

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ «СПЛИВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত

СПЛИВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক спливати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার спливати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «спливати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

出现

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

emerger

570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

emerge

510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

उभरना

380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

الظهور

280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

всплывать

278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

emergir

270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

উত্থান করা

260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

émerger

220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

muncul

190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

entstehen

180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

出てきます

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

등장

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

muncul

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hiện ra

80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

வெளிப்பட

75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

दिसणे

75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

çıkmak

70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

emergere

65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pojawić się

50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

спливати

40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

apărea

30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αναδύονται

15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vore

14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

dyka

10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

dukke opp

5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

«СПЛИВАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

100%

উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «спливати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

«СПЛИВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে спливати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে спливати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 539

СПЛИВАННЯ, я, с. Д1я за знач. спливати, спливтй. Радянськ1 атомн1 тдводм човни можуть здШснювати навколосвХтнХ походи без спливання (Рад. Укр., 16.11 1967, 3): Спливання легкого зерна на водЬ. СПЛИВАТИ, аю, аеш ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 443

о времени — обычно) течь, истекать, истечь, протекать, протечь, уходить, уйти [Читаючи, старий часто опочивав 1 дивився на р1чку, на останн! кри- жини, що спливали геть (/льч.); Час спли- вав швидко у напружешй робот1 ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

emerald emerald смарагд | смарагдовий ['єmrold] emerge 1. з'являтися//з'явитися (from — з: from behind — з-поза) 2. виходити//вийти (на поверхню) 3. виринати//виринути, випливати//виплисти/ випливти, спливати//сплисти/спливти 4.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Машина часу

Ми віддали перевагу линві, а не дротовому кабелю,оскільки її легше обрізатий вона краще спливає, а це доситьважливо, ось побачите. У кожному із цих свинцевих грузил є отвір,крізь який пропущено залізнуштангу, яка виступає ...

Герберт Уелс, 2014

Тіні забутих предків

_ кривились в усмішку її уста, і навіть сльози з очей перестали спливати. Вона спішила назустріч. Процесія все наближалась. Коли ж нарешті її обвіяв дух людської маси і обхопили страшні для неї голоси, сліпа Естерка стала, ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 270

... в значенні обов'язковості: Die Mitglieder, deren Amtszeit nach drei bzw. sechs Jahren ablaufen soll: Члени Суду, повноваження яких спливають (мають спливати) після завершення першого трирічного або шестирічного періоду.

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Тіні забутих предків. Новели:

кривились в усмішку її уста,і навіть сльозиз очей перестали спливати. Вона спішила назустріч. Процесіявсе наближалась. Колиж нарешті їїобвіяв духлюдської маси іобхопили страшні для неї голоси, сліпа Естерка стала, підняла ...

Коцюбинський М., 2014

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1164

(9) Звйдси знаходимо значення швидкостй спливання з рйдкоТ сталй включення сферично1 форми и = — А 10 З т] 3 л ‹ ) Як виходить з рйвняння (10), при певному сп1вв1дношенн1 величин, якй входять до його складу, швидкйсть ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1966

Мобі Дік, або Білий Кит

Тоді смійтеся вголос і кричіть «біс»! Бо речі, перш ніж утонути, двічі спливають на поверхню; а потім спливають востаннє, щоб затонути навіки. Так і з Мобі Діком... два дні він спливав... завтра буде третій. Так, люди, він вирине ще ...

Герман Мелвіл, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 441

«Смарагдовий острів», Ірландія. emerge []' mЕ:dZ] у (past і р. р. emerged, pres. р. emerging) 1. з'являтися, показуватися; виходити (from); the sun -d from the clouds сонце вийшло із-за хмар; 2. мор. спливати, випливати; з'являтися на ...

Гороть Є. І., 2006

10 «СПЛИВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে спливати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে спливати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Декомунізація: чи допоможе свята Дорота не сповзти нам у …

А тим часом на поверхню починають спливати різноманітні публікації у ЗМІ про доцільність і недоцільність перейменувань, про необхідність ... «Права Людини в Україні, অক্টোবর 15»

Алексіс Ципрас: найвища цінність – демократія

Сім місяців тому ми пообіцяли грецькому народу, що буде бій, що будемо спливати кров'ю, щоб зупинити їхню кровотечу. Що будемо боротися за їхні ... «euronews, সেপ্টেম্বর 15»

Що заважає росту української економіки

Українська економіка продовжує спливати кров'ю. За даними Мінекономіки, падіння ВВП України в першому півріччі 2015 року становитиме 16,3%, ... «Pravda.if.ua, সেপ্টেম্বর 15»

З'явилася нова інформація про події на блокпості під Опитним

«Починають спливати цікаві факти про вчорашніх загиблих, яких ніхто не хоче визнавати. Для повного розуміння, що на передовій зараз відбувається: ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»

Кит станцював танок в подяку за порятунок (ВІДЕО)

Після того як людям вдалося ножем розрізати снасті і звільнити один з плавників, кит, відчувши свободу, почав спливати, тягнучи за собою човен. «ICTV, আগস্ট 15»

Підприємець платив Корнійцю 10 тисяч доларів (відео)

Після гучних затримань в ГПУ один за одним стали спливати нові кричущі факти. Неприємності у підприємця Олега Чайковського розпочалися після ... «ICTV, জুলাই 15»

Невідомі обстріляли у Львові не тільки маршрутку, а й автомобілі

Деталі почали спливати вже згодом. Про них розповів представник «Варти 1» Ігор Зінкевич: «Вже сьогоднішнім днем, коли ми почали питати людей, ... «ZAXID.net, জুলাই 15»

Прокуратура передала пансіонат «Шацькі озера» у державну …

Зауважимо, що, згідно Цивільного кодексу, строк позовної давності починає спливати з моменту, коли особа дізналася або могла дізнатися про ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, জুলাই 15»

Оксана Сироїд: Взаємодія з окупованими територіями - це …

... наших підприємств це єдиний ринок збуту і навпаки, що для тих підприємств торгівля з Україною – це єдиний ринок збуту, ми будемо спливати кров'ю. «Українська правда, জুলাই 15»

Прикмети й забобони на кожен день тижня

Українці вірили, що у понеділок не можна нічого позичати, не варто витрачати гроші, бо будуть "спливати з рук". Вівторок. Чоловічий (легкий) день. «ОГО, জুন 15»

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "спливати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СПЛИВАТИ এর উচ্চারণ