«СПОВІЩАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
сповіщати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
сповіщати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 761
... to sound/to toll the — сповіщати про смерть; 2. перен. погана прикмета; передвістя смерті (загибелі); to sound/to гing the (death) — for/of smth сповіщати загибель/ кінець чогось; to ring the — for the old era сповіщати кінець старої ери ...
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 272
Повідомляти, сповіщати друзів — повідомляти, сповіщати друзям. Експресивно забарвлене слово сповіщати поєднується з тими самими відмінковими формами, що й синонімічне повідомляти, яке має виразний книжний відтінок.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... бути під впливом когось/чогось. inform Info:m] у повідомляти, сповіщати, інформувати to — smb of smth повідомляти комусь про щось/ сповіщати когось про щось, to — smb that... повідомити когось, що.; You ll be —ed by letter.
Якщо вона спроможна через гіпнотичнийтранс сповіщати нам проте,що бачить і чує граф, то чи не може він,хто загіпнотизував їїпершим, хто напився її крові і змусив її напитися кровійого,чи не може він у такийжеспосіб змусити її ...
5
Dim nad kruchei͡u - Сторінка 140
Довго ламали голову над тим, сповістити німецьку комендатуру про події, чи, може, не сповіщати. Я настояв, що сповіщати покищо не треба, а то буде так, як минулого разу: пошлють мадьярів, а ті стрілятимуть кого попало. Добре ...
6
Systema vidminkiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 111
Давальний об'єкта виконує функцію сильнокерованого другорядного члена речення. У рідких випадках він виступає в ролі факультативного еквівалента знахідного об'єктного (при дієсловах повідомляти, сповіщати, докоряти і под.) ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1987
7
Мобі Дік, або Білий Кит
нових зірок, так само як на сучасному кораблі чатові сповіщають криками про появу на обрії вітрила, землі чи кита. В особі святого Стовпника, того славетного християнського відлюдника давніх часів, який збудував собі в пустелі ...
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 30
Сповіщаючи юдеям та грекам каяття перед Богом і віру в Господа нашого Ісуса Христа. 22. І ось, нині я, за волею Духа, йду до Єрусалиму, не відаючи, що там станеться зі мною, 23. Тільки Дух Святий по всіх містах свідчить, кажучи, ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 116
{оіпатоуаі) повідомляти -яю -яє. сповіщати -аю -ас ЬІачаїсІ -а т 1. вісник -а, глашатай -тая т; сігк. і ргеп. проповідник -а т; -- киїїйгу прошйрювач культури 2. (гоМазоуу) диктор -а т піазепіе -іа і і. донесення і,- (зргауа) доповідна записка; ...
10
Українська драматургія. Золота збiрка:
Пані Корецька. Учора випало, що буде гетьманові приятна звістка од русявої дами, так і сталося: ось, кажуть, Антанта сповіщає, що пришле танки на допомогу. Корецький (презирливо). Сповіщає! Апо чому вонатільки сповіщає?
10 «СПОВІЩАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
сповіщати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
сповіщати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Рівненського мера звинуватили в піарі за кошти громади
«Окрім того, тут я планую регулярно сповіщати про свої плани, найсвіжіші проекти, спростовувати недостовірну інформацію, надавати коментарі і ... «інтернет-портал "Четверта влада", অক্টোবর 15»
Правоохоронці-ветерани розповіли про трагічну …
Саме правоохоронці перші приїхали на місце пригоди, їм доводилось сповіщати рідних, ідентифікувати тіла загиблих. В цей спекотний день, жителі сіл ... «Голос Карпат.ІНФО, সেপ্টেম্বর 15»
З бізнесу у владу. Міські голови Києва часів Російської імперії
Навіть у разі виїзду з міста голова зобов'язаний був сповіщати царського призначенця, а якщо від'їзд перевищував два місяці, то взагалі просити на це ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»
У Луцьк повернуть традицію 400-літньої давності
Чоловік буде працювати у Луцькому замку Любарта. Щодня, одягнений в старовинні костюми, вістун буде сповіщати місцевих та гостей рівно опівдні ... «http://www.ednist.info/, সেপ্টেম্বর 15»
Генштаб: Можлива повна мобілізація українців в армію
... кількість громадян, які мають проблеми зі здоров'ям, в результаті чого ми змушені масово сповіщати військовозобов'язаних, – зазначив Талалай. «Интернет, আগস্ট 15»
На Снопківській у Львові крадії познімали із автівок дзеркала
А якщо помітите підозрілих осіб біля автівок, слід сповіщати про це правоохоронців", - зауважили у соцмережі. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, ... «ZAXID.net, জুন 15»
На які хитрощі йдуть воєнкоми, відловлюючи призовників
Закон про військову службу дійсно зобов'язує керівників підприємств сповіщати своїх співробітників і забезпечувати їх прибуття у військкомат, - говорить ... «UkrMedia, জুন 15»
Безкарність злочинців як ключовий чинник корупції
Громадяни повинні сповіщати правоохоронні органи про кожен підтверджений випадок корупції або про підозри в корупції – а правоохоронні органи ... «Українська правда, মার্চ 15»
У львівському військкоматі розповіли, як шукатимуть тих, хто …
«Ми будемо робити все в суворій відповідності до законів України. Будемо сповіщати за місцем роботи. Також до рознесення повісток будемо залучати ... «Новий погляд, জানুয়ারি 15»
В Івано-Франківську колядував екологічний вертеп (фото)
Після інсценізації вертепу, віншувань та колядок владика Йосафат подякував дітям за те, що мають сміливість іти і сповіщати усьому світу Добру Новину ... «Pravda.if.ua, জানুয়ারি 15»