«СПУТУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
спутувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
спутувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 477
Ср. спустошувати. спутанны спутанный [В город! кон1 спутат хрумтять Траву росисту (Фр.)]. спутати см. спутувати. епутатися, -таюся, -таешся редк. 1) спутаться [Цупк1, покручеш кушД винограду безладно розповзлись по вогкш ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
ч Санчо и гадки не мав спутувати Росінанта, який досі демонстрував зразкову поведінку. Здавалось, цю сумирну істоту не збили б із праведного шляху всі кобилиці пасовиськ Кордовищ. Але провидінню разом із дияволом, який не ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 265
... бегти вргвень з козеням (Доев., Гюлле, 1961, 65). ТРИНОЖИТИ, жу, ЖИШ, недок., перех. Спутувати КОНСВ1, коров! тощо поредш ноги з одн1ею задньою або ирив'язувати поводом (налигачем) голову до ноги чи до спутаних шг.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Druzi maï partyzany: Dokum. povistʹ - Сторінка 67
Тим часом партизани підігнали вози до кошари і почали спутувати й вантажити овець. Вночі партизани розвезли товар по селах і роздали населенню. А невдовзі Труш викликав Сирваровського в Яро- мирку. — Чому ж ви таких ...
Ĭosyp Ivanovych Protot︠s︡ʹkyĭ, I︠E︡ P'i︠a︡tyhorsʹka, 1973
5
Бій за українську літературу - Сторінка 345
Ясна річ — супроти цього, — що програма "національного мистецтва" не сміє бути мертвою, не сміє спутувати життя. Але саме оте життя мусить бути нерозривно зв'язане з рідною землею. Всяке велике мистецтво виростає ...
Юрій Липа, Leonid Cherevatenko, 2004
6
Narys istoriï ukraïnsʹko-polʹsʹkoï viĭny, 1918-1919 - Сторінка 53
Передовсім заняття і посідання залізнодорожної лінії Хирів-Загіря-Сянік могло бути сталою загрозою польського запілля на півночі і спутувати свободу рухів польських військ в районі Перемишля. Туди українське командування ...
7
Ivan Levynsʹkyĭ: khudoz︠h︡nyk, arkhitektor, ... - Сторінка 44
цього — що програма «національного мистецтва» не сміє буть мертвою, не сміє спутувати життя. Всяке велике мистецтво виростає органічно з певного середо вища і нерозривно зв'язане з грунтом, на якому воно росте і росло ...
8
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 88
Невільниці були в півпрозорих вавілонських туніках, які трималися лише на лівому плечі, щоб не спутувати танцівницям рухів. Кандавл намагався зумисне думати лише про вроду танцівниць, але Гігові таки пощастило остаточно ...
9
Zbyrachi maku: povisti - Сторінка 64
Та коли почав спутувати на зарінку, підліз Лисому під задні копита. Кінь "віддячив", гепнув задніми ногами в живіт. Ярось відлетів метрів на п'ять. Аж знепритомнів, а коли оклигав, згадав нанашкову науку — ніколи не лізь коневі під ...
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[плутаць] «тс; вештатися, блукати; брехати», п. р1а.тас «плутати, заплутувати, сплутувати, спутувати (над1вати пута)», [р1е*ас] «тс»; — очевидно, пел. [р1и1а11 (р1о>, р1е>)] «плутати», пов'язане з р1е(з)т- «плести»; неприйнятне ...