অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "стрітення" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ СТРІТЕННЯ এর উচ্চারণ

стрітення  [stritennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ СТРІТЕННЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стрітення» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
стрітення

খ্রিস্টীয় উৎসববিশেষ

Стрітення

ক্রিসমাসের 40 তম দিনে ফেব্রুয়ারি ২২ তারিখে উদযাপিত সর্বাধিক খ্রিস্টীয় ছুটির মধ্যে একটি হল আঁকা। Стрі́тення  — одне з найбільших християнських свят, яке відзначається на 40-й день після Різдва — 2  лютого.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стрітення এর সংজ্ঞা

ঘূর্ণায়মান, আমি, পিপি।, Rel। খ্রিস্টীয় ছুটির দিন (ফেব্রুয়ারি মাসে) যিশু খ্রিস্টকে মন্দিরে নিয়ে আসার সম্মানে "জন্মের প্রায় অসম্ভব, রাজা তাকে প্রতিশ্রুতি দিতে হবে", এক বলেন। - ক্রিসমাস সম্পর্কে ক্রিসমাস সম্পর্কে নয়, কিন্তু সম্পর্কে stretenni কিছু হবে। এটা শুধু শীতকালে গ্রীষ্ম নয়, কিন্তু উইলকারীরাও (Mirny, IV, 1955, 183); চিত্রের আগে ডগ আউটের কান্নার প্রাক্কালে, একটি সবুজ বাতি জ্বালানো (Punch, Gomon, ইউক্রেন, 1954, 16)। стрітення, я, с., рел. Християнське свято (в лютому місяці) на честь принесення немовляти Ісуса в храм. — Об різдві безпремінно цар обіцяв її [волю] дати,казали одні.Об різдві не об різдві, а об стрітенні щось-то буде. Не тілько літо з зимою стрінеться, а й люди із волею (Мирний, IV, 1955, 183); Напередодні стрітення в землянці перед образами, горіла зелена лампадка (Панч, Гомон. Україна, 1954, 16).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стрітення» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СТРІТЕННЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


благовіщення
blahovishchennya
хитросплетення
array(khytrospletennya)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СТРІТЕННЯ এর মতো শুরু হয়

стріпонути
стріпонутися
стріпотіти
стріпотати
стріпування
стріпувати
стріпуватися
стріскати
стріт
стрітенний
стрітенський
стріти
стрітися
стрітити
стрітитися
стріть
стріхіль
стріха
стріхавий
стріхатий

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СТРІТЕННЯ এর মতো শেষ হয়

бруднення
бульбоутворення
бучення
ваблення
важення
вантаження
варення
введення
ввезення
ввімкнення
ввіткнення
вдавлення
ведення
взаємовідношення
вибавлення
вибачення
виваження
в’язнення
в’ялення
в’янення

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে стрітення এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «стрітення» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

СТРІТЕННЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক стрітення এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার стрітення এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «стрітення» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

会议
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

la Reunión
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

the Meeting
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

बैठक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

اجتماع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

сретение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

a Reunião
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

খ্রিস্টীয় উৎসববিশেষ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

la Réunion
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Candlemas
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

das Meeting
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ミーティング
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

회의
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Candlemas
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hội nghị
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

Candlemas
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

Candlemas
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

iki Şubat
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

il Meeting
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Zgromadzenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

стрітення
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

Adunarea
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

η Συνέλευση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

die Vergadering
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

stämman
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Møte
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

стрітення এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«СТРІТЕННЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «стрітення» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

стрітення সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«СТРІТЕННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে стрітення শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে стрітення শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 340
Якщо на Стрітення півень води нап'ється на порозі, то на Явдохи[14 березня) віл напасеться на дорозі. Коли на громницю півень нап'ється водиці, то на Юрія (6 травня) кінь напасеться травиці. Якщо на Стрітення півень нап'ється ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
2
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 332
НАРОДНІ ТРАДИЦІЇ ТА ЗВИЧАЇ НА СТРІТЕННЯ Зустрілися Зима з Літом та й давай силу випробовувати: хто сильніший? Напускає Зима віхолу із снігом, замети по дорогах порозставляла, як прикордонні застави, бо не хоче Літові ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
3
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Друге ворожіння таке: якщо дев'ять чоловіків по черзі зможуть накапати щонайбільше крапель у відро з наперстка води, то буде гарний збір меду. Селяни пильно стежили за погодою на Стрітення, най- завбачливіші навіть вели ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
4
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 49
Іх зустрів там праведний старець Симеон, прийняв на руки, благословив новонародженого Господа і сповістив, що увіч побачив Спасителя. Стрітення — довгоочікуване свято: адже лютий після насиченого святками січня видавався ...
О. О Боряк, 2006
5
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 8
РІЧНЕ КОЛО СВЯТ ВЕСНЯНО - ЛІТНІ СВЯТА Стрітення (2 / 15 лютого) Стрітення - одне з головних церковних свят. У церкві проходить служба. Селяни знають, що Стрітення означае зустріч: «Діва Марія на 40 день принесла сина ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
6
Rechnyk ridnovira - Сторінка 97
2-6 лютого — Стрітення 2 лютого на 40-й день від РОДЗДВА СВІТЛА ДАЖБОЖОГО відзначають Стрітення або Стрічання — старовинна назва свята "Зимо- ^ бор" або ж "Громниця". £7 Існують певні підстави вважати, що це Свято ...
E. I. Dobz︠h︡ansʹkyĭ, 2003
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Зокрема Стрітення, про що подано в розділі XХ. Тут подамо лише доповнення до сказаного. В Народнім календарі Стрітення вважалося днем першої зустрічі зими з літом. (В дазнину розрізняли лише дві пори року: зиму й літо).
Stepan Kylymnyk, 1994
8
Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 69
На Стрітення вважалося, що зима з молодим літом стрічається. У церкві святили воду, і вона вважалася цілющою. Водою батько кропив сина перед тим, як той вирушав на війну. Стрітенську воду брали у дорогу чумаки.
Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003
9
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 339
Зокрема Стрітення, про що подано в розділі ХХ. Тут подамо лише доповнення до сказаного. В Народнім календарі Стрітення вважалося днем першої зустрічі зими з літом. (В давнину розрізняли лише дві пори року: зиму й літо).
Stepan Kylymnyk, 1962
10
Добро і зло - Сторінка 22
Вона сперечається з молодим Літом. Тож якщо до вечора на Стрітення стане тепліше - Літо пересперечало зиму, а якщо холодніше - Зима перемогла. В народі також примітили: якщо 15 лютого - ясна й тиха погода, то буде добрий ...
Іван Васильович Сало, 2001

10 «СТРІТЕННЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে стрітення শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে стрітення শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Православні і греко-католики відзначають Стрітення
Православні і греко-католики відзначають Стрітення. Фото - Сьогодні - Стрітення Сьогодні - Стрітення. Стрітення Господнє - одне з найбільших ... «ICTV, ফেব. 15»
2
У Львові бабак-віщун Мишко напророкував ранню весну
У Львові розбудили народного віщуна бабака Мишка. На Стрітення, коли за народними повір'ями зустрічаються зима з весною, гризун напророкував ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ফেব. 15»
3
Тячівські школярі відзначили Стрітення
На останній місяць зими випадає одне із найбільших і найшанованіших церковних свят — Стрітення, яке відзначають 15 лютого. А ще цей день був ... «Tyachiv News, ফেব. 15»
4
"Як зчиниться в хаті яка сварка, бігом запалювали стрітенську …
15 лютого православні й греко-католики відзначають одне з дванадцяти церковних свят — Стрітення Господнє. За біблійними переказами, на сороковий ... «Gazeta.ua, ফেব. 15»
5
В Ужгороді на майстер-класі виготовлятимуть стрітенські свічки
У дохристиянських звичаях цей час Стрітення здавна сприймається, як зустріч зими з весною. Казали, що «в цей день зима весну зустрічає, заморозити ... «Закарпаття online, ফেব. 15»
6
На Стрітення львівські бабаки віщуватимуть весну
"Головними героями свята є гордість Центру бабак Мишко та його дві подруги, які віщують прихід весни. Є прикмета: якщо бабак, вилізши із нори, ... «Львівська Газета, ফেব. 15»
7
Каплицю зі стінописом Розена у Львові відкриють для огляду
Каплицю на вулиці Винниченка, 30а – храм Стрітення Господнього – відкриють для огляду охочих. Про це в ефірі tvoеmisto.tv сказала начальник ... «Tvoemisto.tv, অক্টোবর 14»
8
Луцьк відзначив Стрітення. ФОТО
Стрітення Господнє – пам'ять про те, як Свята Діва Марія принесла до Єрусалимського Храму Ісуса Христа на 40-й день після Його народження. «ВолиньPost, ফেব. 14»
9
Прогнозування бабака перетворилося на полювання за ним
На свято Стрітення Господнього, у суботу, 15 лютого у Львівському міському еколого-натуралістичному центрі розбудили із затяжної сплячки місцевого ... «Високий Замок, ফেব. 14»
10
У Львові на Стрітення розбудять бабака-"віщуна", який …
"Львівські бабаки традиційно прокидаються опівдні на Стрітення і "пророкують" ранню або ж пізню весну. Тож, 15 лютого запрошуємо львів'ян та гостей ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ফেব. 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Стрітення [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/stritennya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন