ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "строфа" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СТРОФА এর উচ্চারণ

строфа  [strofa]

ইউক্রেনীয়এ СТРОФА এর মানে কি?

শ্লোক

Строфа

আয়াত - fonichno vykinchena কবিজনোচিত যৌগ যে কবিতা পুনরাবৃত্তি করা হয়, ঐক্যবদ্ধ বেশিরভাগই সাধারণ ছড়া প্রতিনিধিত্ব স্বরভঙ্গি এবং নাচুনে এবং সিনট্যাকটিক অখণ্ডতা অনুরূপ যৌগ লক্ষণীয় বিরতি, এবং অন্যান্য বিষয় থেকে দূরে। তবে স্তবক ভুলভাবে কোনো যাচাইকরণ উপাদান সঙ্গে সমান ভাবে, বিশেষত ছড়া এ, অন্তত এটা সাদা আয়াত যেখানে ছড়া সহজাত রচনা ফাংশন, দফা সঞ্চালন পাওয়া যায় যে। শব্দ "শ্লোক" প্রাচীন ট্রাজেডি মধ্যে সম্ভূত গায়কদল একটি জাঁকজমকপূর্ণ মিছিল দুটি বাঁকের মধ্যবর্তী সময়ে সঞ্চালিত গান একটি প্রসারিত বোঝানো।

Строфа́  — фонічно викінчена віршова сполука, яка повторюється у поетичному творі, об'єднана здебільшого спільним римуванням, представлена інтонаційною та ритміко-синтаксичною цілісністю, відмежована від аналогічних сполук помітною паузою та іншими чинниками. Проте безпідставно ототожнювати строфу з будь-яким версифікаційним елементом, зокрема з римуванням, бодай тому, що вона наявна у білому вірші, де композиційну функцію, притаманну римам, виконують клаузули. Термін «строфа» виник в античній трагедії, означав відтинок пісні, що виконувався між двома поворотами в урочистій процесії хору.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে строфа এর সংজ্ঞা

স্ট্যান্জা, এবং, v.1। শ্লোক পুনরাবৃত্তিযোগ্য একটি বহুবিধান লাইনের সমন্বয়, একটি নির্দিষ্ট ছড়া এবং স্বরবর্ণ সিস্টেম দ্বারা একত্রিত। আমি নিজেকে আপনি Mickiewicz (Perv।, ডায়েরি থেকে, 1956, 19) বিভিন্ন স্ট্যান্স উদ্ধৃত পরিতোষ অস্বীকার করতে পারে না; Rilsky মধ্যে আয়াত- melodic শব্দ আয়তনের বৈচিত্র্য একটি উপায় stanza এর অসম উপাদান (Kryzhytsya, এম Rylsky, 1960, 185)। দুই লাইন শ্লোক, দেখুন

строфа, и́, ж.

СТРОФА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক строфа এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার строфа এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «строфа» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 节
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: estrofa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: stanza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: छंद
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مقطع شعري
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: строфа
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: estrofe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: শ্লোক
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: strophe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: ayat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Strophe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: スタンザ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 절
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ayat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đoạn thơ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வசனம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: काव्य
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ayet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: stanza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: strofa
• ইউক্রেনীয়: строфа
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: strofă
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: στροφή
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: strofe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: strof
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: strofe

«СТРОФА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে строфа শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে строфа শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Роковая строфа

Ирина Щеглова. Ирина Щеглова | - | - ||| - | - | - - - | - - - - || - || - | - |Роковая строфа Ирина Щеглова Роковая строфа. Front Cover.

Ирина Щеглова, 2014

Пушкин в зеркале мифов - Сторінка 338

Выражения, Пушкину не свойственные, не встречающиеся в его языке (всего 17): расстриженным нопом (строфа 1); корнет уланский (строфа 1); третьей гильдии купец (строфа 1); волосы клокочет (строфа 111); ломает в стих ...

Виктор Есипов, 2014

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

Строфа 1 Глава 25 9-12 2,2,3 Строфа 2 Глава 26 1-6 3,2,2 Строфа 1 Глава 25 1-3 2,3 Строфа 2 Глава 25 1-5 2,3 Строфа 3 Глава 26 7-13 2,2,2;1,1,1 Строфа 1 Глава 26 14-18 2,3 Строфа 2 Глава 26 19-21 2,3 (Гл. 27 вне счета) ...

Лопухин А. П., 2013

Славянский стих. Лингвистическая и прикладная поэтика. ...

Не мнотим лучше определение В. А. Никонова из «Словаря литературоведческих терминов»: строфа— это «сочетание стихов, объединенных общ<е>й рифмовкой и представляющих ритмико-синтаксическое целое, резко ...

Михаил Гаспаров, ‎Сборник статей, ‎А. Прохоров, 2013

Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской ...

1) Строфа есть строфа «Арфы» и «Памятника» (т. е. редкая у Державнна строфа) С изменением ЧЕТВЕРТОГО СГИХЗ: кажется, СДИНСТВЕННЬЕЙ САУчай у Державина. Важно, что эта строфа особенно понравилась всем: ...

Александр Чудаков, ‎Лев Пумпянский, 2013

Теория и практика поэтического творчества - Сторінка 232

Н. Н. Шульговский. 5-я строфа: ч5; Д I ч.» Л? 54 I I 14. М Мы видимъ, что 1-я, 2-я и 4 строфы совершенно одинаковы по своему построенію. 3-я и 5-я подобны имъ, но въ то же время аналогичны и между собою. 3-я построена такъ, ...

Н. Н. Шульговский, 2013

Симметрия--владычица стихов: очерк начал общей теории ...

Клаузоид } -I Слогоид Строфа XVI Метро ид Ритмоид \ I \ / \ Рифмоид ) 1 1 Как видим, результат тот же — синтаксической завершенности в первой строфе нет, и в обеих строфах не урегулированы и не совпадают метроиды и ...

Леонид Гаврилович Портер, 2003

Пушкин. Тютчев: Опыт имманентных рассмотрений

расстояние в пять строф. Опознать ее не трудно, это строфа XL: В начале моего романа (Смотрите первую тетрадь) Хотелось в роде мне Альбана Бал петербургский описать; Но, развлечен пустым мечтаньем, Я занялся ...

Юрий Чумаков, 2014

Онтология стиха: - Сторінка 53

Владислав Евгеньевич Холшевников Е. В. Хворостьянова. Модель 4. Строфы различаются метрическим составом Бенедиктов. «Проснись» Павлова. «Двойная жизнь» ЛЬАЬ ЛмЗ — нечетные строфы АЬАЬ Я 5 — строфы 1 и 5 ...

Е. В. Хворостьянова, ‎Владислав Евгеньевич Холшевников, 2000

Русское стихосложение XIX в: Материалы по метрике и ...

в-стишия: ааББаа — 1, АбВ'В'Аб — 1; всего 2 строфы (12 ст.). Всего Д ориг.: 6 строф (28 ст.). Ам2 — 8-стишия: АбАбХбХб — 3, ХаБаБвБв — 1; всего 4 строфы (32 ст.). Ам4 — 3-стищия: ААА — 1 строфа (3 ст.). 4-стишия: абаб — 6, ...

Михаил Леонович Гаспаров, 1979

«СТРОФА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে строфа শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে строфа শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Объявлены итоги поэтического конкурса Золотая Строфа

Подведены итоги всероссийского поэтического конкурса «Золотая строфа». В нем приняли участие как начинающие, так и публикующиеся авторы ... «Группа Быстрого Реагирования, এপ্রিল 10»