ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "стрягнути" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СТРЯГНУТИ এর উচ্চারণ

стрягнути  [stryahnuty]

ইউক্রেনীয়এ СТРЯГНУТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стрягнути এর সংজ্ঞা

শুকিয়ে যাও, ভাল; মিনিট। হ। স্খলিত এবং shoved, লা, lo; একটু, ডায়াল কারাগার, লোড তিনি যান এবং একটি অসীম পথ দিয়ে কোথাও যায়, কিছু জগ উপর লাফাল, কিছু স্তন উপর stumbles, কালো কেশিক কোন কিছু (শুভ, সপ্তম, 1951, 262) এ stinks; তুষার তলপাতে পা পড়ে গেল (কটসুব।, আমি, 1955, 31); সূর্যাস্তের উপর সবচেয়ে পবিত্র সন্ধ্যায় একটি তরুণ চড়নদার বিস্তৃত খোলা স্থানগুলির মধ্য দিয়ে চলছিল। ভ্রান্ত, তুষারপাত মধ্যে squeezing, strayed, furrows উপর হিংস্র, কিন্তু বিশ্রাম না (Kov।, বিশ্ব .., 1960, 71)।

стрягнути, ну, неш; мин. ч. стряг і стря́гнув, ла, ло; недок., діал. В’язнути, грузнути. Він іде й іде якоюсь безконечною стежкою, перескакує через якісь рівчаки, спотикається на якісь груди, стрягне в якихось мокравинах (Фр., VII, 1951, 262); Ноги стрягли у снігових заметах (Коцюб., І, 1955, 31); На самий святий вечір по заході сонця йшов молодий жовнір.. через широкі пусті простори. Бродив, стрягнув у снігу, спотикався, падав по борознах, але не спочивав (Ков., Світ.., 1960, 71).

СТРЯГНУТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক стрягнути এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার стрягнути এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «стрягнути» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: стрягнуты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Bırakmak için
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: stryahnuty
• ইউক্রেনীয়: стрягнути
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: stryahnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: stryahnuty

«СТРЯГНУТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে стрягнути শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে стрягнути শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Украдене щастя

Хоть то від нас до купінської коршми ледво півмилі, але як я почав їхати, як почав стрягнути та з дороги збиватися, то здавалося, що принаймні півроку їду. А тут чоловік сам-самісінький у лісі. Жандарм. То ти сам їхав? І не тямиш ...

Франко И. Я., 2013

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Хоть то від нас до купінської коршми ледвопівмилі, алеяк япочавїхати, як почав стрягнути таз дороги збиватися, то здавалося, що принаймні півроку їду. А тут чоловік сам-самісінький у лісі. Жандарм. Тоти сам їхав? Інетямиш, їхав ...

Іван Франко, 2015

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... струхла I струхнув, стряхнула стручёчок, -яка стручковый I стручковйй стручкуватий стручняк, -& стручбк, -чкё струччя, -я струшен и й струшу ванн я, -я струшувати, -ую, -убш стрягнути, -ну, -неш; мин. стряг, стригла I стрягнув ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ГРУЗНУТИ, грузти, вгрузатн, загруза- ти, застрягати, застряватн, зав'язати, д. стрягнути, (у багно) засмоктуватися док. ЗАГРУЗНУТИ, захряснути, зах- рясти. ГРУЗЬКЙЙ, (грунт) драглйстий, тва- ннстий, БАГНИСТИЙ, ок. грузлий; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Dramatychni ...

Хоть то в1д нас до кушнськоТ коршми ледво швмшп, але як я почав Тхати, як почав стрягнути та з дороги збиватися, то здавалося, що принаймш швроку Тду. А тут чолов1к сам-самкшький у Л1С1. Ж а н д а р м. То ти сам Тхав? I не ...

Ivan Franko, 1979

Ukradene shchasti︠e︡: drama z silʹsʹkoho z︠h︡yti︠a︡ v ...

Хоч то від нас до Купінськоі коршми ледво пів милі але як я почав їхати, як почав стрягнути та з дороги збивати ся, то здавало ся, що принаймі пів року їду. А тут чоловік сам-самісінький у лісі. Жандарм. То ти сам їхав? І не тямиш ...

Ivan Franko, 1917

Zbyrachi maku: povisti - Сторінка 117

Ноги почали стрягнути у землі, вже аж по коліна і глибше, глибше, та так швидко, що я не встигав за ними навіть подумки. Катруся не розгубилася: — І не набридло вам у школі, ще й тут разом? — Нєа! — насмішкувато відповіла ...

Myroslav Lazaruk, 1999

Vybir iz tvoriv: - Сторінка 125

як почав стрягнути та з дороги збиватися, то здавалося, що принаймиі ШВ рОКу 1Ду. А Тут ЧОЛОВЖ СаМ-Сам1С1НЬКИЙ у Л1Сь Жандарм. Тоги сам їхав ? I не тямиш, їхав ще хто за тобою ? М и к о л а. Де там ! Ус1 наш геть ...

Ivan Franko, 1956

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 455

[стрягнути] «в'язнути, грузнути», [страгнути] «заплутуватися в атки чи в невщ» (про рибу) Берл, [стрегавйця] «багно, де можна загрузнути» ВеНЗн, [стригавець] «багно, мочар» О, [стрй- гавка] «трясовина», [стрягучка] «тс, болото» ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 121

нов лягають в болото, щоб не стрягнути глибше. Настав страх і замішання. Жінки і діти на возі почали плакати зі страху, мужчини стали клясти та проклинати Канаду і того, хто її вигадав. Проклинали свою лиху долю, що ...

Petro Zvarych, 1976