অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "стрясатися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ СТРЯСАТИСЯ এর উচ্চারণ

стрясатися  [stryasatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ СТРЯСАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стрясатися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стрясатися এর সংজ্ঞা

ঠকান, আউসিয়া, আেশসিয়া, নেদোক।, স্ট্রেটজিস, সোসিয়া, সোসিয়া; মিনিট। জে। হক, উকুন, এলক; dok.1। ঝাঁকি, ঝাঁকি, উত্তেজনা থেকে স্ফীত, স্নায়বিক উত্তেজনা, ইত্যাদি তিনি জোরে জোরে চিবুক, প্রার্থনা এবং প্রার্থনা করছিলেন, তাঁর শরীরের উপর ঝাঁকুনি দিয়েছিলেন (স্মোলিচ, সভেনটক .., 1953, 554); অন্ধকার একটি কোণায় পরিণত হয় - প্রাচীরের মুখ। তিনি সমস্ত অশ্রু থেকে কম্পনের (Willde, Povolol, শিশু, 1960, 213); // নম্র, সুইং, সুইং বায়ু যুদ্ধ প্রায় বন্ধ ছিল। ক্রমাগত বিস্ফোরণগুলি থেকে, ইঞ্জিনগুলি স্থানান্তরিত হয়, প্রাচীরগুলি ভেঙ্গে (বাশ, নদিয়া, 1960, ২88); চূর্ণ সঙ্গে একটি crater collapsed, পৃথিবী ধ্বসে (শুক্র, XIII, 1954, 132); * পরিসংখ্যানগতভাবে। Grodno এর উপকণ্ঠে একটি frosty সকালে বন্ধুত্বপূর্ণ শুটিং (Dosv।, Vybr।, 1959, 169) থেকে এসেছিলেন। 2। ঘটতে, ঘটতে, (খারাপ কিছু সম্পর্কে অনুবাদ)। থিয়েটার মিথ্যা, বর্তমান কৃত্রিম বিকল্প না ক্ষতিগ্রস্ত হয় না। যখন এই ধরনের একটি সমস্যা হঠাৎ করে, এটি একটি প্রতারণা হয়ে যায়, সবচেয়ে দৃশ্যমান (লিট। ইউক্রে।, 14.VII 1968, 4); [যোগাযোগ অফিসার:] সমস্যা হ্রাস পেয়েছিল: জার্মানরা মেজর কৃগলীক (লে এবং লেভ, ড্রামা .., 1967, 101) এর প্রান্তে আবার ভেঙ্গে যায়; মানুষের উপর কোন ধরনের দুঃখ ছিল, আর তারস এখানে ছিল - সে আরাম করে, তার আত্মাকে উত্থাপন করে (ডি। বেদিক, ডাইপার, ২51)। стрясатися, а́юся, а́єшся, недок., СТРЯСТИ́СЯ, су́ся, се́шся; мин. ч. стря́сся, ла́ся, ло́ся; док.

1. Тремтіти, трястися, здригатися від хвилювання, нервового збудження і т. ін. Він ридав уголос, схлипуючи і примовляючи, стрясаючись усім тілом (Смолич, Світанок.., 1953, 554); Дарка стає в куток — обличчям до стіни. Вона вся стрясається від сліз (Вільде, Повнол. діти, 1960, 213); // Дрижати, хитатися, коливатися. Повітряні бої майже не припинялись.. Від безперервних вибухів двигтіли, стрясались стіни (Баш, Надія, 1960, 288); З грохотом звалилося склепіння, земля стряслась (Фр., XIII, 1954, 132); * Образно. Одного морозного ранку околиці Гродно стряслись од дружної стрілянини (Досв., Вибр., 1959, 169).

2. Робитися, відбуватися, траплятися (перев. про що-небудь погане). Театр не терпить фальші, підміни штучним справжнього. Коли стрясається така біда, то він стає облудою, самою видимістю (Літ. Укр., 14.VІ 1968, 4); [Офіцер зв’язку:] Стряслась біда: прорвались знову німці на рубежах майора Кругляка (Ле і Лев., Драми.., 1967, 101); Стряслося якесь горе над людьми, а Тарас уже тут,втішає, піднімає дух (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 25).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стрясатися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СТРЯСАТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СТРЯСАТИСЯ এর মতো শুরু হয়

струшування
струшувати
струшуватися
стрюк
стрюковиння
стрюкуватий
стрючок
стрягнути
стрямкий
стряпанина
стряпчий
стрясання
стрясати
стряски
стряснути
стрясонути
стрясти
стрястися
стряха
стряхнути

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СТРЯСАТИСЯ এর মতো শেষ হয়

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে стрясатися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «стрясатися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

СТРЯСАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক стрясатися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার стрясатися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «стрясатися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

stryasatysya
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

stryasatysya
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

stryasatysya
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

stryasatysya
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

stryasatysya
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

стрясатися
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

stryasatysya
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

stryasatysya
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

stryasatysya
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

stryasatysya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

stryasatysya
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

stryasatysya
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

stryasatysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

stryasatysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

stryasatysya
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

stryasatysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

stryasatysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Sarsıl
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

stryasatysya
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

stryasatysya
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

стрясатися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

stryasatysya
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

stryasatysya
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

stryasatysya
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

stryasatysya
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

stryasatysya
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

стрясатися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«СТРЯСАТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «стрясатися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

стрясатися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«СТРЯСАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে стрясатися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে стрясатися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 798
два слова, що свети стрясають! За мир! — слова, що дзвоном вХщовим УсХ серия нескоренХ скликаютъ (Рильський, I, 1956, 390). СТРЯСАТИСЯ, аюся, аешея, недок., СТРЯСТЙСЯ, суся, сёшея; мин. ч. стрясся, лася, лося; док.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 356
(сильно трястись) трястйся, затрястйся, труейтися (трушуся, трусишея), затруейтися, стрясатися, стря- стйся, струшуватися, -шуюся, -шуешея, струейтися (струшуся, струсишея) и однокр. струснутися и струхнутися (редко) и ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 543
оту виршальну секунду, коли стрясеться вщ гучного вибуху пов1т])я (Шиян)]; ср. стрясати; 2) (происходить, случиться) разг. стрясаться, стрястись [В громад! тихо Зробилось, посумниш щось, Почули, що якесь тут лихо Над ними без ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Церковный словарь
Осіи 4. іб. Соб; i5g н а об. СТРЯСАТИСЯ, саюся, ешися, испущагаь звукЪ, шумЪ, сокрушаться. Псал; 108. 23. СТРЯСТИ, саю, еши, потрясти. Псал: 28. $. и 59« 4* СТЗрТВА, уэелЪ. Толк; Ев: Марк; 7. СТУДЁНЕЦЪ, колодезь. Псал: 54.
Алексеев П. А., 2013
5
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... эр шей яхшы олур бог даст, всё будет хорошо | бог дасть, усе буде гаразд инъекция мед. инекция | ш'екщя инъильдемек стонать | стогнати ИНЪИЛЬТИ СТОН | СТОГ1Н инълемек 1. гудеть, сотрясаться | гудгти, стрясатися; ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... хитанйна. двигпти, дрижати, т^мпти, дригстчти, хиташея, сил. трястйся, труейтися, стрясатися, дрйжма дрижати, ходйти ходором; & двиготтти. ДВИГУН, рушш; & двигунёць, двигун- чик, двигач. у. ДВ1Р, подв1р'я, обшетя, дворище ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 436
(сильно трястись) трястйся, затрястйся, труейтися (трушуся, трусишея), за- труейтися, стрясатися, стрястйся, струшуватися, -шуюся, -шуешея, струентися (струшуся, стр\'сишся) и однокр. струснутися и струхнутися (редко) и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Vybrane - Сторінка 187
Тим-то й повинно одвіку нечулими їх признавати. Та припустімо, що кожна істота тому почувае, Що її первісні частки наділено всі почуттями, — Як би тоді уявилися нам наші людські начатки? Мали б вони самостійно стрясатися ...
Mykola Zerov, 1966
9
Кривава осінь у місті Лева: джіалло по-львівські - Сторінка 245
Спершу з підвалу пролунав проьяжний надтріснутий крик, якому б позадрила будь-яка войовнича неандер- талька, а потім двері стали раз за разом стрясатися від потужних ударів. Окозбирачка не тільки не зламала шию при ...
Наталя Очкур, ‎Олександр Шевченко, 2008
10
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 315
Ти силуєш наше поширене до безмежности серце тремтіти і стрясатися в океані гордопишної самопошани. Баран-Сокіл. Але якщо ми справді великі люди, ми повинні подбати про спадкоємців. Не можна ж так, князю. Свиняче ...
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Стрясатися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/stryasatysya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন