ইউক্রেনীয়এ СТРИГУНЕЦЬ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стригунець» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стригунець এর সংজ্ঞা
স্ট্রাইগুনেটস, নেট, অংশ জেমেনেশ-পেস্টল স্ট্রগারদের কাছে - হয়তো, ড্যাংকো টাকা ধার দিচ্ছে, তাহলে আমরা স্ট্রাগুন্সের ব্যবস্থা করব ... ওটস আমাদের মধ্যে ভালভাবে তৈরি করেছে (স্টিলমাক, দ্বিতীয়, 196২, 404); - এবং আমি যে থেকে, মহিলা, আমি মনে করি: অর্থের জন্য খেলতে কি, তাই আমি ভাল দুটি ঘোড়া-রত্ন রাখা, এবং আপনি, Vourdi, আপনার সুবর্ণ চোর (Tulub, Ludolov, II, 1957, 437) হয়ে ওঠে; * তুলনা মধ্যে - কিছুই না, সে [একটি ঘোড়া] পড়ে যাবে, শরীরের মধ্যে তাকে মেরে ফেলা হবে এবং কীভাবে সে কম্পন করবে। কিভাবে stringer জং হবে! (জাবান, মালিন ঘণ্টা, 1958, 36)। стригунець, нця́, ч. Зменш.-пестл. до стригу́н. — Може, як позичить Данько грошей, то й стригунців придбаємо… Овес у нас добре зародив (Стельмах, II, 1962, 404); — А я от що, панове, думаю: чим грати на гроші, так краще я поставлю двох хортів, а ти, Вурдило, став свого золотавого стригунця (Тулуб, Людолови, II, 1957, 437); * У порівн. — Нічого, він [кінь] попасеться, вб’ється в тіло та ще й як вибрикуватиме. Як стригунець іржатиме! (Збан., Малин. дзвін, 1958, 36).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стригунець» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«СТРИГУНЕЦЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
стригунець শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
стригунець শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 102
КШЬ I СТРИГУНЕЦЬ Кшь Бойовий кшчив важш походи I поверта в село, Де стшьки друз1в 1 брат1в було. А Стригунець, у брязкотельцях моди, Брикаючись, зустрів Копя: — Вернувсь? — пита глузливо. — Побачать напп — то-то б ...
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1968
2
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 395
На совість грат... тиму, — белькоче Бурдило. Але Свиридович вигадує зовсім інше: — А я от що, панове, думаю: чим грати на гроші, так краще я поставлю двох хортів, а ти, Бурдило, став свого золотавого стригунця від карабахської ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 899
... (нігті) to cut, to pare; ~ когось to cut smb.'s hair. стригтися (в перукарні) to have one's hair cut/shingled/ bobbed; (самому) to cut one's hair. стригун, стригунець, стригунчик розм. foal. стригучий: ~ лишай мед. ringworm. стриж орн. martlet ...
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 315
Він мого стригунця продав і воли... — Та-а, встиг твій папаша — втекли волики... — Звиняйте, — відповів Ступак, — були дурні та ліквідували їх!.. ...За селом у вербах пнулася щосили гармонія, реготалися й вигукували хлопці навколо ...
Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi, 1970
5
Hetʹman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni︠a︡ - Сторінка 44
Братіки, доглядайте мого Лисуна! — І мого Стригунця, братіки, доглядайтеі — гукали козаки з чайок, піклуючись про своїх улюблених коней. То були мов передсмертні накази, бо хто й зна, кому судилося вернутися... Незабаром Січі ...
Marii︠a︡ Zahirni︠a︡, Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1991
6
Heniĭ naĭshchyrishoï proby: narysy ; rozvidky ; ... - Сторінка 95
Сенько спохмурнів, став злим, небалакучим. Цілісінький день на ногах — не присяде. Добре: приручив собі стригунця, верхи катаеться. Хазяїн уже потайки радів за хлопця, коли це він знову про- шкапився. Приїздить Ковтун на луки, ...
Mykola Shudri︠a︡, Leonid Cherevatenko, 2005
7
Tvory: V 4-kh t - Том 1 - Сторінка 315
Він мого стригунця продав і воли... — Та-а, встиг твій папаша — втекли волики... — Звиняйте, — відповів Ступак, — були дурні та ліквідували їх!.. ...За селом у вербах пнулася щосили гармонія, реготалися й вигукували хлопці навколо ...
Leonid Smili͡a͡nsʹkyĭ, 1970
8
Усна історія Степової України: Запорізький край
йдеться про стригунця, однорічне лоша, якому, як правило, підстригають гриву. ...передил земли... — йдеться про земельний переділ, традиційний спосіб економічно доцільного і справедливого регулювання селянського общинного ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
9
Spovidʹ na vershyni: Roman na 4-y ch - Сторінка 120
Воно, це розбурхане місто, зробилося схожим на коня-стригунця, котрий звільнився від пут і ось скаче, стрибає, качається по траві, стає дибки, ірже... Тихим цей ранок мав право називатися тому, що в гомоні його не було ні сюрчків ...
10
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 284
братики, мого Лисого! — Стригунця, братці, мого доглядайте! Це були останні турботи козаків, які вирушали в море, останні□ їх, так би мовити, передсмертні накази — берегти їхніх улюблених бойових коней... А хто з ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
