ইউক্রেনীয়এ СТРИВОЖИТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стривожитися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стривожитися এর সংজ্ঞা
চিন্তিত, চিবান, লাইভ, ডক। উদ্বিগ্নতা, উদ্বেগ বোধ; চিন্তিত, ঝাঁকি সব জন্য Dnieper রাজকুমার যিরমিয় উপর rips বসতি স্থাপন অস্থির; সব মনে করলেন তিনি তাঁর যাজক ও জেসুইটদের ফিরিয়ে আনবেন এবং পোলিশ সৈন্য syluvatyme ইউনিয়ন ও ক্যাথলিক নেতৃত্ব (এন-লেভ, সপ্তম, 1966, 20।); দুপুরের খাবার সময় সোমবার Sebaste বরখাস্ত সঙ্গে এসেছিলেন। তিনি খুব অস্থির হয়, বাড়িতে বা কন্যা, কিংবা তার বুকে (Kotsyuba আর 1955, 54।) এ zastavshy নয়; একটি [রেঞ্জার] ছিল যে তিনি ইতিমধ্যে বাড়িতে খুব অস্থির এসেছিল .. যখন মরিশাস পিতামহ তাকে বলেন কোন Ulyanky (Donch।, চতুর্থ 1957, 116) ছিল। стривожитися, жуся, жишся, док. Відчути тривогу, неспокій; занепокоїтися, схвилюватися. За Дніпром усі стривожились, що князь Єремія оселяється над Сулою; усі думали, що він наведе ксьондзів та єзуїтів, заведе польське військо й силуватиме до унії й католицтва (Н.-Лев., VII, 1966, 20); В понеділок в обідню пору прийшла з відпусту Явдоха. Вона дуже стривожилась, не заставши в хаті ні дочки, ні її скрині (Коцюб., І, 1955, 54); Був певний [лісничий], що вона вже встигла дійти додому.. Дуже стривожився, коли дід Маврикій сказав йому, що Улянки ще не було (Донч., IV, 1957, 116).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стривожитися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«СТРИВОЖИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
стривожитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
стривожитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Мобі Дік, або Білий Кит
Та матроси ще не встигли стривожитися, як капітан, коротко засміявшись, вигукнув: — Усе зрозуміло! Так бувало й раніше. Містер Старбак, вчорашня буря просто перемагнітила компаси, от і по всьому. Ти ж, певно, чув, що так ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 653
тж, роз- троюдити «роз'ятрити», розтроюдже- ний, [розтроюдитися] «запалитися (ко- ханням)», [строюдити] «стривожити», [строюдитися] «стривожитися»; — очевидно, результат контамжацГУ Д1есл!в [троти] «труУти» (пор.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. шдстрйбувати, 1. танцювати. стри вожений див. занепокбений. стривожити див. 1. хвилювати. стривожитися див. 1. хвилюватися. СТРИГАЛЬ (робггник, який стриже овець, верблюдов 1 т. т.), СТРИЖ1Й, КА- РНАЛЬ. Стриже овець ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. підстрибувати, 1. танцювати. стривожений див. занепокоєний. стривожити див. 1. хвилювати. стривожитися див. 1 . хвилюватися. СТРИГАЛЬ (робітник, який стриже овець, верблюдів і т. ін.), СТРИЖІЙ, КА- РНАЛЬ. Стриже овець ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 697
-айте стривожений стривоженкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ стривожити, -жу, -жиш; нак. -бж стривожитися, -жуся, -жишся; нак. -ожся стригаль, -я, ор. -ём стригальний стригальниця, -1, ор. -ею стригнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё стрйгти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Tovaryshi: roman ; lehke zavdanni︠a︡ : persha sprava ...
Тамара всміхнулась, вона почувалася боязко. — Заїло на чомусь, стало? Скільки ви написали? Вона похитала заперечливо головою — не написала нічого. Тут було чим стривожитися вже й Арсенові, бо він певен був: не може вона ...
7
Rozhin: roman - Сторінка 309
Це здивувало Карналя, все ж натиснув на кнопку дзвінка, ніхто не вийшов йому назустріч, тепер уже треба було стривожитися, може, якесь надчуття й погнало його сюди, бо тут, видно, не все гаразд. Карналь рішуче відчинив двері ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
8
Druhe zamizhzhia : Povisti - Сторінка 164
Постояв, помислив ї зважився: над'їде до зупинки трішки пізніше. Так буде краще, а може, й ефектніше: Ліда й стривожитися ще не встигне, а до неї радість котитиметься вже на колесах. Мабуть, там ще, на трасі, запримітила його ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1980
9
Хрестоматія матеріалів з історії української літературної ...
Про це кажуть вони навіть тепер, коли ще заманюють слов'янські племена йти під наш захист, і коли треба їм приховувати все, чим могли б образитися або стривожитися проти їх заманювань слов'янські племена; легко відгадати, ...
Петро Дмитрович Тимошенко, 1959
10
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 446
Ти навіть стривожитися можеш?- насмішкою доймає хлопця. - Таки стривожився, хоча й не було за ким,- не залишається в боргу Юрій.- Я й догадувався, шо в тебе хтось є, бо одного вечора бачив, як ішов з твого подвір'я лікар.
Михайло Панасович Стельмах, 2003
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
