ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "стрийко" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СТРИЙКО এর উচ্চারণ

стрийко  [stryy̆ko]

ইউক্রেনীয়এ СТРИЙКО এর মানে কি?

চাচা

Стрийко

স্ট্রিজ, স্ট্রিক - বাবার ভাই জেনেরিক শব্দ "স্ট্রাটা" শব্দটি কাইভেন রাশের প্রাচীন ইতিহাসে পাওয়া যায়।

Стрий, стрик — брат батька. Cлово у родовому відмінку «стръя» зустрічається в древніх літописах Київської Русі.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стрийко এর সংজ্ঞা

স্টেরিও, এ, চ।, ডায়াল। Pestl। চটকদার - কিভাবে? আপনি ধর্মতত্ত্ব ধর্মীয় বিশ্বাসের মনে করেন না? এবং আমি ভাবলাম যে একমাত্র স্টিরিকো নেস্টর ... আমাদের হসরিন (উইলড, তৃতীয়, 1968, 52); আমরা একটি সুগন্ধযুক্ত খড় (লিট ইউক্রেই, 4 .VIII 1967, ২) দিয়ে একটি রেখাঙ্কিত একটি গ্রামীণ মই কার্টে আমার ধর্মীয় বাড়িতে এসে পৌঁছলাম।

стрийко, а, ч., діал. Пестл. до стрий. — Як? То й вуйко не з релігійних переконань пішли на теологію? А я думала, що тільки один стрийко Нестор… наш гусарин (Вільде, III, 1968, 52); Ми приїхали до хати мого стрийка на сільськім драбинястім возі, вистеленому вщерть пахучим сіном (Літ. Укр., 4.VIII 1967, 2).

СТРИЙКО এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক стрийко এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার стрийко এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «стрийко» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 我叔叔
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Mi tío
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: My uncle
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मेरे चाचा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: عمي
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: стрийко
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: meu tio
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: আমার মামা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: Mon oncle
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: bapa saudara saya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Mein Onkel
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 私の叔父
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 삼촌
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Strayoko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chú tôi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: என் மாமா
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: माझे काका
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Amcam
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: mio zio
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: Mój wujek
• ইউক্রেনীয়: стрийко
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: unchiul meu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Ο θείος μου
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: my oom
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: min farbror
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: min onkel

«СТРИЙКО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে стрийко শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে стрийко শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 434

Були вони згуртовані у Студентській Спілці - молодь, дуже національно настроєна; а в 1922 чи 1923 р. відокремилася від Студентської Спілки Академічна громада з ліво-, а то й комуністично наставленими студентами. Стрийко не ...

Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 69

Стрийко значуще перезирнувся зі своїми гавриками, а я продовжував: - Частуємо їх м'ясцем, а залишки м'ясця продаємо на ринку. А ще ж виварюємо мило з дуже доброякісних кісток і тлущу. Може, чулисьте про мило «Китайський ...

Vasylʹ Habor, 2002

Drohobychchyna - zemli͡a Ivana Franka - Том 2 - Сторінка 81

Я не міг цього зробити тому, що хворого стрийка лишити самого не міг, хоч би на півдня. Але Господь не забув за нас, надхнув добрих людей, які допомогли нам провести Великдень по християнськи і по українськи. Допомогла нам в ...

Luka Lut͡siv, 1978

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 442

Стрийко задумався. Троє лайдацюр і собі наморщили свої приплюснуті чола, вдаючи, що сильно думки їх пригнітили. — Гм-м... — нарешті промимрив стрийко. — То ти хочеш мені запропонувати спілку? — Ви, стрийку, так як би мої ...

Vasilʹ Pakharenko, 2000

Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 54

__^^^^^^^ Стрийко задумався. Трое лайдацюр і собі наморщили свої приплюснуті чола, вдаючи, що сильно думки їх пригнітили. - Гм-м... - нарешті промимрив стрийко. - То ти хочеш мені запропонувати спілку?

Volodymyr Danylenko, 1997

Hy-hy-y - Сторінка 14

Стрийко значуще перезирнувся зі своїми гавриками, а я продовжував: - Частуємо їх м'ясцем, а залишки м'ясця продаємо на ринку. А ще ж виварюємо мило з дуже доброякісних кісток і тлущу. Може, чулисьте про мило «Китайський ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007

Z moi͡e Odisseï: Spohady z dyti͡achykh i i͡unat͡sʹkykh rokiv

Mykhaĭlo Kachaluba. римо-католицький костьол, рана у стрииковім серці знову відкрилась. Хоч стрийна ніде не голосилася, далі ходить до нашої церкви, стрийко не є спокійний. Цей його неспокій обернувся у великий страх і лють, ...

Mykhaĭlo Kachaluba, 1983

Груші в тісті - Сторінка 206

Тим часом гуркіт у двері продовжував лунати, і тут я подумав, що так стукати може тільки одна людина на земній кулі і цією єдиною людиною міг бути тільки і тільки мій зварйований стрийко Зеньо, але перевірити цей здогад я не ...

Юрій Винничук, 2010

Ukrainian linguistics: - Сторінка 224

Стрийко Василь зачисляв себе до соціял-демократів. Чи він був у такому політичному згромадженні, я не знаю. Може до війни в Чернівцях, або опісля, у тридцяті роки, як дуже затужив за рідним краєм і переїхав з еміграції до ...

Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981

Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...

59 на гірську парохію в Карпатах, либонь в Баню Березівську , де є багато солянки; але там довго не побули — не могли звикнути до гір — і тому стрийко знов перенісся на доли до Станіславчика коло Лопатина, де обоє і померли: ...

Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004

10 «СТРИЙКО» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে стрийко শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে стрийко শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Стрийко і ґралі

Живеш-живеш, починаєш щось розказувати – і раптом з'ясовується, що є на світі люди, які плутають стрийка з вуйком, а граблі – з ґралями. Хоч ніби як їх ... «Gazeta.ua, জুন 15»

Люди Твого міста: майстриня етноодягу про тренди серед …

Тут жили мої стрийко і стрийна, і з дитинства я часто бувала у Львові: на Великдень, на Різдво, чи на день народження рідних, чи просто приїжджала ... «Tvoemisto.tv, এপ্রিল 15»

Солдат "Стрийко" покалічив трьох студентів

Особу нападника встановили. Це 20-річний боєць добровольчого корпусу "Правий сектор" з позивним "Стрийко". Перед тим майже дев'ять місяців провів ... «Gazeta.ua, মার্চ 15»

Хлопцю, який травмував студентів на Сахарова, світить …

Керівник громадської організації «Правий сектор-Захід» Олена Живко не заперечує, різник - справді їхній боєць із позивним «Стрийко», був на війні ... «ZAXID.net, মার্চ 15»

Бійця АТО, який порізав студентів біля львівського гуртожитку …

Носить позивний "Стрийко". Хлопець бачив війну, поранених без рук, без ніг своїх побратимів, хтось помирав у нього на очах. На цьому фоні отримав, ... «Gazeta.ua, মার্চ 15»

Помер автор герба Стрия

Член спілки художників України. Співголова Стрийського об'єднання „СтрийКо”. За заслуги перед Церквою нагороджений орденом Агапіта Печерського. «Гал-Info, ফেব. 15»

Євромайдан в Києві з «висоти пташиного польоту». ВІДЕО

Стрийко 08 грудня, 2013, 22:57. Не пались. В інструкції ж написано "всего несколько сотен человек". Відповісти. 0. ПРОСТИЙ 09 грудня, 2013, 07:23. «ВолиньPost, ডিসেম্বর 13»

Небуденна розповідь про монашу спільноту та її засновника

Телефонні дзвінки почастішали, ми почали листуватися, а якось влітку стрийко Степан відвідав Україну і свою колись давно загублену рідню. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, ডিসেম্বর 12»

У Львові хочуть створити Музей вишиванки

Маркіян розповідає про свої зустрічі зі стрийком у Римі, а також про вишиту ікону, котру отримав від отця в подарунок. Пластуни, які з усього світу ... «Вголос, আগস্ট 12»

Волинь може залишитися без хліба

Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 1 · Стрийко 27 липня, 2012, 18:58. Гарний заголовок до замітки. «ВолиньPost, জুলাই 12»