অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "царювати" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ЦАРЮВАТИ এর উচ্চারণ

царювати  [tsaryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ЦАРЮВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «царювати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে царювати এর সংজ্ঞা

রাজত্ব, YuYu, Yuish, Nedik.1। রাজা হও, রাজত্ব শাসন কর। [হে আমি ঠ:] (। আপনি, তৃতীয়, 1960, 278) এমনকী যখন রাজত্ব ফেব্রুয়ারি-prelyutyy রূশ সম্রাট্ নিকোলাস আমি; "তিন শত বছর শুধুমাত্র রোমানভদের ঘর ছিল," কেরো জানায়, গেস্টদের তার জ্ঞান নিয়ে গর্ব করে। - এবং তাদের আগে অন্যদের শাসন (Shiyan, Balanda, 1957, 44); // রুম এটা পুরোপুরি সম্ভব, আদেশ, স্বাধীনভাবে কেউ পরিচালনা, কিছু। আমাদের স্বাস্থ্য চিকিত্সা কি? শুষ্ক ক্ষেত্র বসবাস করেন না, কারণ সর্বত্র তুর্কস zlyuschi, কে মধ্যে Stony [দীর্ঘনিঃশ্বাস ফেলছে] বেদনাদায়ক বধির রাজত্ব (শক্ত কাণ্ডযুক্ত ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ। আমি 1959, 525) .2। নিয়ে যান। সব কিছু আয়ত্ত করতে প্রথম হতে হবে। বিল্ডিং নিজেই [কারাগার] হিসাবে অন্ধকার, মন্দ যে ভয়ানক গোপন স্থানে শাসিত ... (শান্তিপূর্ণ, আমি, 1954, 319); একটি বিস্ময়কর গান রাতের বেলা। সমস্ত গানের রাজত্বের (মেন্ট। কবিতা, 1958, 320); - আমাকে দেখতে কতই না আনন্দের কথা, কীভাবে আপনি একটি মহৎ সুখী শাসনের মধ্য দিয়ে বল এবং রাজকন্যায় রাজত্ব করেন? (তুলব, লুডলভ, আই, 1957, 68); শ্রীমতি Paraska-Roksolany হৃদয় যে ঘন্টা হীন kovalysko Mikhailik (।। Ilch কসাক সৈনিক কাইন্ড .., 1958, 263) এ শাসন করেছিলেন | গাছ সাবেক ভবন এবং রাস্তায় (জাগরেব। ইউরোপ। পশ্চিম, 1961, 107) .3 এই ধ্বংসাবশেষ উপরে রাজত্ব করেন। নিয়ে যান। নিজেকে পূরণ করুন; আয়ত্ত করা সেদ্ধ ঠাণ্ডা, বাঁকানো তুষারঝড় (।, Kotsyuba আর 1955 69) ঠান্ডা শাসন করেছিলেন | গোস্বামী গৃহে রাজত্ব (কোব।, পরিস্থিতি, 1914, 113); সবাই এক মুহূর্তের জন্য শোনে, এবং পুরোনো নীরবতা বাইরে রাজত্ব (Irchan II, 1958, 14)। царювати, ю́ю, ю́єш, недок.

1. Бути царем, правити царством. [О л я:] Ще в той час царював лютий-прелютий цар Микола I (Вас., III, 1960, 278); — Триста років тільки дім Романових існував,— озвався Карпо, хвастаючись перед гостями своєю обізнаністю. — Та ще до них царювали інші (Шиян, Баланда, 1957, 44); // розм. Повноправно порядкувати, самовільно керувати ким-, чим-небудь. Що нам струмці цілющі? Не оживуть лани сухі, Бо скрізь царюють турки злющі, До стонів [стогонів] болісних глухі (Граб., І, 1959, 525).

2. перен. Бути першим, переважати всіх у чому-небудь. Темне, як і сама будівля [тюрма], зло царювало у тій страшній схованці… (Мирний, І, 1954, 319); Чудова ж пісня солов’я Над всіми співами царює (Щог., Поезії, 1958, 320); — Хіба не радість буде мені бачити, як ти царюєш на балах та банкетах серед пихливого пишного панства?! (Тулуб, Людолови, І, 1957, 68); В серці пані Параски-Роксолани царював на ту годину обшарпаний ковалисько Михайлик (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 263); Дерева царювали над цими руїнами, над колишніми будинками й вулицями (Загреб., Європа. Захід, 1961, 107).

3. перен. Наповнювати собою; домінувати. Кипіли морози, завивала хуртовина, царював холод (Коцюб., І, 1955, 69); В хаті царював сумерк (Коб., За ситуаціями, 1914, 113); Всі прислухались хвилинку, та надворі царювала давня тиша (Ірчан, II, 1958, 14).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «царювати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЦАРЮВАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЦАРЮВАТИ এর মতো শুরু হয়

цариця води
цариця небесна
царок
царствіє
царственість
царствений
царствено
царствечко
царство
царствувати
царствуючий
царські врата
царська борода
царський
царський вінець
царь
царьок
царювання
царя
царяградка

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЦАРЮВАТИ এর মতো শেষ হয়

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে царювати এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «царювати» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ЦАРЮВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক царювати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার царювати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «царювати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

在位
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

reinar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

reign
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

राज
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

ملك
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

царствовать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

reinar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

রাজত্ব
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

régner
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

raja
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

herrschen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

支配
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

군림
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

mrentah
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thống trị
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ராஜாவாகிறபோது
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

राज्य
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

saltanat
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

regnare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

panować
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

царювати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

domni
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

βασιλεύει
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

regeer
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

regera
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

regjere
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

царювати এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ЦАРЮВАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «царювати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

царювати সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ЦАРЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে царювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে царювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:5 А Адонія, син Хаґґітин, бундючився та говорив: Я буду царювати! І справив він собі повоза та верхівців, та п'ятдесят чоловіка бігунів перед собою. 1:6 А батько його ніколи його не засмучував, щоб сказати: Чому ти так робиш?
деякі автори, 2015
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 209
Що ти маєш, чого б не дістав? А якщо одержав, нащо хвалишся, нібито не дістав? 8. Ви вже ситі, ви вже збагатилися, ви почали царювати, як царі, без нас. О, якби ви й насправді царювали, щоб ми також могли царювати з вами! 9.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
3
Мойсей: Поема
І вернулися всі дерева, Стали пальму благати: «Ти між нами ростеш, нам рідня, Йди до нас царювати». І сказала їм пальма: «Брати, Що се вас закортіло? Царювати й порядки робить — Се моє хіба діло? Щоб між вами порядки ...
Іван Франко, 2015
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
Най царює над нами вовік Отой кедр на Ливані». «І з.годйлися всі дерева. Стали кедра благати: «Ти зійди з своїх гордих висот, Йди до нас царювати». «І відмовив їм кедр і сказав: «Ви чого забажали? Щоб покинув я сам ради вас ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958
5
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 96
Най царюе над нами вовік Отой кедр на Ливані. „I згодилися всі дерева, Стали кедра благати: „Ти зійди з своїх гордих висот, Йди до нас царювати". „I відмовив їм кедр і сказав: „Ви чого забажали? Щоб покинув я сам ради вас Свої ...
Ivan Franko, 1956
6
Katolytske virovchennia - Сторінка 186
Цей текст каже, що сатана буде в полоні тисячі років, під час яких померлі знову будуть жити й царювати з Христом (це — перше воскресіння), і що потім сатана буде випущений із в'язниці та остаточно осуджений і покараний ...
Maksym Mauritsson, 1998
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1531
from a — зректися престолу; to sit on the — царювати; сидіти на троні; 2. (the —) королівська (царська, монарша) влада; to seize/to usurp a — захопити владу; 3. (the —) государ, монарх; orders from the — наказ государя; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Vyfleiemsʹka zoria: ukrainsʹkyi vertep u 3 diiakh, z 2 ... - Сторінка 9
І царює Неправда над світом І царює й буде царювати, Аж явиться на світ наш Месія Та Неправду з світа геть прожене. Він принесе цілющую Воду Тай промиє Правді сліпі очи Ц, прозрить вона й дорогу найде. И тільки Правда ...
I︠A︡roslav Vilʹshenko, 1922
9
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 102
Та бачиш, на Сову. Думаємо, що вона наймудріша з нас усіх, то нехай би царювала. — Сова? Наймудріша? Сова має нам царювати? Та що ви, подуріли чи очей не маєте? Оте головате опудало, ота криводзюба просторіка, що й ...
Іван Франко, 2014
10
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
А ось царі, що царювали в Едом-краю, перше, ніж царював там цар Ізраїля. 32. В Едомі царював Бела, син Беора; а його місто звалося Дінгава. 33. Та помер Бела й замість нього царював Йовав, син Зераха, з Боцри. 34. Умер же ...
Іван Хоменко, 1963

10 «ЦАРЮВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে царювати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে царювати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Генасамблея ООН: агресія РФ, реформування Радбезу та візит …
"При заснуванні ООН і не передбачалось, що тут буде царювати однодушність", - заявив Путін. Фото: Володимир Путін не знайшов розуміння у лідерів ... «РБК-Україна, সেপ্টেম্বর 15»
2
Ігор Палиця розповів, хто дає війні в Україні тривати та хто не …
... які кришують контрабанду - добровольці! Сьогодні з вами треба покінчити, потім з військовими, і зрештою якось домовитися з Росією й царювати, щоб ... «ВолиньPost, সেপ্টেম্বর 15»
3
Президентам ФІФА заборонять 'царювати' довічно
"Перебування на постах президента, генерального секретаря, членів виконкому та глав незалежних комітетів має бути обмежена трьома термінами, ... «GIGAmir, সেপ্টেম্বর 15»
4
​Судью Царевич отстранили от должности: опубликованы фото
В свою очередь нардеп Антон Геращенко в Facebook написал: "Судья Царевич перестала "царювати" в Печерском суде. Она наконец-то отстранена от ... «Апостроф, সেপ্টেম্বর 15»
5
Одіозну суддю Царевич відсторонили від посади у Печерському …
"Хороша новина! Суддя Царевич перестала "царювати" у Печерському суді. Вона, нарешті, відсторонена від виконання суддівських обов'язків", ... «5 канал, সেপ্টেম্বর 15»
6
Китай "розірве" Росію, якщо домовиться з Заходом - експерт
Вони нічого не можуть запропонувати молоді, як і, зрештою, Україні. Тому Путін і поспішає - доки є над ким царювати. РФія існує, як постачальник ... «Знай.ua, আগস্ট 15»
7
Віче ПС на Майдані: Ярош почав торгуватися
... щоб не розпочинати громадянський конфлікт, але влада, мовляв, не змінилася, вона продовжує царювати, розкошувати та обкрадати державу. «Укрінформ, জুলাই 15»
8
Для змін потрібні спеціальні люди
От прийдуть чергові вибори у Верховну Раду чи на Президента — усі ми як ті барани знову проголосуємо за вас і будете собі царювати у Києві. Але не ... «Собственные корреспонденты, জুন 15»
9
Сидорчук вже звільнив кабінет прокурора Закарпатської області
З наступного дня «царювання» у Тячеві Братюк бере водія Михайла у .... Братюк усе рішає і гадає, що він усе життя буде царювати та ніколи не помре. «Закарпаття online, অক্টোবর 14»
10
«51-шу бригаду продав і здав генерал Литвин», - командир …
буде в межах Варшавського договору царювати. Якщо йому хтось і зламає хребет, то зламаємо тільки ми. Але для того треба мати сильну національну ... «ВолиньPost, সেপ্টেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Царювати [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/tsaryuvaty>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন