ইউক্রেনীয়এর অভিধানে тивун এর সংজ্ঞা
tween, এবং, এইচ যে কি thiun। এবং রাজপুত্রের উত্সাহে অশ্রদ্ধ, যাতে সুন্দর মোমবাতি বিস্মৃত হয়, কিন্তু আমরা এবং তাদের মুক্ত করা হয়, এবং মোমবাতি এখনও পোড়া (কোচ, Peseas, 1951, 1২2); Musiy খুশি ছিল যে এটি মাছ সঙ্গে শোকের জন্য যথেষ্ট যথেষ্ট হবে না, এবং তিনি ইতিমধ্যে যেখানে কাস্টমস সংগৃহীত тивун, যেখানে তাকে ঘোড়া (Punch, Gomon, ইউক্রেইন, 1954, 381) বন্ধ করতে লক্ষ্য ছিল। тивун, а, ч. Те саме, що тіу́н. І княжі тивуни ярились, щоб свічку-красуню згасить, Та ми і од них одкупились, А свічка і досі горить (Коч., П’єси, 1951, 122); Мусій зрадів, що, певне, недовго буде морочитись із рибою, і вже прицілювався, де стати, коли тивун, який збирав митне, зупинив йому коней (Панч, Гомон. Україна, 1954, 381).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «тивун» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ТИВУН» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
тивун শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
тивун শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Лекції по історії українського права - Сторінка 123
Елемент, власне, публічний в урядуванні ще не відділився від приватно-прав- ного Тивуни, що виконували різні доручення князя, разом з тим керують його господарством і т. д. Iз агентів князя відомі, зокрема: тивуни, ключники, ...
Давня Русь, початок XІ ст. До стольного града Києва з далекої Тмутаракані вирушають найкращі воїни з дружини князя Мстислава, його ...
3
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
На подвір'ї почулися важкі кроки, повз маленьке віконце, затягнене вичиненим телячим кендюхом, майнула тінь, двері з грюкотом відчинилися, на порозі став тивун судді Давидовича — Мартин Скрибка. Микита добре знав його.
4
Pro stari chasy na Ukran̈i;̈: korotka istorii͡a︡ Ukraïny ...
„Не Май собі двора коло княжого двора, не держи поля коло княжого поля, бо княжий тивун (урядник) як огонь приложеннй трутом, а слуги його як Іскри: від огня устережеш ся, а від Іскор не устережеш ся, аби вони не попалили ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1919
5
I︠A︡k z︠h︡yv ukraïnsʹkyĭ narod: dli︠a︡ serednʹoho ta ...
«Не май собі двора коло княжого двора, не держи поля коло княжого поля, бо княжий тивун (урядник) як вогонь, приложений трутом,а слуги його як іскри: від вогню устережешся, а від іскор не устережешся, аби вони не попалили ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Oleksiĭ Volodymyrovych Shtanko, 1999
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 270
було грати наосліп. Щойно завтра ввечір мала надійти дружина та піша рать, а на ніч ладився наступ на склади в Мощаниці й засідка на Свена. Все те пропадало, якщо в серці тивуна чаїлася зрада. — Що ж бажав би ти почути від ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
7
Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 147
... волю имъ людей не продавати". Отже, тивуни нали бп побиратн ильки копты 1 карн при княж1М суда ввдповщно до такси, а сам1 не судитн. Сьвятославъ запов1в Киянам, що кривд не буде, 1 додае : „я се вамъ (вар. : вы) и тивунъ ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
8
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 391
Константинож, „гд/в быти тиуну и кня8ю на онокъ св*гви2): „Княвь Константин Беврукий, хотячи на пиру докорити свожу тивуну, спитав епископа перед веша: владико, де буде тивун на пж сьвт? Епископ шдповш: таж же, де й княвь.
Михайло Грушевський, 1954
9
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 54
дович навчив Мартина справно орудувати шкіряною, в гудзах, нагайкою — коли не бив Мартин, били його, а потім поставив тивуном на Гавареччині. Микита стояв посеред хати,- наче кола проковтнув: чого це Скрибка завітав такої ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1981
10
Economic colonialism in Ukraine and other studies - Сторінка 368
Тут вже бачимо ролю отроків як слуг, у відрізненню від дружини. Були відомі також декілька категорій тивунів, як наприклад, тивун «огнишний» або двірський, який завідував двором князя, тивун «конюшний» і тивун «сільський»145.
Bohdan S. Wynar, Lubomyr Roman Wynar, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005
3 «ТИВУН» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
тивун শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
тивун শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Москва и Вильно — в борьбе за русские земли
«Русские названия должностей (городничий, наместник, тивун, конюший, ключник) появляются и в коренных литовских землях; русское слово «бояре» в ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, সেপ্টেম্বর 15»
Валерий Золотухин был алтайским писателем с всероссийской …
А вот загадочное диалектное слово «тивун» поставило в тупик не одного меня. Есть в рассказе В. Золотухина «Мой Лемешев» (1984) такое ... «ПолитСибРу, এপ্রিল 13»
Старажытная знать Беларуси и современность
Там появились городничие, тивуны, конюшие, ключники. Княжеских дружинников стали называть боярами, а простой народ — смердами. «Некоторые ... «Во славу Родины, এপ্রিল 13»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
